10 Outubro 2023
"Até que nasça o Estado da Palestina, a região do Oriente Médio não terá uma paz duradoura", adverte Marco Politi, jornalista e escritor italiano, especializado em notícias e política do Vaticano, em artigo publicado por Il Fatto Quotidiano, 09-10-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
Há uma pequena palavra no Angelus dominical do Papa Francisco que indica a única possibilidade de sair realmente da crise sangrenta em que despencaram Israel e o Oriente Médio. Nos pronunciamentos do Vaticano é sempre a nuance que conta.
Relendo os comunicados de condenação dos Estados Unidos e das capitais europeias, às quais se somaram alguns países da África e da Ásia, nota-se que todos se movem no perímetro de um trinômio. Israel, terrorismo e Hamas. Como se o conflito estivesse sendo jogado entre Gaza, dominada pelo Hamas, e Israel. Naturalmente, os comentários também mencionam frequentemente um papel negativo do Irã (que, juntamente com o Qatar, apoia o Hamas há muitos anos), embora o Secretário de Estado dos EUA, Blinken, tenha declarado que o Irã não desempenhou um papel de orquestração na operação planejada pelo Hamas.
Vamos reler agora o apelo do pontífice. Francisco expressa a sua proximidade às famílias das vítimas e àqueles que estão vivendo horas de terror e angústia, convida a parar os ataques porque o "terrorismo e a guerra não levam a nenhuma solução, mas apenas à morte e ao sofrimento de muitos inocentes”. A guerra é uma derrota, ressalta, e depois conclui: “Rezemos pela paz em Israel e na Palestina!”. Aqui está a palavra: Palestina.
Como é possível, de fato, isolar os acontecimentos das últimas horas da Questão Palestina ainda não resolvida? Desse ponto de vista, tem pouco sentido comparar o ataque em grande escala dos milicianos do Hamas com episódios como o ataque às Torres Gêmeas ou, ainda mais incongruente, com os atentados como o da discoteca Bataclan de Paris. As Torres Gêmeas foram um ato terrorista de vingança da Al Qaeda. O atentado ao Bataclan foi uma demonstração típica do terrorismo jihadista. A “guerra de 7 de outubro”, desencadeada pelo Hamas, parece totalmente diferente: uma ação político-militar meticulosamente preparada durante meses, baseada em pessoal lúcida e altamente motivado a ponto de ser impermeável a um dos sistemas de espionagem mais sofisticados e eficientes do mundo (como o israelense), enfim, com uma visão estratégica precisa.
A Europa tem memória curta, muito curta. Porque a história tem muito a nos fazer pensar. Quando, na década de 1950, os Mau Mau desencadearam ataques contra as tropas britânicas no Quênia, incluindo massacres da população civil branca, tratava-se apenas de atos de mero terrorismo ou era o sintoma da revolta contra a ocupação do Quênia por Londres? E quando na Argélia na mesma década começou a onda de bombas contra os locais de encontro dos colonos franceses, eram fenômenos de terrorismo e ponto ou o sinal de uma revolta contra a ocupação pela França?
É dramática nestas horas a pequenez de análise dos líderes da União Europeia. O mesmo não acontece no Vaticano. O apelo de Francisco à paz “em Israel e na Palestina” significa que Israel tem o direito total de viver com segurança e serenamente dentro das suas fronteiras (marcadas pelas Nações Unidas em 1967) e o mesmo direito cabe ao estado da Palestina na Cisjordânia, em Gaza e na parte árabe de Jerusalém. A liberdade e a soberania cabem aos dois povos.
O Avvenire, jornal dos bispos, escreve depois de uma duríssima condenação pelos “civis e soldados israelenses barbaramente massacrados” pelas milícias do Hamas, que é preciso constatar que o “nó palestino foi culposamente negligenciado pela comunidade internacional." E os efeitos explodiram no último fim de semana. Os analistas mais atentos concordam que com os chamados Acordos de Abraão o governo israelense pretendia criar boas relações com os estados árabes, enfraquecendo drasticamente a questão palestina, reduzindo-a a uma "curiosidade histórica" (direitos autorais do jornal inglês The Guardian). Além disso, o atual governo Netanyahu, o mais direitista da história de Israel, não escondia o seu objetivo de absorver cada vez mais territórios palestinos na Cisjordânia, anulando a hipótese de uma “solução de dois Estados”. Netanyahu, declarou Tamir Pardo, ex-chefe dos serviços secretos israelenses – o famoso Mossad – “colocou no governo a Ku Klux Klan”, referindo-se aos ministros racistas e extremistas antipalestinos, presentes na equipe governamental.
É nesse contexto que se explica a revolta político-militar do Hamas. Não é por acaso que a Conferência Episcopal Italiana, ao manifestar a dor e a solidariedade às vítimas, exprime também um apelo à comunidade internacional para que “faça todos os esforços para finalmente iniciar um percurso de estabilidade para toda a região, no respeito dos direitos humanos fundamentais". Assim retorna-se às duas palavras-chave da intervenção papal: Israel e Palestina. Até que nasça o Estado da Palestina, a região do Oriente Médio não terá uma paz duradoura. Isso é o que pensam muitos Estados em todo o mundo, que não emitiram declarações fotocópias, semelhantes àquelas ocidentais, sobre o ataque do Hamas. Porque o cenário internacional continua a ser poliédrico e não segue a mesma partitura do Ocidente.
Fica então, aliás aumenta a sua validade, uma proposta de ampla visão apresentada pelo Papa Francisco em 2022. A ideia de convocar uma nova “conferência de Helsinque” planetária para definir as regras da convivência internacional e favorecer o fechamento daquela Terceira Guerra Mundial em pedaços que está cobrindo de sangue o nosso século.
Leia mais
- Palestina e Israel. A luta pela Paz Justa. Revista IHU On-Line, Nº. 408
- Cardeal Parolin comenta o ataque contra Israel: “período escuro da história humana”; “estamos repetindo os erros do passado”
- Gaza, ignorada por todos nos últimos 20 anos, pagará com o sangue a crise de Netanyahu
- Israel e as reconfigurações no Oriente Médio. Entrevista com Ezequiel Kopel
- Palestina-Israel. O patriarca Pizzaballa: “É hora de encontrar soluções diferentes”
- Levante na Palestina. Artigo de Tariq Ali
- Um novo capítulo na tragédia entre Israel e Palestina
- Mísseis contra Israel, por que esse ataque de Gaza é diferente dos outros
- A memória curta do Ocidente. Quando Israel inventou o Hamas para criar obstáculos e desacreditar Yasser Arafat
- Parolin: “O mundo parece ter enlouquecido”
- A reforma judicial em Israel e o efeito bumerangue da ocupação da Palestina
- Sobre o que está acontecendo em Jenin, Palestina. Artigo de Tonio Dell'Olio
- Conflito Israel-Palestina. Patriarca: “agressão israelense sem precedentes em Jenin. Um cessar-fogo imediato”. Atingida também a paróquia latina
- A identidade de Israel é clara, assim como a questão palestina. Artigo de Roberta De Monticelli
- 30 anos depois dos Acordos de Oslo: “Esta terra não merece muros, mas a construção de pontes”. Entrevista com Mahmūd Abbās, presidente da Palestina
- Em discurso na ONU, Abbas diz que não vai mais cumprir acordo de paz de Oslo com Israel
- Francisco convida israelenses e palestinos para se reunirem
- Peres e Abbas rezam com o papa: ''Mais coragem para a paz do que para fazer a guerra''
- Celebração convocada para 8 de junho, evocando encontro pela paz entre Shimon Peres e Mahmoud Abbas
- Conflito israelense-palestino: uma lógica mortal
- Palestina. “Aqui é uma prisão a céu aberto”, diz pároco latino de Gaza
- Uma pátria comum para judeus e palestinos. O Vaticano abandona a solução de dois Estados
- Palestina. Palavras do Papa ‘despertam a atenção’ para os sofrimentos na Terra Santa, afirma D. Marcuzzo, ex-vigário patriarcal de Jerusalém
- Jesuíta israelense David Neuhaus sobre a turbulência eleitoral do país e a situação esquecida dos palestinos
- “A população palestina é assassinada todos os dias”. Entrevista com Jamal Juma
- Exército de Israel invade e fecha sete organizações de direitos humanos da Palestina
- “A ocupação como fator por trás da violência entre israelenses e palestinos”
- Igreja de Jerusalém chama assassinato de jornalista palestina de ‘tragédia flagrante’
- O cerco do Apartheid Israelense e a Nakba de Jerusalém
- Motivações teológicas da intenção do Governo Bolsonaro de mudar a embaixada do Brasil em Israel de Tel Aviv para Jerusalém
- Reino Unido e Austrália alinhados com o Apartheid israelense
- O cerco do Apartheid Israelense e a Nakba de Jerusalém
- O pentecostalismo sionista “made in USA” e o apoio às ilegalidades de Israel
- A estranha aliança de Netanyahu com um aliado de antissemitas
- Intercâmbio de retornos frente ao negacionismo da Nakba
- Faixa de Gaza 2021: um meteorito no céu do futuro
- Gaza, uma prisão para 2 milhões de palestinos
- Pároco de Gaza: o acordo Hamas-Israel ‘cura paliativa' à espera de soluções duradouras
- A juventude de Gaza está presa, desesperada e condenada ao suicídio
- Palestina. “Gaza é uma prisão ao ar livre”, afirma ativista pacifista
- Palestina. Israel não autoriza nenhuma saída para os cristãos de Gaza
- Protestos em Gaza contra mudança da embaixada dos EUA deixam dezenas de mortos
- É um acordo que não garante a paz. E a Palestina continua sendo um sonho
- Palestina e Wallmapu: uma luta comum pelo território
- Sobre a Palestina a Santa Sé não convence os EUA e Israel
- Palestina - Israel. “Acordo do Século” é unilateral e fere resoluções da ONU, criticam religiosos
- Palestina. “Protestamos para que os nossos filhos vivam como os de vocês”
- Netanyahu e a constante ameaça ao Oriente Médio
- Pároco de Gaza: o acordo Hamas-Israel ‘cura paliativa' à espera de soluções duradouras
- Na escuridão e no silêncio, Gaza está morrendo
