• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Itália. Coronavírus, pico de contágio na Campânia após um retiro religioso. O bispo: “Nenhum rito místico, ninguém bebeu no mesmo cálice”

Mais Lidos

  • Especialistas internacionais e nacionais – Andrea Grillo, Maria Cristina Furtado, Faustino Teixeira, Ivone Gebara e Alzirinha Souza – apresentam suas primeiras impressões após a eleição de Robert Francis Prevost, o primeiro papa estadunidense da Igreja

    Papa Leão XIV. Desafios e expectativas. Algumas análises

    LER MAIS
  • Prevost, eleito Papa Leão XIV: o cardeal americano cosmopolita e tímido

    LER MAIS
  • O papa Leão XIV, o seu nome, a sua vestimenta e o seu discurso. Artigo de Jung Mo Sung

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 4º domingo de Páscoa – Ano C – A missão de cuidar da vida e cuidar da humanidade

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

18 Março 2020

É falso que houvesse "homens santos", "ritos místicos" e "cálices de contágio", mas é verdade que após um encontro religioso em Vallo del Diano, na Campânia*, dezesseis pessoas resultaram positivas para Covid-19 e um homem de 76 anos morreu. Existem inúmeras fake news que acompanham a história do retiro de uma comunidade neocatecumenal na província de Salerno que teria causado o pico de contágios de coronavírus, a ponto de obrigar o governador da região, Vincenzo De Luca, a colocar em quarentena quatro municípios: Sala Consilina, Polla, Atena Lucana e Caggiano.

A reportagem foi publicada por La Stampa, 16-03-2020. A tradução é de Luisa Rabolini.

Enfurecido, De Luca mostrava pela manhã à imprensa como causa da epidemia um "rito místico" durante o qual todos os participantes haviam bebido no mesmo cálice, descuidando da higiene e dos riscos de transmissão do vírus. O governador também anunciou sanções penais.

Segundo o que foi informado ao Vatican Insider-La Stampa, das pessoas presentes no encontro, que ocorreu de 28 de fevereiro a 1 de março em um hotel em Atena Lucana, as coisas foram diferentes. Durante aquela que era uma simples missa, no sábado à noite, o sacerdote celebrante - um padre da diocese de Teggiano chamado especificamente para presidir a função - evitou distribuir o sangue de Cristo do cálice que as comunidades do Caminho Neocatecumenal costumam usar em suas liturgias eucarísticas. Com base em uma concessão da Santa Sé, estabelecida nos Estatutos publicados em 2008, eles recebem a comunhão "sob as duas espécies", pão e vinho.

A troca do sinal de paz também foi evitada, respeitando as normas difundidas (de maneira ainda informal e confusa) pelas várias dioceses naqueles primeiros dias em que a gravidade da emergência ainda não estava clara e pensava-se que o principal surto estivesse ocorrendo na China.

No retiro "indiciado" a Atena Lucana, afirmam os presentes, essas medidas de precaução foram seguidas. Apesar disso, mais da metade dos participantes foi infectada pela Covid-19, provavelmente devido à presença no mesmo local fechado, a alguns apertos de mão e à resistência do vírus nas superfícies. Ninguém parece ter apresentado os sintomas após o retiro, tanto que as mesmas pessoas se reuniram novamente em 4 de março para outro encontro na igreja de San Rocco, na Sala Consilina.

O único que teve febre alta no dia seguinte ao encontro foi RC, 76 anos, de Bellizzi, na província de Salerno, responsável pela comunidade e uma figura muito amada em sua cidade, conhecido como "pai e avô amoroso". Ele faleceu em 10 de março de insuficiência respiratória aguda causada pelo vírus. Os outros dezesseis membros do grupo fizeram o teste do swab e resultaram positivos. A livre circulação em suas respectivas cidades e os contatos tidos nos dias anteriores provavelmente contribuíram para a expansão indiscriminada do coronavírus na região.

"Lamento ver pessoas pertencentes a um percurso católico com propostas de vida cristã, passar por transmissores e desobedientes", é o comentário de Dom Antonio De Luca, bispo de Teggiano-Policastro, ao Vatican Insider. "Certamente eles não foram devidamente orientados nem coordenados por quem deveria ter a responsabilidade".

O prelado já havia emitido declarações pela manhã, através da mídia local, para contestar as fake news divulgadas nas redes sociais. Entre estas, o fato de um padre febril de Milão celebrar a missa. Os próprios participantes da "convivência" tentaram desmentir essas versões, começando com a filha do falecido de 76 anos, que aliás havia ficado trancada por dias em uma cidade do norte onde estuda, e que pediu "respeito pela dor" vivida por sua família.

D. De Luca confirma a reconstrução dos acontecimentos. O bispo fala em nome do padre que presidiu a celebração, que prefere permanecer anônimo e não quer fazer declarações porque está "muito abalado" com o que aconteceu. “Uma comunidade da arquidiocese de Salerno realizou um encontro em um hotel em Atena Lucana, que é o território da diocese de Teggiano. Convidaram um pároco local para celebrar a Eucaristia. Trata-se de um homem de cultura e profundidade pastoral, pouco mais de quarenta anos, de forma alguma um homem santo. Junto com ele havia outro padre, sempre da diocese de Teggiano-Policastro, que presidia o ritual da confissão. Esses padres fizeram cumprir as disposições indicadas pelas autoridades religiosas, civis e sanitárias: a distância de um metro e meio, nenhuma troca de sinais de paz, a Eucaristia na mão e, é claro, nenhum cálice para o vinho”. Com a notícia da morte de um homem e os vários testes positivos, no entanto, foi difícil conter os rumores de que a causa do contágio fosse ter bebido no mesmo cálice conforme o costume dos neocatecumenais.

Também se fala de "um ato de desobediência" da comunidade de Bellizzi na organização de um encontro de três dias, em um momento de total incerteza sobre as consequências do vírus. “Sim, certamente foi uma grave imprudência a escolha de não adiar tudo” diz o bispo, “pessoalmente eu não sabia que as reuniões seriam realizadas também porque o grupo vinha de outra diocese. No entanto, é preciso dizer que, naqueles dias confusos, recebemos apenas poucas ordenanças e nenhuma medida restritiva. Eu, por exemplo, enquanto mantinha todos os serviços de caridade ativos (que ainda funcionam), suspendi imediatamente escolinhas, catecismo e encontros para noivos. Mais por escrúpulo de consciência do que por prevenção. Só mais tarde percebemos o quão agressivo é esse vírus".

Nota do Instituto Humanitas Unisinos – IHU

*Campânia é uma região no sudoeste da Itália conhecida por suas ruínas e litoral pitoresco. Nápoles, a capital regional, é uma cidade movimentada com um cenário natural impressionante entre o cone cinza do Monte Vesúvio e as águas azuis profundas do Golfo di Napoli. Ao sul, a Costa Amalfitana abriga cidades em tom pastel, como Positano, Amalfi e Ravello, situadas entre penhascos e o mar.

Leia mais

  • Do coronavírus ao climatovírus, ou como manter (um pouco) o espírito crítico sem ser um péssimo cidadão
  • Qual é a real periculosidade do coronavírus?
  • “O coronavírus é um sintoma da hipermodernidade”. Entrevista com Gilles Lipovetsky
  • Objetivo, agora, deve ser frear velocidade de contágio do coronavírus
  • Epidemia global de coronavírus: não é o momento para jogos políticos mesquinhos
  • O coronavírus e os filósofos
  • China. Uma epidemia de desconfiança
  • O vírus do autoritarismo e da desigualdade
  • Quanto realmente custa nos EUA um teste para o coronavírus?
  • Covid-19. A fotografia da enfermeira italiana que adormeceu exausta a uma hora do final do turno
  • Da “Peste” de Camus ao coronavírus, aqui estão as metáforas de nossa precariedade
  • O coronavírus e o “jejum de missa” na Quaresma
  • Epidemia global de coronavírus: não é o momento para jogos políticos mesquinhos
  • O relato oficial do coronavírus oculta uma crise sistêmica. Artigo de Joan Benach
  • O coronavírus e os filósofos
  • “Ciência não se faz sem recursos”, diz cientista que mapeou o coronavírus
  • Surto de coronavírus é reflexo da degradação ambiental, afirma PNUMA
  • A pandemia de Coronavírus (Covid-19) e o pandemônio na economia internacional
  • O rei está nu. Assim, um vírus colocou em crise o modelo de negócios global. Por onde recomeçar?
  • Economia global em quarentena
  • A crise mostra a fragilidade do liberalismo. É hora de recomeçar pela solidariedade
  • O coronavírus na economia brasileira e o fim do voo de galinha
  • O vírus do medo
  • Quando Milão se torna o laboratório da nova solidão
  • A quarentena total da Itália
  • Surto de coronavírus é reflexo da degradação ambiental, afirma PNUMA
  • EUA. É preciso escolher: Medicare para Todos ou coronavírus para todos?
  • Preservação ambiental é a chave para a contenção de doenças
  • Coronavírus: a anestesiologista que diagnosticou o paciente número 1 na Itália
  • Lições virais da China. Artigo de Yann Moulier Boutang e Monique Selim
  • O coronavírus e a questão ambiental
  • O retorno de doenças vetoriais é sintoma de políticas públicas não integradas. Entrevista especial com Marcia Chame
  • Disseminação de informações falsas (fake news) sobre coronavírus preocupa especialistas
  • O inimigo invisível
  • O aval da ciência
  • A cientista e o coronavírus: “Desta vez todos estamos nos movendo em um território desconhecido”
  • “Antigamente contra epidemias se rezava, hoje se fecham as igrejas”. Entrevista com Franco Cardini, historiador
  • Coronavírus. Vaticano registra primeiro caso
  • Coronavírus: atmosfera de dúvida e medo leva a cancelar eventos em Roma
  • Coronavírus über alles
  • Zizek vê o poder subversivo do Coronavírus
  • Coronavírus, agronegócio e estado de exceção
  • África, o continente que não chora. “Bem-aventurados vocês que só têm o coronavírus”
  • A política do coronavírus: ativar os anticorpos do catolicismo. Artigo de Antonio Spadaro
  • Os partidos e o vírus: a biopolítica no poder
  • Coronavírus? “No Vaticano, os vírus são outros...”
  • Coronavírus: a militarização das crises. Artigo de Raúl Zibechi
  • “Em epidemias como o coronavírus, repete-se um padrão de discurso tóxico e depreciativo”. Entrevista com Adia Benton
  • Morre por coronavírus o ex-embaixador iraniano no Vaticano
  • Veja as dicas da OMS para evitar o contágio e a disseminação do novo coronavírus
  • O estado de exceção provocado por uma emergência imotivada. Artigo de Giorgio Agamben
  • Resistir ao pânico
  • O coronavírus mudará a China?
  • OMS alerta para 13 ameaças emergentes à saúde, incluindo possíveis pandemias
  • O vírus, o imperador e o médico chinês
  • A economia chinesa e mundial frente ao coronavírus
  • Novo coronavírus. Todas as atenções se voltam para a China
  • Vaticano envia máscaras hospitalares para ajudar na batalha contra o coronavírus na China
  • Após o surto do coronavírus. Alguns depoimentos
  • Racismo psicológico: quando a mente se fecha devido a um vírus. Artigo de Massimo Recalcati
  • Vírus novo, medos antigos
  • A chinesa e a espanhola
  • O primeiro surto
  • Coronavírus e o retrato de um ecossistema de desinformação
  • Vaticano envia 700.000 máscaras hospitalares para a China

Notícias relacionadas

  • Evolução e fé cristã: semânticas em diálogo

    Quais as implicações da evolução científica para as semânticas da fé cristã? É possível conciliar ciência e fé, a part[...]

    LER MAIS
  • Bispo é preso entre manifestantes que tentavam ocupar uma igreja em Nova York

    A três meses do início de seus protestos contra o sistema financeiro norte-americano, centenas de manifestantes saíram às ru[...]

    LER MAIS
  • @Pontifex e os sacros tuítes: As redes sociais digitais segundo Bento XVI

    A mensagem de Bento XVI para o 47º Dia Mundial das Comunicações Sociais lança os desafios do papa à própria Igreja com rela[...]

    LER MAIS
  • ''A fé pode dar à razão a coragem de pensar''

    O desafio para a filosofia atual é ter mais audácia. É preciso não se deter na superfície. É preciso colocar os problemas fu[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados