05 Agosto 2024
Oito dias após a abertura dos Jogos Olímpicos de Paris, o Vaticano surpreendeu a muitos ao emitir uma declaração no final da noite deste sábado, 3 de agosto, expressando sua “tristeza” por algumas das cenas da cerimônia de abertura que causaram “ofensa a vários cristãos e fiéis de outras religiões”.
A reportagem é de Gerard O'Connell, publicada por America, 03-08-2024.
Em uma breve declaração, emitida em francês por volta das 20h, horário de Roma, o Vaticano disse: “não pode deixar de unir sua voz às outras que se levantaram nestes últimos dias para deplorar a ofensa feita a numerosos cristãos e fiéis de outras religiões”. “Em um evento de prestígio [como as Olimpíadas], onde o mundo inteiro se une em torno de valores comuns, não deve haver alusões ridicularizando as crenças religiosas de muitas pessoas”, afirma a declaração. A declaração do Vaticano concluiu afirmando que “A liberdade de expressão que, obviamente, não deve ser questionada, encontra seu limite no respeito ao próximo”.
A revista America soube que o Vaticano decidiu originalmente não publicar uma declaração porque os bispos franceses o fizeram logo após o evento, declaração onde denunciaram a ofensa aos fiéis em uma cena envolvendo uma drag queen e cerca de 15 outras pessoas. Eles e outros críticos viram a performance como uma paródia da famosa pintura de Leonardo da Vinci do fim do século XV, A Última Ceia.
A cena também foi criticada por alguns membros da direita política na França, na Hungria (primeiro-ministro Viktor Orbán) e nos EUA, incluindo Donald Trump. Vários bispos nos Estados Unidos, incluindo Dom Robert Barron, de Winona-Rochester, e Dom Salvatore Cordileone, de São Francisco, também publicaram notas ou fizeram comentários denunciando o que viam como cenas que ridicularizavam o cristianismo.
Em 2 de agosto, três cardeais e 24 bispos de todo o mundo — a maioria dos quais são americanos — assinaram uma carta aberta ao Comitê Olímpico Internacional solicitando um pedido de desculpas pela exibição. Thomas Jolly, diretor artístico da cerimônia de abertura, declarou que a pintura de da Vinci não foi sua inspiração, e uma porta-voz das Olimpíadas de Paris pediu desculpas "se as pessoas se ofenderam de alguma forma".
O Papa Francisco não comentou o escândalo, mas em seu discurso do Angelus em 28 de julho ele denunciou que “embora haja muitas pessoas no mundo que sofrem devido a desastres e fome, continuamos a produzir e vender armas e queimar recursos alimentando guerras, grandes e pequenas”.
“Este é um ultraje que a comunidade internacional não deve tolerar e contradiz o espírito de fraternidade dos Jogos Olímpicos que acabaram de começar”, disse Francisco, o que alguns interpretaram como sua resposta à indignação com a exibição da cerimônia de abertura.
A declaração desta noite da Santa Sé parece ter ocorrido após forte pressão de líderes cristãos e muçulmanos.
Em 1º de agosto, o presidente Recep Tayyip Erdogan da Turquia também falou sobre a controvérsia em um telefonema que ele fez ao Papa Francisco após o assassinato do líder do Hamas Ismail Haniyeh, em Teerã. Em uma leitura do gabinete do presidente, relatada pela agência turca de notícias Anadolu, Erdogan também disse que as "exibições imorais na abertura dos Jogos Olímpicos de Paris causaram indignação e provocaram reações".
Ele disse que o presidente declarou que “sob o pretexto da liberdade de expressão, a dignidade humana estava sendo pisoteada, e os valores religiosos e morais estavam sendo ridicularizados, acrescentando que isso ofendia os muçulmanos tanto quanto o mundo cristão”.
Acrescentou que o presidente da Turquia expressou ao Papa Francisco sua crença de que "era necessário levantar vozes juntos e tomar uma posição comum a esse respeito" e disse que o desrespeito aos valores religiosos durante a cerimônia de abertura olímpica marcou o "sinal de alarme para o colapso moral para o qual o mundo está sendo arrastado".
No início da semana, o Conselho Muçulmano de Anciãos, sob a presidência do Dr. Ahmed Al-Tayeb, o Grande Imã de Al-Azhar, condenou veementemente a apresentação na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Paris 2024, que, segundo ele, "insultou descaradamente Jesus Cristo (a paz esteja com ele) e o estimado status de profeta". (Os muçulmanos, como um sinal de respeito, acrescentam "A paz esteja com ele" após os nomes dos profetas, comumente abreviados PBUH em inglês.) Ele disse: "Este ato vergonhoso mostrou uma completa falta de respeito pelas crenças das pessoas religiosas e pelos altos valores morais que elas prezam" e rejeitou "inequivocamente" "todas as tentativas de rebaixar símbolos religiosos, crenças e figuras sagradas".
O Conselho Muçulmano de Anciãos “enfatizou que os eventos esportivos devem servir como plataformas para celebrar a diversidade cultural e promover o respeito mútuo entre as nações” e “alertou fortemente contra a tendência perigosa de usar tais eventos para normalizar o desrespeito pela religião e promover comportamentos sociais destrutivos que se desviam dos valores humanos naturais”. Ele lembrou que o Documento sobre a Fraternidade Humana, assinado conjuntamente pelo Grande Imã e pelo Papa Francisco em Abu Dhabi em 2019, “convocou líderes mundiais, formuladores de políticas, intelectuais, filósofos, figuras religiosas, artistas, profissionais da mídia e homens e mulheres da cultura em todas as partes do mundo para confrontar todas as formas de degradação cultural e moral”.
"A Santa Sé está triste com certas cenas da cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Paris e não pode deixar de unir sua voz às outras que se levantaram nestes últimos dias para deplorar a ofensa feita a numerosos cristãos e fiéis de outras religiões. Em um evento prestigioso onde o mundo inteiro se une em torno de valores comuns, não deve haver alusões ridicularizando as crenças religiosas de muitas pessoas. A liberdade de expressão que, obviamente, não deve ser questionada, encontra seu limite no respeito ao próximo."
"Le Saint-Siège a été attristé par certaines scènes de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Paris et ne peut que se joindre aux voix qui se sont élevées ces derniers jours pour déplorer l’offense faite à de nombreux chrétiens et croyants d’autres religions. Dans un événement prestigieux où le monde entier se réunit autour de valeurs communes ne devraient pas se trouver des allusions ridiculisant les convictions religieuses de nombreuses personnes. La liberté d’expression, qui, évidemment, n’est pas remise en cause, trouve sa limite dans le respect des autres."
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Vaticano denuncia paródia da "Última Ceia" das Olimpíadas de Paris, oito dias após cerimônia - Instituto Humanitas Unisinos - IHU
