17 Novembro 2023
"Justificar os bombardeios e os canhoneamentos em Gaza como instrumento para erradicar o mal faz parte deste Inferno que invade o espaço de nossas terras. Porque o mal não é erradicado com o mal", escreve Jacques Mourad, arcebispo de Homs, na Síria, em artigo publicado por Agência Fides, 15-11-2023.
Eis o artigo.
Se quiserem ver o Inferno, devem vir ao Líbano, à Síria e hoje especialmente à Terra Santa. O espírito diabólico neste tempo empurra o mundo para o Inferno. Quer transformar o mundo em um Inferno. E nós realmente estamos vivendo no inferno.
As mortes atrozes de milhares de inocentes em poucos dias. Os bombardeios em locais de cuidado e sofrimento, que deveriam ser os últimos redutos de humanidade. Reféns arrancados violentamente de suas casas. Organizações humanitárias atingidas enquanto operam tentando trazer ajuda a corpos e almas dilacerados pela guerra. As instituições internacionais só podem mostrar sua impotência, pois nenhuma decisão parece estar realmente em suas mãos. Mesmo na Síria, quando viajo pela minha diocese, vejo todos os dias idosos e crianças, homens e mulheres procurando algo para comer no lixo. Quando o frio começar, nenhum deles terá meios e recursos para aquecer suas casas. Este é o mundo transformado em Inferno.
Se nossa terra se torna Inferno, é porque em nossa terra poderes insaciáveis perseguem interesses insaciáveis. O Papa Francisco disse isso de maneira tranquila e ao mesmo tempo determinada, ao repetir que ambos os povos têm o direito de ter um Estado. Não é humano que palestinos matem israelenses nos kibbutz. E não é humano que os israelenses bombardeiem igrejas e hospitais. Ficamos chocados ao ver as bombas caírem nos hospitais de Homs e Aleppo. Agora tudo isso se repete em Gaza. Justificar os bombardeios e os canhoneamentos em Gaza como instrumento para erradicar o mal faz parte deste Inferno que invade o espaço de nossas terras. Porque o mal não é erradicado com o mal.
Quem quer remover o mal que destrói corpos e almas deve primeiro remover o mal dos corações. Somente um coração puro pode purificar outros corações. E a purificação dos corações sempre acontece após a justiça. Não antes da justiça. Não contra a justiça. Não com a força. Os palestinos têm o direito de viver em liberdade em sua terra. Essa terra também é deles. Desde 1948, eles vivem como refugiados em campos espalhados por todo o Oriente Médio, e agora o mesmo acontece para milhões de sírios.
Os palestinos sofrem há décadas, com uma dor que é transmitida de geração em geração, sem respostas e sem escuta de ninguém. O Papa Francisco, ao enfatizar a necessidade de dois Estados para dois povos, sugere a chave para tentar resolver todas as questões em aberto e os conflitos no Oriente Médio, não apenas o problema israelo-palestino.
Os palestinos sofrem há décadas sem respostas e sem escuta de nenhum lugar. Vítimas de violência que vem de diferentes lados. Não apenas dos militares israelenses, mas também de outros países, incluindo países árabes.
Aqueles que buscam o projeto de reconstituir antigos reinos no espaço histórico entre o Eufrates e o Nilo, que dizem que é preciso varrer outros povos da terra que vai do rio ao mar, visam excluir para sempre do horizonte do futuro e da história a possibilidade de um Estado da Palestina e a própria ideia de ver dois povos convivendo em dois Estados. Se o mundo tolera e justifica isso, confirma a injustiça e tira a esperança.
A pergunta a ser feita hoje é: os poderes do mundo querem continuar nessa direção? A resposta a essa pergunta diz respeito ao futuro desta terra e de toda a Terra.
A resposta tem a ver não apenas com as guerras de hoje, mas com a possível calamidade de semear as sementes de guerras que explodirão daqui a dez, vinte ou cinquenta anos. Não somos responsáveis apenas pelo que acontece hoje nas áreas de guerra: seremos responsáveis por todo o futuro da terra, com todas as consequências da guerra em termos de fluxos migratórios, criação de novos campos de refugiados e esgotamento de recursos vitais como a água. Também por isso, sou impactado pela viagem do Papa Francisco a Dubai para participar da COP 28: isso mostra a preocupação da Igreja com a emergência climática e ambiental. E por tudo o que afeta a vida e o bem dos povos e do mundo.
Leia mais
- Jacques Mourad, monge raptado pelo Isis, arcebispo de Homs: os jesuítas Van der Lugt e Dall'Oglio novos mártires da Síria
- Paolo Dall'Oglio. Dez anos depois. Sinto falta de seu grito pela dignidade humana. Entrevista com Jacques Mourad
- Síria. Os “caminhos abertos” de padre Jacques Mourad, arcebispo de Homs
- Um apelo vindo da Síria. Artigo de Jacques Mourad, monge, recém-nomeado arcebispo de Homs
- “O medo é um fator que paralisa também os muçulmanos”. Entrevista com Jacques Mourad
- "Nas mãos do Estado Islâmico, eu tive compaixão dos meus sequestradores." O depoimento do Pe. Jacques Mourad
- “A guerra foi reabilitada, rapidamente restaurada e recuperada, em especial pelos Estados Unidos, tornando-a opinião comum”. Entrevista com Raniero La Valle
- Genocídio em Gaza. “Netanyahu está levando o judaísmo ao fundo do poço”. Entrevista com Raniero La Valle
- A trágica e teatral guerra no Oriente Médio. Entrevista especial com Paulo Visentini
- O que ‘Oppenheimer’ não diz sobre a bomba atômica de Hiroshima
- Estados Unidos: um Estado pária?
- Morrer pela ONU. Artigo de Raniero La Valle
- “A guerra de Gaza mancha a memória do Holocausto”. Entrevista com Enzo Traverso
- Israel-Palestina: verdades incômodas. Artigo de Marcus Schneider
- Sionismo e antissionismo 100 anos atrás. Artigo de Andrea Grillo
- O problema do antissemitismo atual. Artigo de Andrea Zhok
- “Este sionismo acabou num beco sem saída”. Entrevista com Moshe Zuckermann
- A dialética da alteridade e a desumanização dos povos
- Para manter viva a memória do Holocausto, é preciso ter a força para dar um nome ao mal. Artigo de Vito Mancuso
- Raízes bíblicas do sionismo do Estado de Israel. Artigo de Frei Betto
- Antissionismo não é antissemitismo
- Os germes do antissemitismo. Artigo de Enzo Bianchi
- Conflito Israel-Hamas é um trauma para gerações. Entrevista especial com Dawisson Belém Lopes
- O confronto entre o Estado de Israel e o povo palestino: sem perspectiva de solução? Artigo de Jean Marc von der Weid
- Não dá para ficar neutro nesse choque de barbáries em Israel, diz professor
- “Parem! A guerra sempre é uma derrota, é a destruição da fraternidade humana”
- Welby, Francisco e Bartolomeu preparam uma declaração conjunta exigindo um cessar-fogo em Gaza
- O dever de rejeitar o ódio. Artigo de Edgar Morin
- O dever de lembrar que da barbárie só pode nascer barbárie. Artigo de Pier Giorgio Ardeni
- O vírus do ódio. Artigo de Tonio Dell'Olio
- Arcebispo de Canterbury chega a Jerusalém para visita pastoral à Igreja Anglicana
- Romanelli, o guardião dos mil cristãos de Gaza: “Há mães e pais que enterraram todos os seus filhos”
- Telefonema entre o Papa e Biden: identificando caminhos para a paz
- Aviões israelenses bombardeiam a igreja de São Porfírio, a mais antiga de Gaza
- O arcebispo anglicano de Jerusalém garante que Israel pediu ao hospital que evacuasse o prédio antes do bombardeio
- Conselho Mundial de Igrejas - CMI, condena ataque ao edifício adjacente à Igreja Ortodoxa Grega de São Porfírio em Gaza
- Faixa de Gaza: casa cristã bombardeada. Patriarcado Ortodoxo Grego, “crime de guerra”
- A guerra é um crime contra a humanidade. Eu me comprometo a não apoiar nenhum tipo de guerra
FECHAR
Comunicar erro.
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
O Inferno na Terra Santa. Artigo de Jacques Mourad - Instituto Humanitas Unisinos - IHU