José Mujica, o carismático ex-presidente do Uruguai, foi entrevistado pela rede espanhola La Sexta e, com seu grande humor e inteligência, produziu algumas das palavras mais lúcidas e urgentes para enfrentar a situação do coronavírus, um pouco na mesma linha de seu amigo Noam Chomsky.

A reportagem é publicada por PijamaSurf, 07-04-2020. A tradução é do Cepat.

Na entrevista, Mujica chamou a atenção para o que considera ser o problema fundamental do mundo: a ambição e o egoísmo que caracterizam o ser humano atualmente, principalmente os políticos e bilionários que controlam as grandes corporações. Além do problema do coronavírus, o ser humano avança para um “holocausto ecológico”, que poderia ser freado com uma vontade coletiva. “Não é um problema ecológico, mas político. Nunca o homem teve tantos recursos, capacidade e capital para detê-lo. Estamos indo para um holocausto ecológico e estão fazendo uma gigantesca frigideira para nos fritar”, disse Mujica.

O evento global do isolamento pela transmissão da COVID-19, assim como a confrontação com a morte (que é de qualquer forma inevitável), fomentam a reflexão sobre o curso da humanidade. Diz o uruguaio a esse respeito: “Não sei para que merda existe um punhado de velhos que seguem querendo mais e mais dinheiro. Por que não deixam de besteira? Se vão morrer como qualquer um”.

Mujica destacou que a religião atual é o mercado e a preponderância do dinheiro e de sua circulação, sem importar as consequências: “o deus do mercado é a religião fanática do nosso tempo”. Não se trata de eliminar o mercado, mas de sujeitá-lo a considerações autenticamente humanistas, assinalou.

Especificou que, diferente do que é indicado na linguagem bélica de Donald Trump e Emmanuel Macron, “não estamos em guerra, este é um desafio que a biologia nos coloca para nos lembrar que não somos donos absolutos do mundo como nos parece”. Assim como Chomsky, Mujica acredita que os governos, na cegueira da ambição e da religião do mercado, deixaram de prestar atenção aos acontecimentos globais que teriam permitido evitar uma pandemia.

“Os governos subestimaram as dificuldades. Acreditaram que era uma coisa de chineses e, agora, é algo de todos, pelo menos temos algo em comum”. Acrescentou que a razão pela qual os países asiáticos obtiveram uma melhor resposta ao vírus é porque são capazes de um pensamento e ação coletivos - uma noção de interdependência - que o Ocidente carece, porque é, antes de tudo, focado no individualismo desenfreado. Essa ação coletiva também é essencial para poder modificar o curso que a humanidade segue. O positivo da crise poderia ser “chamar a nossa atenção para o fato de que os problemas de outras partes também são problemas nossos”.

Mujica, que aos 85 anos está em rigorosa quarentena autoimposta e que, além disso, passou anos na prisão, observou que o tempo é ideal para a introspecção, para “galopar a subjetividade”. “A pior solidão é a que levamos dentro. É tempo de meditar. Fale com o que você tem dentro. É tempo de meditar um pouco, olhar por uma janela para o céu e, quem não o tem, imagine-o”.

O ex-mandatário observou que a razão pela qual essa crise está causando tanta ansiedade e alarme tem a ver com o medo da morte, que é o grande motor do ser humano: “Lutamos porque temos medo de morrer, mesmo que não confessemos. Mas se queremos a vida, a grande pergunta é em que gastamos a vida. Pagando taxas? Vivendo? E o que é viver? Viver é buscar se sentir feliz e gastar a maior quantidade de tempo de nossa vida naquelas coisas que nos gratificam, sem prejudicar o outro”.

As pessoas que sofrem muito nesse momento, deveriam refletir, porque, segundo Mujica, aqueles que têm sentido de vida não têm tempo para se desmoronar: “Enquanto você tiver motivo para viver e lutar, não terá tempo para ficar desencantado ou para que a tristeza te devore”.

Outro aspecto positivo do vírus, segundo Mujica, é que “demonstrou a quantidade de coisas supérfluas que temos”. Esse parece ser o grande ensinamento que a circunstância nos impõe: abandonar nosso apego à riqueza material supérflua para afirmar o que é verdadeiramente importante.

É como se uma mãe (a Natureza) tivesse repreendido a seu filho, dizendo-lhe para ir ao seu quarto refletir sobre o que fez. E nós todos somos esse filho punido e de nossa reflexão e capacidade de transformação depende ainda uma possível retificação do projeto de civilização humana. Não o planeta, que não precisa de nós.

Leia mais

• Cenários pós-coronavírus: da ‘tecnologia civil’ à economia contributiva
• É impensável que uma vacina contra o coronavírus esteja pronta em menos de 1-3 anos
• ‘Após o coronavírus, o mundo não voltará a ser o que era’
• Alternativas para uma economia pós-coronavírus
• O mundo pós-pandemia. Artigo de Raúl Zibechi
• “A pandemia fortalece, sobretudo, as corporações tecnológicas e a economia de plataformas”. Entrevista com José María Lassalle
• “Não sabemos como converter nossos saberes em processos de emancipação e transformação coletiva”. Entrevista com Marina Garcés
• Causalidade da pandemia, qualidade da catástrofe. Artigo de Ángel Luis Lara
• Triagem de pacientes e racionamento de respiradores: bioeticistas debatem os problemas éticos da pandemia
• Algumas lições que já devemos tentar aprender com a pandemia
• Adesão da Redbioética ao chamado dos Médicos Sem Fronteiras
• 50% dos infectados no Rio Grande do Sul tem entre 20 a 49 anos
• A mão pública na recuperação após a emergência do Covid-19. Artigo de Gaël Giraud
• A pandemia global avança no mundo, mas em ritmo mais lento
• Ameaças do capitalismo de plataforma podem ser ainda mais letais na pandemia. Entrevista especial com Juliette Robichez
• Na pandemia, fermenta o Comum
• O diagnóstico, a cura. Artigo de Raniero La Valle
• Imaginar os gestos-barreiras contra o retorno da produção anterior à crise. Artigo de Bruno Latour
• A pandemia cobra a autocrítica dos liberais
• Estamos em guerra: o inimigo é o novo coronavírus
• A pandemia de Covid-19 é um grande teste à resiliência de sistemas de saúde no mundo inteiro. Entrevista especial com Beatriz Rache
• Vírus no ar e máscara obrigatória. O quebra-cabeça do contágio divide os especialistas
• Coronavírus: alguns sentem tanto medo que precisam negar o que está acontecendo, diz psicanalista
• Coronavírus (Covid-19): Saída precoce do isolamento levaria a confinamentos mais longos, diz estudo
• Há notícias positivas sobre o Covid-19 que a mídia pouco divulga
• Humanos são resilientes, confiemos em nós mesmos e uns nos outros
• Ressuscitação Cardiopulmonar e Covid-19
• Médicos Sem Fronteiras: Exigimos que testes, medicamentos e vacinas para combater a COVID-19 não tenham patentes
• De pandemias, desenvolvimento e multilateralismo
• “Não joguem a culpa no morcego”. Entrevista com Silvia Ribeiro
• O coronavírus ataca também a luta contra a emergência climática
• Grupos antivacina mudam foco para covid-19
• Não usar máscara para se proteger do coronavírus é um “grande erro”, diz cientista chinês
• “A epidemia ensina que a chave para resolver problemas são os nossos comportamentos”. Entrevista com Leonardo Becchetti
• Os novos desafios éticos e bioéticos que surgem com a pandemia do Covid-19
• Travessia conceitual do irrepresentável. Três limiares da pandemia de 2020
• O coronavírus desperta o humano em nós
• Colaboração frente à concorrência. Quem vencerá a corrida pela vacina contra o coronavírus?
• O avanço da pandemia de Covid-19 no mundo e no Brasil no mês de março
• “Poderíamos sair, e muito melhores. Porém temo que, uma vez mais, não aprendamos a lição”, aposta José Ignacio González Faus
• A pandemia de Covid-19 avançou rapidamente na última semana
• Os esquecidos na pandemia
• Porque a peste está dentro de nós
• A agudização das condições da existência e a busca de mundos diferentes. Entrevista especial com Andityas Soares de Moura Costa Matos
• Coronavírus: risco da disseminação é maior com a circulação de assintomáticos
• Sete lições geopolíticas em tempos de coronavírus. Artigo de Alfredo Serrano Mancilla
• Epidemia e crise social. Artigo de José de Souza Martins
• O medo do futuro incerto. Artigo de Tarso Genro
• A experiência da pandemia e a necessidade de uma cooperação global. Entrevista especial com Claudia Feitosa-Santana
• A pandemia do coronavírus e um dilema sem precedentes: escolher entre economia e saúde
• IHU para a quarentena. O Indivíduo e a Sociedade em introspecção
• “Brasil toma medidas homicidas ao mudar de rumo na hora que a curva de causos aumenta”. Entrevista com Ligia Bahia
• Francisco protagoniza uma impactante oração pelo fim da pandemia em uma vazia e chuvosa praça São Pedro
• Três obrigações bioéticas na resposta à Covid-19 e à escassez de recursos
• Subnotificação dificulta combate à covid-19 no Brasil
• Pandemia COVID-19 na Era do Capitaloceno: Racismo ambiental disfarçado de consciência ecológica
• Reclusão em tempos de coronavírus: “Isolar-se é um gesto de solidariedade”. Artigo de Michela Marzano
• A difícil escolha entre a liberdade e a morte (dos nossos avós!)
• Covid-19. Falta de EPIs colocam profissionais da saúde em risco e deve gerar uma enxurrada de processos judiciais
• Vírus, chegou o momento da audácia
• Keynes contra o coronavírus. Artigo de Daniel Castillo Hidalgo
• Tempo de vírus. Artigo de Manuel Castells
• Judith Butler sobre a Covid-19: ‘O capitalismo tem seus limites’
• A crise do coronavírus empobrecerá 35 milhões de pessoas na América Latina
• “Para passar esta crise, é preciso colocar em quarentena nossas ambições”. Entrevista com Santiago Beruete
• Como se dará a evolução de Covid-19 na população que vive em condições precárias? Entrevista especial com Guilherme Werneck
• Dez tendências da mídia que podem mudar com a pandemia
• Logística das pandemias. Artigo de Laurent de Sutter
• “A recessão em 2020 é inexorável e a palavra-chave para as pessoas é sobrevivência”
• Covid-19: “a humanidade inteira” ameaçada, ONU lança plano
• Coronavírus: a ética começa com o reconhecimento das nossas limitações
• O mundo depois do coronavírus. Artigo de Yuval Noah Harari
• Schönborn: pandemia do coronavírus mudará a face da terra
• Sem os cortes recentes na Saúde, enfrentamento da pandemia seria menos dramático. Entrevista especial com Fernando Pigatto
• O vírus da solidão
• Pandemia no Brasil sob o desgoverno Bolsonaro
• Covid-19: a pandemia ensina ao mundo a verdade sobre o gasto público
• O coronavírus de hoje e o mundo de amanhã, segundo o filósofo Byung-Chul Han
• Coronavírus: “Esta é uma oportunidade ímpar para fazer uma verdadeira transição ecológica”
• A pior pandemia experimentada pela humanidade
• Lições dadas pelo coronavírus da COVID-19: Um decrescimento “ordenado” é possível
• Zizek sobre o coronavírus: Um golpe letal no capitalismo para reinventar a sociedade
• As três fases ideológicas do coronavírus
• Os perigos e as possibilidades de uma pandemia. Artigo de Nuala Kenny
• Coronavírus. Artigo de Raoul Vaneigem
• Para entender em profundidade a Covid-19
• O coronavírus. “Estamos diante de uma instância biopolítica à qual é preciso dar com urgência uma resposta”. Entrevista com Giannino Piana
• Os custos sociais de uma pandemia, que atinge grupos distintos de maneiras diferentes
• O vírus põe a globalização de joelhos. Artigo de Luigi Ferrajoli
• Economistas avaliam como ‘desconectadas da realidade’ medidas de Guedes para crise do coronavírus
• “O egoísmo, o vírus social que alimenta a epidemia”
• Coronavírus: “O perigo real é a incapacidade de priorizar os desastres”
• #euficoemcasa. ‘Transformar o medo do coronavírus em um recurso é possível’: os conselhos do neurologista Sorrentino