01 Agosto 2025
Os médicos ingleses Graeme Groom e Ana Jeelani, voluntários em Gaza, alertam para a necessidade de "medidas imediatas": "As palavras dos governos europeus são uma encenação para apaziguar a opinião pública, mas não há ação política".
A reportagem é de Olga Rodríguez, publicada por El Diario, 01-08-2025.
Graeme Groom e Ana Jeelani são dois cirurgiões do sistema público de saúde britânico, especializados em traumatologia e ortopedia, que trabalharam diversas vezes em Gaza nos últimos vinte e dois meses. Eles fazem parte de um grupo diversificado de médicos ingleses que viajaram à Faixa de Gaza diversas vezes como voluntários, assumindo enormes riscos. Em um país como o Reino Unido, que continua enviando equipamentos militares para Israel, sua solidariedade atraiu a atenção do público, e alguns deles ganharam popularidade significativa.
Ele é membro da equipe cirúrgica do King's College Hospital, em Londres, e cofundador da organização humanitária International Disaster and Emergency Aid, com a qual viaja para territórios palestinos há muitos anos. Ela trabalha no hospital de Liverpool.
Centenas de crianças, mulheres e homens com ferimentos a bala, explosões e queimaduras foram operados em Gaza. Groom deixou a Faixa de Gaza em junho. "Ainda estou em estado de choque profundo", confessa, nervoso. Ana Jeelani esteve em Gaza pela última vez em outubro de 2024, com a organização Assistência Médica aos Palestinos: "Mesmo assim, encontramos sinais de desnutrição em muitos pacientes", observa.
Eles vieram a Madri com a organização Avaaz para se reunir com representantes do governo, instituições e grupos parlamentares. "Vimos isso e precisamos compartilhar", enfatizam.
Eis a entrevista.
O que você viu em Gaza, o que está faltando, que tipo de feridas você costuma tratar diariamente?
Graeme Groom: Na minha última viagem, em junho passado, cerca de um terço dos nossos pacientes eram crianças, outro terço eram mulheres e outro terço eram homens, de todas as idades. Corpos mutilados, amputações. Acordávamos de manhã, entre quatro e seis horas, com o coro de bombas, mísseis, drones e, às vezes, armas de fogo automáticas.
Gostaria de mostrar algumas fotos [tira fotos de uma pasta]. Este garotinho é Adam, de onze anos. Eles pensaram que ele estava morto, perceberam que não, então pensamos em amputar o braço dele, mas conseguimos salvá-lo.
Enquanto o operávamos, soubemos da sua história. A bomba que o atingiu matou seus nove irmãos e irmãs e feriu gravemente seu pai. Sua mãe não estava com eles porque é médica, pediatra, Dra. Al Najjar. Aliás, ela estava trabalhando em nosso hospital quando soube da notícia. Seu pai morreu oito dias depois. [Esta história virou manchete e chegou às primeiras páginas da mídia internacional.]
Assim, dos onze membros da família, apenas dois permanecem. Isso é muito comum em famílias palestinas. Mais de 2.500 famílias desapareceram completamente. Mais de 4.500 famílias têm apenas um sobrevivente. Adam era uma criança linda; tinha o rosto de um anjo, sorrindo apesar dos ferimentos.
Este é outro [mostra outra foto]. O nome dele é Yakoub, ele tem sete anos. Todos os membros da família dele morreram sob as bombas; apenas um dos seus irmãos, de nove anos, sobreviveu. Nós cuidamos da saúde física dos pacientes, mas e a saúde mental?
Há outra foto que gostaria de mostrar a vocês, porque me deixa profundamente envergonhada. É esta. Uma menina de sete anos [com as pernas amputadas, deitada na mesa de operação]. A razão pela qual estou envergonhada é porque não consigo me lembrar de nada sobre ela. Não consigo me lembrar do nome dela, da sua história, não sei quantas pessoas da família dela foram mortas. Ela era simplesmente a próxima na lista para cirurgia. Esta é a realidade em Gaza.
Qual tem sido sua experiência, doutor?
Ana Jeelani: O tipo de ferimentos que enfrentamos em Gaza tem mudado. Em março de 2024, tivemos muitos ferimentos por explosão e, portanto, amputações. O problema é que já havia fome naquela época, o que dificulta a cicatrização dos ferimentos, então infecções ocorriam com frequência e não havia antibióticos para tratá-las. Não havia água no hospital, nossas mãos não estavam limpas, estávamos ficando sem gaze, luvas esterilizadas, tudo o que precisávamos.
Quando voltei em setembro e outubro de 2024, víamos ferimentos causados por quadricópteros todos os dias, com ferimentos de bala em diferentes áreas do corpo, com queimaduras causadas por explosões, para as quais só tínhamos bandagens, e trocávamos as bandagens.
Agora, a situação é ainda pior. Há muitos mais ferimentos de bala, relacionados a disparos de atiradores de elite nas filas de alimentos da chamada Fundação Humanitária de Gaza. O número de crianças que chegam aos hospitais é muito alto, e há pacientes recorrentes devido a complicações após amputações e próteses.
Nem sempre há radiografias disponíveis e, além disso, há pacientes com doenças crônicas. Por exemplo, tratei um homem com diabetes que não conseguia tomar sua medicação, a insulina; seu diabetes não estava controlado. Ele tinha uma infecção na mão e precisava de insulina para se curar. Ele ia ter uma amputação porque não estava recebendo sua medicação habitual.
O que a comunidade médica europeia pode fazer e o que os líderes políticos devem fazer?
Ana Jeelani: Há muitas vozes na comunidade médica se manifestando, e algumas entraram em Gaza. Demos nossos depoimentos. Tudo isso foi documentado desde que a primeira equipe entrou. Todos os nossos depoimentos corroboram a gravidade da situação. Todos nós dizemos coisas muito específicas e semelhantes sobre os disparos de atiradores de elite contra crianças, sobre o padrão desses ferimentos.
Nossa voz como coletivo deve ser ouvida e valorizada. Somos pessoas independentes que estiveram em Gaza, mas lembrem-se de que 220 jornalistas foram mortos em Gaza por reportar o que está acontecendo. Somos médicos. Estes são nossos pacientes; não podemos tratá-los se não houver o ambiente político adequado. Não tenho espaço suficiente na minha mochila para levar todo o equipamento necessário para Gaza.
É hora de sermos ouvidos; o que está acontecendo é um verdadeiro genocídio, um crime. Nossos colegas estão sendo assassinados, correndo grandes riscos para tratar pessoas necessitadas. Suas vozes estão se elevando muito mais alto, mas acredito que devem ser ouvidas como um todo.
Vejam: Este é meu colega Osama, cirurgião, com a esposa e os dois filhos. E nesta outra foto, estão a irmã, os pais, o irmão e os sobrinhos. Estão todos mortos, num ataque israelense. Ele me contou isso um dia na sala de cirurgia. Eu tinha visto aquela foto com as crianças e disse: "Que foto linda!", e ele me contou. Um míssil israelense atingiu a casa dele e matou todos. Só conseguiram encontrar o braço de um dos filhos e a perna de outro.
Ele agora vive em uma tenda em um campo de refugiados em Al Muwasi, continuando a trabalhar todos os dias, tratando pacientes, salvando vidas, e sua família inteira foi morta. Portanto, a fome que indigna as pessoas é importante, sim, mas existem outros métodos que estão matando pessoas, não agora, mas nos últimos 22 meses, e todos esses métodos estão sendo usados simultaneamente.
Você usou a expressão "ambiente político necessário": "O ambiente político necessário não existe". O que você acha da posição da União Europeia e do Reino Unido?
Ana Jeelani: Os governos podem dizer muitas coisas, mas quando converso com meus amigos em Gaza, a realidade é que nada mudou. Na verdade, está piorando. Realizamos reuniões em Bruxelas, na Alemanha, estivemos na França na semana passada, nos reunimos com autoridades governamentais e contamos a eles sobre isso. Curiosamente, todos sabem o que está acontecendo em campo. Não é que não se saiba, é sabido.
Nada mudou para os meus amigos em Gaza. Tenho vídeos de 24 de março de ajuda sendo preparada nos portões da Faixa de Gaza. Tenho vídeos de outubro de ajuda sendo lançada de paraquedas: é uma performance. O que a Europa está fazendo é performático: está tentando apaziguar a opinião pública, pessoas como nós.
Há declarações fortes, mas nenhuma ação para sustentá-las. Quando os governos querem agir rapidamente, eles o fazem, como já provaram muitas vezes, em casos que não são genocídio. Mas neste caso, eles não o fazem. Eles agem rapidamente para nos silenciar. E esse é o problema. Como cirurgião, posso ir ver um ferido, pegar meu bisturi, consertar algo, mas isso não será a solução. Não é a solução.
É frustrante porque tudo já foi dito. As fotos estão lá, as evidências estão lá há 22 meses. Tudo o que está sendo feito é performático, fingindo, mas sem fazer nada de fato. Alguns entendem mais do que outros, mas ninguém quer sair da linha e ser a única voz dizendo não ou o único governo tomando medidas. Todos querem se unir, ter o apoio dos aliados.
Para uma mudança real, alguém precisa se manifestar e dizer: "Não em meu nome, a história registrou, isso está errado". Estamos fazendo isso indo a Gaza e testemunhando. Gostaria que os governos tivessem a mesma coragem que tantas pessoas demonstraram indo a Gaza, como nossos colegas palestinos que se levantam todos os dias, mesmo com fome, mesmo tendo perdido familiares, mesmo vivendo em tendas, mesmo sem saber o que o dia seguinte trará, mas ainda assim se levantam, vão trabalhar e tratam esses pacientes.
Todos nós temos um papel a desempenhar neste genocídio. O meu papel poderia ser ir a Gaza. O papel da Patricia [da Avaaz] é nos levar a Madri. O seu papel é escrever a história. Qual é o papel dos políticos e por que eles não o estão fazendo?
Como as pessoas que compõem as equipes de saúde em Gaza lidam com tudo isso?
Graeme Groom: Temos grandes amigos, homens e mulheres, médicos, enfermeiros e profissionais de saúde. Conheço-os há anos. Entrei em 2009. Eles cuidam de pacientes e, ao mesmo tempo, sofrem de depressão, deslocamentos múltiplos e, literalmente, fome.
Uma anestesista com quem trabalhei bastante, Niza Aboudaka, me disse há duas semanas que eles não tinham comida nenhuma. Ele, a esposa e os seis filhos — de 13 a 2 anos — passaram quase três dias sem comer nada. À noite, eles misturam sal com água para encher o estômago.
Outro colega, Mohammed Hanin, recém-formado em medicina, me contou outro dia que teve que ir procurar farinha nas filas de fome da organização americana que opera em Gaza, onde muitas pessoas foram mortas a tiros. Ele nos enviou vídeos desse mar de pessoas implorando por comida.
Ele e o irmão tentaram conseguir algo por cinco dias seguidos, sem sucesso. Pessoas ao redor foram baleadas e feridas. Ontem, ele me contou que seu irmão finalmente conseguiu comida, mas a milícia Abu Shabab [armada por israelenses] o atacou, levou tudo o que ele tinha e o espancou tão violentamente que ele ficou inconsciente por quatro horas.
Nos últimos anos, treinamos pessoas de Gaza em Londres. Um deles, nosso primeiro colega cirurgião, chamava-se Adnan Bursh. Ele esteve conosco por seis meses, sentou-se à nossa mesa, esteve em nosso hospital e conheceu Londres. Ele foi preso em dezembro e morreu em uma prisão israelense em 19 de abril. Ele tinha 24 anos e seu corpo ainda não foi entregue à família.
Em junho passado, trabalhei com um cirurgião palestino mais velho, que estava preso em Israel há seis meses, e com um enfermeiro de centro cirúrgico mais jovem, que estava preso há um ano. O mais velho estava traumatizado demais para falar sobre o assunto. O mais jovem, que era fisiculturista, já havia perdido os músculos quando o vi. Ele nos contou sobre o ano em que esteve em cativeiro, a privação de comida, as amarras, o barulho constante, a luz constante e as surras que recebeu duas ou três vezes por mês durante um ano, durante os interrogatórios.
Como parte do interrogatório, ele foi espancado, chutado e sofreu uma tortura muito específica, como ele mesmo descreveu: foi forçado a ficar de pé, com as mãos amarradas nas costas, curvado para a frente e pendurado pelas mãos até que apenas os dedos dos pés tocassem o chão. Isso não só é extremamente doloroso, como também causa uma sensação de sufocamento, de não conseguir respirar, e isso acontecia duas ou três vezes por mês, todos os meses, durante um ano.
O que você pensa quando ouve discursos que ainda negam que haja uma campanha de fome em Gaza?
Ana Jeelani: Estamos tentando informar há 21 meses, e só agora, com as imagens da fome, as pessoas parecem querer ouvir. Quando estive lá, em outubro de 2024, tratei de ossos quebrados de crianças. Quando crianças quebram um osso, geralmente se recuperam muito bem. Não tive um único caso na Inglaterra de crianças que não se recuperaram de suas fraturas. Quando estive em Gaza, em outubro, vi meninos e meninas cujos ossos não se recuperavam, não se juntavam, porque sofriam de desnutrição. Isso foi em 24 de outubro.
O que estamos vendo hoje é o ápice de tudo o que aconteceu nos últimos 22 meses; não aconteceu de repente, não é como se essas pessoas tivessem morrido de fome de repente; é um processo que foi permitido acontecer. Então, como seres humanos, temos o dever de fazer tudo o que pudermos. Nada justifica isso.
Graeme Groom: Os governos precisam saber que precisamos de uma solução duradoura.
Ana Jeelani: Como alguém que trabalhou em Gaza, todas as noites, quando vou dormir, me pergunto o que mais posso fazer. Olho no espelho e me pergunto se estou fazendo todo o possível para impedir isso. E desafio as pessoas a se perguntarem a mesma coisa, começando pelos líderes políticos, a se perguntarem se estão fazendo todo o possível. Estou fazendo tudo o que posso para acabar com isso? Porque se a resposta for não, você pode pressionar mais. Você está fazendo todo o possível? Você está do lado certo?
Leia mais
- Gaza: hospitais estão lotados de pessoas atingidas por tiros israelenses ao buscarem comida
- ONU: cerca de 686 ataques a hospitais de Gaza desde outubro de 2023
- A morte “lenta e silenciosa” nos hospitais de Gaza
- Gaza: cerco das autoridades israelenses completa um mês, com esgotamento de suprimentos médicos
- Recém-nascidos e outros pacientes em Gaza correm risco de morte por falta de combustível em hospitais, alerta Médicos Sem Fronteiras
- Médicos Sem Fronteiras denuncia "assassinatos silenciosos" em Gaza
- Norte de Gaza ficou sem hospitais operacionais devido a ataques israelenses
- Médicos Sem Fronteiras: intensificação da ofensiva israelense em Rafah, Gaza, força mais um hospital a fechar
- Mais de 200 corpos recuperados da vala de um hospital em Khan Yunis
- Os fantasmas do hospital dos horrores. Artigo de Angelo Stefanini
- Médico relata horror vivido em hospital de Gaza: “desastre humano”
- O pesadelo de Gaza, aos olhos de uma pediatra. Entrevista com Seema Jilani
- Sob bombardeio, médicos de Gaza lutam para salvar pacientes sem energia, água ou comida
- Médicos de MSF são mortos em ataque ao hospital Al Awda, no norte de Gaza
- Por que Israel dispara contra a Saúde em Gaza
- O anestesista do hospital europeu de Gaza: “Perdi três médicos, cinco enfermeiros e duas enfermeiras”
- O hotel, o falafel e as pizzas do Italiano: junto com o hospital Al Shifa, Israel destruiu nossas mais belas lembranças na Cidade de Gaza
- “Al-Shifa não é apenas um hospital, é um dos símbolos da nação”. Entrevista com Vincenzo Luigi
- Israel comemora ao armar seus cidadãos, ao mesmo tempo que realiza o quarto ataque ao hospital de Al Shifa
