"O alimento terapêutico, o plumpynut, é receitado a partir dos 6 meses de vida, mas o menino tem 4 e pesa 3 quilos e meio. 3 quilos e meio! Quando as crianças abaixo de 6 meses são desnutridas, é a mãe que precisa ser cuidada", escreve Roberto Scaini, responsável médico dos projetos da Médicos Sem Fronteiras em Gaza, em artigo publicado por La Stampa, 08-04-2024. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
Estou com os Médicos Sem Fronteiras no sul de Gaza onde, após várias dificuldades, conseguimos iniciar um programa nutricional. Alguns dias atrás, fora da clínica e enquanto conversava com o meu colega palestino Sohaib, a minha atenção foi atraída por um menino no colo da mãe. A reação foi imediata. “Sohaib, aquela criança precisa ser examinada, está desnutrida e não está muito bem”.
Acompanhei a mãe até a sala de consulta. O alimento terapêutico, o plumpynut, é receitado a partir dos 6 meses de vida, mas o menino tem 4 e pesa 3 quilos e meio. 3 quilos e meio! Quando as crianças abaixo de 6 meses são desnutridas, é a mãe que precisa ser cuidada. Deitei o bebê, lavei as mãos, e dei a ele meu dedo mínimo para ver se ele chupava. E ele chupava, com força! Gritava como uma pequena águia porque estava com fome! Expliquei à mãe que ela tinha que amamentar e, passando-a para a obstetrícia, voltei depois de 20 minutos. O bebê estava calmo, examinei ele e estava bem. Mas precisa ser amamentado com mais frequência. A mãe o vestiu, colocando a fralda bem suja porque é a única que tem. Expliquei para ela que o bebê precisa ser amamentado mais, ela me disse que o fará, mas durante o dia tem que ir procurar comida para os outros filhos. Uma empreitada em Gaza, onde falta tudo e a situação é humanamente insuportável.
Fiquei um pouco com eles, para fazer a mãe entender que vamos ajudá-la, enquanto com um dedo acariciava a testa do bebê, bem entre seus olhinhos. Mohammed mal os fechava, desfrutando a barriguinha cheia e um pouco de mimos.
A fralda suja que é trocada uma vez por semana. A mãe que busca comida para seus filhos. Mohammed que grita porque está com fome, mas que agora fecha um pouco os olhos. Lá fora começou o bombardeio e se pode ouvir as metralhadoras muito perto. Essa é a guerra. Isso faz com que me sinta constantemente à beira de um ataque de choro. Mas agora é apenas tempo de fazer, fazer bem e rapidamente.
Leia mais
- Coordenador de Médicos Sem Fronteiras na Palestina fala da situação catastrófica de civis em Gaza
- Ataque destrói escritório de Médicos Sem Fronteiras em Donetsk, na Ucrânia
- Manipulações midiáticas sobre a geopolítica palestina
- Irromperam os cavalos do Apocalipse: a guerra Hamas-Israel. Artigo de Leonardo Boff
- Quando o ódio precisa de um inimigo
- Qual futuro para Israel. Artigo de Francesco Sisci
- Enquanto o Papa apela pela paz, Israel alerta o Vaticano contra falsos “paralelismos”
- Cardeal Parolin comenta o ataque contra Israel: “período escuro da história humana”; “estamos repetindo os erros do passado”
- O Papa pronunciou a melhor palavra para sair da crise dos últimos dias: Palestina
- Israel e as reconfigurações no Oriente Médio. Entrevista com Ezequiel Kopel
- Palestina-Israel. O patriarca Pizzaballa: “É hora de encontrar soluções diferentes”
- Levante na Palestina. Artigo de Tariq Ali
- Um novo capítulo na tragédia entre Israel e Palestina
- Mísseis contra Israel, por que esse ataque de Gaza é diferente dos outros
- A memória curta do Ocidente. Quando Israel inventou o Hamas para criar obstáculos e desacreditar Yasser Arafat
- Parolin: “O mundo parece ter enlouquecido”
- A reforma judicial em Israel e o efeito bumerangue da ocupação da Palestina
- Sobre o que está acontecendo em Jenin, Palestina. Artigo de Tonio Dell'Olio
- Conflito Israel-Palestina. Patriarca: “agressão israelense sem precedentes em Jenin. Um cessar-fogo imediato”. Atingida também a paróquia latina
- A identidade de Israel é clara, assim como a questão palestina. Artigo de Roberta De Monticelli
- 30 anos depois dos Acordos de Oslo: “Esta terra não merece muros, mas a construção de pontes”. Entrevista com Mahmūd Abbās, presidente da Palestina
- Em discurso na ONU, Abbas diz que não vai mais cumprir acordo de paz de Oslo com Israel
- Francisco convida israelenses e palestinos para se reunirem
- Peres e Abbas rezam com o papa: ''Mais coragem para a paz do que para fazer a guerra''
- Celebração convocada para 8 de junho, evocando encontro pela paz entre Shimon Peres e Mahmoud Abbas
- Conflito israelense-palestino: uma lógica mortal
- Palestina. “Aqui é uma prisão a céu aberto”, diz pároco latino de Gaza
- Uma pátria comum para judeus e palestinos. O Vaticano abandona a solução de dois Estados
- Palestina. Palavras do Papa ‘despertam a atenção’ para os sofrimentos na Terra Santa, afirma D. Marcuzzo, ex-vigário patriarcal de Jerusalém
- Jesuíta israelense David Neuhaus sobre a turbulência eleitoral do país e a situação esquecida dos palestinos
- “A população palestina é assassinada todos os dias”. Entrevista com Jamal Juma
- Exército de Israel invade e fecha sete organizações de direitos humanos da Palestina
- “A ocupação como fator por trás da violência entre israelenses e palestinos”
- Igreja de Jerusalém chama assassinato de jornalista palestina de ‘tragédia flagrante’
- O cerco do Apartheid Israelense e a Nakba de Jerusalém
- Motivações teológicas da intenção do Governo Bolsonaro de mudar a embaixada do Brasil em Israel de Tel Aviv para Jerusalém
- Reino Unido e Austrália alinhados com o Apartheid israelense
- O cerco do Apartheid Israelense e a Nakba de Jerusalém
- O pentecostalismo sionista “made in USA” e o apoio às ilegalidades de Israel
- A estranha aliança de Netanyahu com um aliado de antissemitas
- Intercâmbio de retornos frente ao negacionismo da Nakba
- Faixa de Gaza 2021: um meteorito no céu do futuro
- Gaza, uma prisão para 2 milhões de palestinos
- Pároco de Gaza: o acordo Hamas-Israel ‘cura paliativa' à espera de soluções duradouras
- A juventude de Gaza está presa, desesperada e condenada ao suicídio
- Palestina. “Gaza é uma prisão ao ar livre”, afirma ativista pacifista
- Palestina. Israel não autoriza nenhuma saída para os cristãos de Gaza
- Protestos em Gaza contra mudança da embaixada dos EUA deixam dezenas de mortos
- É um acordo que não garante a paz. E a Palestina continua sendo um sonho
- Palestina e Wallmapu: uma luta comum pelo território
- Sobre a Palestina a Santa Sé não convence os EUA e Israel
- Palestina - Israel. “Acordo do Século” é unilateral e fere resoluções da ONU, criticam religiosos
- Palestina. “Protestamos para que os nossos filhos vivam como os de vocês”
- Netanyahu e a constante ameaça ao Oriente Médio
- Pároco de Gaza: o acordo Hamas-Israel ‘cura paliativa' à espera de soluções duradouras
- Na escuridão e no silêncio, Gaza está morrendo
