08 Novembro 2024
"Algo semelhante também se dizia sobre seu pequeno grande parceiro Netanyahu: o primeiro-ministro israelense tão forte que nunca precisou entrar em guerra aberta com seus inimigos. Depois, sabemos como isso acabou. Na verdade, o 'case de sucesso' do 'pacifismo' de Trump continua sendo os Acordos de Abraão, que ele patrocinou (na pele dos palestinos) entre o Estado judeu e as ricas petro-monarquias do Golfo", escreve Gad Lerner, jornalista, publicado por Il Fatto Quotidiano, 07-11-2024. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
Uma parcela majoritária do eleitorado estadunidense reagiu ao mal-estar econômico e à insegurança com o mesmo espírito que fez dos Estados Unidos a sociedade com a maior difusão de armas de fogo pessoais. Ou seja, recorrendo à liderança do “homem forte” que já demonstrou, apelando para a “vontade popular”, que sabe como forçar as regras da democracia e pretende distorcê-las em sua própria vantagem. Somente os ingênuos podem acreditar que uma potência imperial em declínio, com índices de violência e conflito sem precedentes, cujo bloco industrial militar está sendo privatizado nas mãos de novos monopolistas inescrupulosos, encontrará na presidência isolacionista de Trump - ou melhor, na dupla Trump&Musk - a saída para as guerras em que seus antecessores a encurralaram.
Trump energúmeno capaz de acabar com os conflitos planetários nos quais os Estados Unidos estão envolvidos? Nem brincando.
Algo semelhante também se dizia sobre seu pequeno grande parceiro Netanyahu: o primeiro-ministro israelense tão forte que nunca precisou entrar em guerra aberta com seus inimigos. Depois, sabemos como isso acabou. Na verdade, o “case de sucesso” do “pacifismo” de Trump continua sendo os Acordos de Abraão, que ele patrocinou (na pele dos palestinos) entre o Estado judeu e as ricas petro-monarquias do Golfo. A guerra que inflama o Oriente Médio desde 7 de outubro de 2023 é a variável que, do alto de seu dinheiro e poder, eles nem sequer concebiam.
Com a mesma despreocupação, Trump tinha pisoteado o autonomismo dos curdos, sem falar como ele organizou a retirada do Afeganistão. Agora, a grande tentação é agradar a Israel (com que timing Netanyahu se livrou de seu ministro da defesa ligado demais ao governo Biden!) na tentativa de derrubar o regime dos aiatolás no Irã. Para “deixá-lo terminar o trabalho” iniciado em Gaza, na Cisjordânia e no Líbano, como Trump cinicamente vai repetindo enquanto promete impor um fim à guerra da Ucrânia, graças às suas boas relações com Putin. O desengajamento na Europa junto com o arriscado redesenho armado dos equilíbrios no Oriente Médio? Como se nessa área dois presidentes dos EUA (aliás: Bush pai e Bush filho, ambos republicanos) já não tivessem liderado semelhantes guerras sangrentas, mas fracassadas, sem mencionar a que Reagan (outro republicano) encomendou a Saddam Hussein em 1980 contra o Irã.
Em vez de nos iludirmos de que Trump será capaz de manter a promessa que repetiu na noite de sua vitória - “comigo nada mais de guerras”, ele que adora guerras comerciais e a guerra contra os imigrantes - é melhor nos prepararmos: para defender os interesses estadunidenses, ele tentará enviar outros para a linha de frente, a pagamento ou pela força, por bem ou por mal, inclusive europeus.
Exultam pela vitória do casal Trump&Musk um bom número de tiranos e líderes soberanistas espalhados pelo mundo. Eles veem serem reempossados na superpotência estadunidense aqueles que aplicam a regra de ouro com a qual eles também seduziram seus eleitorados: os interesses da nação devem sempre prevalecer sobre qualquer regra comunitária que queira subordiná-los a vínculos externos. Típico é o que está acontecendo entre a Itália e a Corte Europeia de Justiça em relação aos migrantes. Entre os que comemoram o retorno de Trump, há também alguns pró-europeus improvisados da última hora que afirmam: finalmente a UE será obrigada a atingir a maioridade, tornando-se autônoma no financiamento de seu aparato militar. Essas são mentiras contadas de má fé por aqueles que já estão brigando por um relacionamento privilegiado com um capitalista capaz de sujeitar os Estados como é Elon Musk. Deveríamos ter aprendido com isso: a proliferação dos nacionalismos divide e contrapõe os povos, ameaça a paz e a democracia.
Leia mais
- Eleição de Trump esvazia G20 e COP30, eventos centrais para a diplomacia brasileira
- Eleições nos EUA: eleitores católicos apoiaram Trump em vez de Harris
- Americanos fizeram de Trump um ‘super homem’, diz NYT
- “Trump se torna um epicentro para a organização da extrema direita global”, afirma cientista político
- A chave não eram as mulheres, mas os homens: a 'estratégia machista' funcionou para Trump
- Quem é J.D. Vance, o ambicioso e polêmico vice de Trump
- Com Trump nos EUA, Brasil e outros líderes precisam aumentar ação climática
- O que esperar da administração Trump na agenda climática
- Retorno de Trump à Casa Branca dificultará ainda mais limite de aquecimento de 1,5°C
- “Nasce uma estrela”: o que significa para o mundo a aliança de Donald Trump e Elon Musk na Casa Branca
- A vitória eleitoral de Donald Trump enquadra-se perfeitamente nos planos de Netanyahu no Oriente Médio. Artigo de Jesús A. Núñez
- Como Trump conseguiu fazer isso novamente? Artigo de Patrick Iber
- Trump está se preparando para assumir o controle absoluto dos EUA
- Trump cortejou os católicos brancos - e eles o ajudaram a ganhar a Casa Branca novamente
- Donald Trump venceu: 5 lições católicas. Artigo de J.D. Long García
- O dramático legado ambiental de Trump. Artigo de Eduardo Gudynas
- “Donald Trump é o sintoma mórbido de um país que está para repetir a sua guerra civil”. Entrevista com Sylvie Laurent
- “A trajetória histórica dos Estados Unidos como uma democracia liberal está em jogo”. Entrevista com Sylvie Laurent
- "Trump: Um cenário conservador e desafios globais para a Agenda 2030 e a estabilidade internacional"
- Steven Forti, historiador: “Extremas-direitas como Trump estão assassinando a democracia”
- Da xenofobia de Trump às pressões de Kamala: como fica o Brasil com as eleições nos EUA. Entrevista com Cristina Pecequilo
- Donald Trump consuma sua vingança quatro anos depois
- Projeto 2025: como Donald Trump ameaça o mundo. Artigo de Mel Gurtov
- Donald Trump declara-se vencedor das eleições nos Estados Unidos
- Harris ou Trump? O impacto das eleições nos EUA para o clima global
- EUA: Democracia sem escolha. Artigo de Tatiana Carlotti
- Forte polarização da sociedade americana dá espaço à violência nos discursos de candidatos, diz cientista politico da Boston College
- EUA. Católicos, aborto e eleição: é complicado
- Eleição presidencial dos EUA 2024: o surgimento de uma nova guarda católica conservadora
- Por que voto de porto-riquenhos e latinos na Pensilvânia pode definir eleições dos EUA
- Como a eleição dos EUA impacta a América Latina?
- O impacto global das eleições nos EUA. Artigo de Francesco Sisci
- A poucos dias da eleição nos EUA, onde encontrar motivo para otimismo?
- Escolhas para os católicos dos EUA nas eleições de 2024. Artigo de Massimo Faggioli
- Ativistas criticam falta de detalhes sobre planos climáticos de Harris nos EUA
- Da “nuvem negra” do Vietnã que fez os Democratas perderem em 1968 à de Gaza na atual campanha de Kamala Harris
- Avaliação do discurso econômico de Harris em termos de ensino social católico. Artigo de Michael Sean Winters
- Católicos EUA perplexos com as palavras do papa, que não escolhe entre Trump e Harris
- Bispo de Porto Rico exige desculpas por piada sobre "ilha de lixo" em comício de Trump
- "Trump é sintoma de crise democrática que não sei se Kamala resolverá". Entrevista com Dylan Riley
- A cooptação de Guadalupe pela campanha de Trump desconsidera os valores sagrados que ela representa. Artigo de José Luis Castro Padilla
- A proposta final de Trump é assustadora, em parte porque pode funcionar. Artigo de Michael Sean Winters
- A coisa mais assustadora sobre um segundo mandato de Trump. Artigo de Michael Sean Winters
