• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Bucha, o Patriarca Kirill abençoa todos os horrores da guerra para apoiar Putin. Artigo de Pasquale Annicchino

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Leão XIV: entre as Inquietações do tempo e o desejo de Unidade. Artigo de Faustino Teixeira

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

05 Abril 2022

 

"Enquanto há quem pense que ainda seja possível salvar a alma de Kirill e tentar manter uma brecha aberta para o diálogo, toda ação do Patriarca parece sugerir que Vladimir Michailovič Gundjaev já fez a escolha de embarcar com Caronte numa estrada que tem uma única parada: o Inferno", escreve Pasquale Annicchino, jurista, pesquisador do departamento de direito da Universidade de Foggia, foi Professor Adjunto de Direito na St. John's Law School, em Nova York, e Bolsista de Pesquisa no Robert Schuman Center for Advanced Studies na EUI, em artigo publicado por Domani, 04-04-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

 

Eis o artigo.

 

Enquanto os corpos ainda estão quentes e as imagens da retirada russa de algumas cidades ucranianas revelam o horror dos massacres e das covas comuns, das mulheres estupradas e dos assassinatos, a Sagrada Aliança Moscovita entre Trono e Altar continua firme e sem hesitações. Numa lógica de intercâmbio "fecundo", útil apenas para justificar as atrocidades da agressão russa.

Enquanto os corpos ressurgiam das entranhas da terra, o Patriarca Kirill voltava a ser protagonista, durante a liturgia celebrada na Catedral Patriarcal erguida em honra à Ressurreição de Cristo, principal edifício de culto das forças armadas da Federação Russa localizado no distrito de Odintsovo na região de Moscou.

Justamente em 3 de abril de 1969, Vladimir Michailovič Gundjaev recebia o nome de Kirill e a tonsura monástica do Metropolita de Leningrado e Novgorod Nikodim (Rotov). Será depois ordenado diácono em 7 de abril do mesmo ano e se tornará sacerdote em 1º de junho de 1969.

Ontem, na Catedral Patriarcal estavam presentes figuras proeminentes da Igreja Ortodoxa Russa e numerosos representantes das forças armadas. O comunicado de imprensa publicado pelo Patriarcado especifica que "os hinos litúrgicos foram executados pelas tropas de engenharia das forças armadas da Federação Russa".

Entre estes foi executado "Pela Fé e a Pátria-mãe". Estavam presentes representantes do Ministério da Defesa de Moscou também. A cerimônia foi também transmitida em vários canais de televisão próximos do Patriarcado. Além disso, a Catedral da Ressurreição tem sua própria história particular.

No interior, há um afresco que reproduz a anexação da Crimeia em 2014, no qual inicialmente estava prevista a representação de Putin, do ministro da Defesa Sergej Shoigu e do governador da Crimeia Sergej Aksenov.

Em outro afresco, Cristo é visto empunhando a espada, outras representações celebram os sucessos militares soviéticos. Assim, não surpreendem os pedidos de oração pelo repouso das almas dos "líderes e guerreiros que deram a vida no campo de batalha pela fé e pela pátria".

 

Sempre com o poder político

 

Em seu discurso, Kirill elogiou a dedicação dos militares que "dedicam suas vidas à defesa da pátria", criticando a "força colossal" que influencia muitos países do mundo e "se opõe à força de nosso povo".

O povo russo deve "entender que chegou um momento especial do qual pode depender o seu destino". Em uma espécie de impulso paradoxal o Patriarca chega também a dizer “Somos um país e um povo que ama a paz (...) não temos desejos de guerra ou de fazer algo que poderia prejudicar os outros”, no entanto "amamos a nossa pátria e estaremos prontos para defendê-la da maneira que apenas os russos podem defender seu país”. Esta é a natureza da história e do povo russo para Kirill.

No final do discurso, a solicitação retórica de Kirill torna-se mais forte e mais direta: "Afinal, quebramos a coluna do fascismo que, sem dúvida, teria derrotado o mundo se não fosse pela Rússia, pela empreitada de nosso povo". Não faltam referências aos "irmãos e irmãs da Santa Rússia" hoje envolvidos no conflito e que "várias forças, querendo enfraquecer a Rússia, empurraram uns contra os outros, levando-as a cair em lutas internas".

Kirill associa assim o "paganismo monumental" do edifício e o "paganismo pastoral" da sua ação que se revela evidentemente pelo que é: uma justificação constante das ações do poder político e a exaltação da ação militar das forças armadas russas.

Enquanto há quem pense que ainda seja possível salvar a alma de Kirill e tentar manter uma brecha aberta para o diálogo, toda ação do Patriarca parece sugerir que Vladimir Michailovič Gundjaev já fez a escolha de embarcar com Caronte numa estrada que tem uma única parada: o Inferno.

 

Leia mais

 

  • Kirill transforma a guerra de Putin em uma cruzada contra o “grande Satanás”. Artigo de Pasquale Annicchino
  • O apocalipse pan-eslavo de Kirill a serviço de Putin. Artigo de Pasquale Annicchino
  • Quando a guerra não é mais justa. As interpretações da Igreja durante a história. Artigo de Daniele Menozzi
  • Ucrânia mostrou que nos devem a possibilidade de rejeitar que a guerra pode ser justa
  • “Nós que trabalhamos na educação somos derrotados por essa guerra. Não existem guerras justas: não existem!”. Discurso do Papa Francisco
  • Conversa Kirill-Francisco: um momento necessário, mas muito difícil e doloroso. Papa: “não há guerras santas ou guerras justas”. Kirill não menciona a questão
  • O Papa a Kirill, a guerra é sempre injusta: “Quem paga são as pessoas”
  • O Papa é o Papa, mas...
  • Presidente da Conferências das Igrejas Europeias - CEC - pede a Kirill para condenar a invasão
  • “As origens do confronto estão nas relações entre o Ocidente e a Rússia”, afirma o Patriarca Kirill
  • A reviravolta do patriarca Kirill sobre o pacifismo e a condenação do Vaticano: agora o conflito na Ucrânia corre o risco de minar o diálogo entre as igrejas
  • Kirill transforma a guerra de Putin em uma cruzada contra o “grande Satanás”. Artigo de Pasquale Annicchino
  • Carta aberta a Sua Santidade Kirill Patriarca de Moscou
  • Carta a Kirill, de Jean-Claude Hollerich
  • O apocalipse pan-eslavo de Kirill a serviço de Putin. Artigo de Pasquale Annicchino
  • Kirill, o fidelíssimo ao Kremlin que virou as costas ao Papa
  • “Kirill estreitamente ligado ao Kremlin. É impensável um seu ‘não’ ao conflito”. Entrevista com Enrico Morini
  • Kirill se contradiz?
  • Teologia ‘ad usum Cyrilli’: formas de discurso eclesial em tempo de guerra. Artigo de Andrea Grillo
  • Ucrânia, choque pelas palavras do Patriarca Kirill sobre os gays: a divergência com Francisco agora é total. Artigo de Marco Politi
  • O patriarca de Moscou abençoa a “guerra anti-gay”
  • Para o Patriarca Kirill, a guerra é moralmente justa e útil para parar o lobby gay ocidental
  • Kirill vai romper com a unidade ortodoxa
  • O sermão de Kirill talvez seja uma péssima pregação com uma teologia ainda pior – mas é o suprassumo da rejeição à democracia liberal
  • Patriarca Kirill defende: a guerra metafísica contra o pecado sexual

Notícias relacionadas

  • 17 de maio de 1915 – Primeira Guerra Mundial faz superior-geral dos jesuítas se mudar para a Suíça

    Quando a Itália entrou na guerra contra a Áustria, ficou insustentável para Ledochowski (foto) permanecer em Roma. Então, e[...]

    LER MAIS
  • E Kissinger disse a Videla: "Façam tudo depressa"

    O secretário de Estado estadunidense Henry Kissinger e o ministro argentino das Relações Exteriores César Augusto Guzzetti enc[...]

    LER MAIS
  • O rapaz da ambulância de Alepo. Uma criança de cinco anos é o novo símbolo da guerra na Síria

    Há cinco anos, quando a guerra na Síria começou, Omran Daqneesh nasceu. Na quarta-feira, ao fim do dia, a guerra ia-o matando [...]

    LER MAIS
  • Um monge grego na cadeia, em pleno Natal

    Preso na Grécia o abade do mosteiro mais importante da sagrada montanha. O patriarca de Moscou exige a libertação. O patriarca [...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados