23 Agosto 2024
O cardeal Pierbattista Pizzaballa, patriarca latino de Jerusalém, caminha pelas ruínas de edifícios na Cidade de Gaza. Ele visitou o norte da Faixa de Gaza de 16 a 19 de maio de 2024, durante o Pentecostes. Em uma coletiva de imprensa em 20 de maio após seu retorno a Jerusalém, ele disse que encontrou a pequena comunidade resiliente do complexo da Paróquia da Sagrada Família na Cidade de Gaza com "fé firme" em meio à destruição horrível e bombardeios constantes.
A reportagem é de Justin McLellan, publicada por National Catholic Reporter, 22-08-2024.
![](/images/ihu/2024/08/23_08_pizzaballa_ncr.png)
OSV News/cortesia do Patriarcado Latino de Jerusalém | NCR
Trezentos dias após o início da guerra em Gaza, o cardeal no coração da Terra Santa disse que as relações inter-religiosas atingiram um ponto baixo. O diálogo entre as comunidades religiosas na Terra Santa está "em crise", disse o cardeal Pierbattista Pizzaballa, patriarca de Jerusalém, em 20 de agosto, durante uma apresentação no Encontro em Rimini, evento anual patrocinado pelo movimento Comunhão e Libertação.
"Agora mesmo, cristãos, judeus e muçulmanos não podem se encontrar, pelo menos não publicamente", ele disse. "Mesmo no nível institucional, é uma luta falar uns com os outros".
Ao elogiar os muitos documentos sobre o diálogo inter-religioso produzidos nos últimos anos, particularmente o Documento sobre a Fraternidade Humana assinado em 2019 pelo Papa Francisco e pelo xeque Ahmad el-Tayeb, grande imã de Al-Azhar, o cardeal disse que após a guerra na Terra Santa "precisaremos começar uma nova fase" de diálogo e relações inter-religiosas.
"De uma forma ou de outra, a guerra acabará, e reconstruir a confiança a partir dessas atitudes de desconfiança, de ódio, de profundo desdém será um esforço enorme", disse ele. No entanto, ele observou que "o diálogo inter-religioso deve ser menos para as 'elites' e mais entre as comunidades; ele deve atingir as bases".
Líderes religiosos, ele acrescentou, têm uma grande responsabilidade de ouvir outras comunidades religiosas e representar sua própria fé, bem como "ajudar sua comunidade a não se fechar em sua própria narrativa sobre si mesma, mas a elevar seu olhar para ver e reconhecer o outro".
Embora ele tenha dito que não há expectativa de que a comunidade cristã na Terra Santa, que compreende menos de 3% da população, tenha um papel na resolução da guerra em Gaza, ele disse que os cristãos da região devem defender a possibilidade de perdão no debate público, "mesmo que isso não possa ser feito neste momento", porque o perdão "é a única maneira de superar esse impasse".
Os líderes religiosos, ele acrescentou, têm uma grande responsabilidade de ouvir outras comunidades religiosas e representar sua própria fé, bem como "ajudar sua comunidade a não se fechar em sua própria narrativa sobre si mesma, mas a elevar seu olhar para ver e reconhecer o outro". Pizzaballa também citou uma frase do rabino polonês-americano Abraham Joshua Heschel, que disse que "nenhuma religião é uma ilha. (...) Neste momento, tenho a impressão de que voltamos a ser um pouco como ilhas, cuidando de nós mesmos, mas precisamos levantar o olhar e entender que não somos ilhas", disse o cardeal.
Embora ele tenha dito que não há expectativa de que a comunidade cristã na Terra Santa, que compreende menos de 3% da população, tenha um papel na resolução da guerra em Gaza, ele disse que os cristãos da região devem defender a possibilidade de perdão no debate público, "mesmo que isso não possa ser feito neste momento", porque o perdão "é a única maneira de superar esse impasse".
Leia mais
- Gaza, denúncia do Cardeal Pizzaballa: “Todas as infraestruturas foram destruídas”
- Palestina-Gaza. Emergindo da guerra para gerar vida. Entrevista com o cardeal Pierbattista Pizzaballa
- Citações do dia anterior de Pizzaballa e Guterres
- A fronteira de Pizzaballa. Um franciscano em Jerusalém
- “Tememos pelas vidas dos 500 refugiados da igreja latina na cidade de Gaza”, afirma cardeal Pizzaballa
- “Nossos pensamentos estão com os reféns, estamos negociando os corredores humanitários”. Entrevista com Pierbattista Pizzaballa
- “Consternação por uma tragédia horrível. A nossa condenação incondicional”. Entrevista com Pierbattista Pizzaballa
- Palestina-Israel. O patriarca Pizzaballa: “É hora de encontrar soluções diferentes”
- O diálogo entre judeus e palestinos é possível? Entrevista com Jaldia Abubakra e Liliana Córdova Kaczerginski
- A trágica e teatral guerra no Oriente Médio. Entrevista especial com Paulo Visentini
- Conflito Israel-Hamas é um trauma para gerações. Entrevista especial com Dawisson Belém Lopes
- “Entre a paz e a vitória, a razão não é de quem mata mais”. Entrevista com Felice Scalia
- “O Hamas não é apenas terrorismo, e Israel errou na resposta.” Entrevista com Lucio Caracciolo
- “Há um genocídio em Gaza. É preciso que permaneçamos humanos.” Entrevista com Refat Sabbah
- Israel-Palestina: verdades incômodas. Artigo de Marcus Schneider
- O êxodo. Artigo de Domenico Quirico
- As políticas e as quimeras que semeiam a morte na terra de Jesus. Entrevista com David Neuhaus
- O problema do antissemitismo atual. Artigo de Andrea Zhok
- Diário de guerra. Artigo de Riccardo Cristiano
- O homem, a mulher e a guerra. Artigo de Anita Prati
- Irã pede a Francisco que use sua influência para deter o “genocídio do século” em Gaza
- Os tormentos de um Papa provado. Artigo de Angelo Scelzo
- Resfriado diplomático, o papa fala com o Irã e deixa os rabinos esperando. Artigo de Francesco Peloso
- Irã, Rússia e China. As três peças da guerra mundial contra o Ocidente
- O silêncio do Vaticano sobre os “Acordos de Abraão”
- “Em Gaza já não há vida nem sonhos. Mas não vamos sair daqui”. Entrevista com Mahmoud Mushtaha
- “A origem da violência em Gaza está na ideologia racista da eliminação dos nativos”. Artigo de Ilan Pappé
- Horror de Gaza. X - Tuitadas
- Por um despertar da razão diante dos escombros do conflito. Artigo de Luigi Ferrajoli
- O Ocidente fechado sobre si mesmo não quer ver o horror. Artigo de Domenico Quirico
- “O mundo pode testemunhar isso e ficar em silêncio?”
- “Israel sempre fala de segurança, nega-se a falar de política, dos direitos dos palestinos”. Entrevista com Rashid Khalidi
- Cristãos ocidentais esquecem o Sermão da Montanha
- Israel corta comunicações em Gaza enquanto continua bombardeando campos de refugiados
- Israel usa a fome como arma de guerra contra civis de Gaza
- Se sobrevivermos às bombas, o que restará das nossas vidas?
- Irã pede a Francisco que use sua influência para deter o “genocídio do século” em Gaza
- Unicef: “Gaza se tornou um cemitério de crianças”
- Gaza: “Cirurgias sem anestesia e à luz do celular”. X - Tuitadas
- MSF pede cessar-fogo imediato para acabar com derramamento de sangue em Gaza
- “Em Gaza é preciso um cessar-fogo imediato, o pior inimigo de Israel é a direita”. Entrevista com Moshe Kahn
- Tudo o que queremos em Gaza é viver
- Genocídio em Gaza. “Netanyahu está levando o judaísmo ao fundo do poço”. Entrevista com Raniero La Valle
- A mãe cruel está em trabalho de parto novamente. Artigo de Lluís Bassets
- Se Sansão morre, os filisteus morrem. Artigo de Tomaso Montanari
- O porquê da guerra entre o Hamas (Palestina) e sinonistas (Israel). Artigo de Jacir de Freitas Faria
FECHAR
Comunicar erro.
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Cardeal de Jerusalém: o diálogo inter-religioso está atualmente em "crise" - Instituto Humanitas Unisinos - IHU