03 Julho 2024
"Pedir ajuda e perdão, também reciprocamente, agradecer e louvar a Deus, compartilhar o silêncio... trata-se de nada menos do que o oxigênio da vida comunitária", escreve Wim De Moor, professor de música na LUCA School of Arts, em Bruxelas, e do Hoger Diocesaan Godsdienstinstituut, em Ghent, na Bélgica, em artigo publicado por Come Se Non, 01-07-2024. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
O teólogo italiano Andrea Grillo escreve: “Recebo do autor [Wim De Moor] uma reflexão que merece ser lida com atenção. Ele retoma o debate e o transfere para o nível eclesial e musical. Agradeço-lhe do fundo do coração pela sua leitura livre, sábia e não ideológica do tema”
Eis o texto.
Mais do que linguístico, o problema em questão me parece ser de caráter eclesiológico: como responder ao apelo, claramente expresso pelo Concílio Vaticano II, para redescobrir a Igreja como lugar não só de comunhão (sagrada), mas também e talvez primordialmente de comunidade (humana)? Ou, dito nas palavras do Papa Francisco: como ser testemunha de fraternidade no mundo e na cultura de hoje?
Pessoalmente, não tenho dúvidas de que toda tendência de se apegar a velhas “certezas” – por parte de certas pessoas, às vezes, compreensível? – impossibilita colaborar de forma sinodal com a evolução necessária para que a Igreja, tendo saído dos bunkers autorreferenciais do clericalismo e do machismo, abra as portas a tantas pessoas que, nas mais diversas situações da vida, pedem para ser reconhecidas e acompanhadas na forma como procuram “dar a forma do Evangelho à vida” (Giuliano Zanchi).
Justamente aqui eu vejo a liturgia entrar em jogo. Na verdade, é impossível que o façamos sozinhos. Pedir ajuda e perdão, também reciprocamente, agradecer e louvar a Deus, compartilhar o silêncio... trata-se de nada menos do que o oxigênio da vida comunitária.
Dado que o modo como rezamos, além disso, não é uma mera expressão da vida eclesial e comunitária, mas sim sua fonte e ápice, é evidente que é necessário abordá-la com o máximo cuidado. Ao mesmo tempo, porém, permanecemos conscientes: assim como, graças à liturgia, a comunidade permanece em caminho, assim também a liturgia pode dar vida na medida em que quem dela participa reza para que o Espírito o ajude a superar o medo do outro.
Vistas desse modo, as questões da bênção às relações “irregulares”, da ordenação das mulheres e do ministério ordenado tout court relacionam-se diretamente com a questão sobre como celebrar hoje. Disso deriva que, na medida em que os fiéis ousam se abrir para quem e para o que lhes é desconhecido, o que pode ser um problema é o rito e aquilo que, consciente e inconscientemente, o rito provoca, e não o latim.
De fato, não excluo a possibilidade de que um cristão “progressista”, “inclusivo”, que não procura uma identidade... descubra no canto gregoriano (que “fala” latim) um testemunho – de uma vida cristã sólida que, no entanto, não me parece razoável querer copiar hoje – que oferece uma indicação de como ainda hoje a celebração poderia evoluir no sentido de que rito, palavra e canto se deem as mãos, apoiem os movimentos espaciais comunitários e outros, proporcionando um “ministério de ressonância musical”, tanto para um solista quanto para um pequeno grupo ou para toda a assembleia...
(Se isso implica que aqueles que compõem música litúrgica devem estudar a fundo o canto gregoriano, eu não sei. Estou convencido, porém, que, em analogia ao fato de que a celebração pode ser o sopro da vida cristã só na medida em que for redescoberta como dom e festa celebrados em comunidade, quem é responsável pelo canto na Igreja precisa de uma formação musical muito sólida, acompanhada da consciência de que é preciso superar a dicotomia entre amadorismo e profissionalismo. “Ars”, também na celebração, requer ofício, artesanato, aprofundamento... Não menos – suspiro profundo de um musicista... – depois do Concílio do que antes).
Concluo. Se é verdade que, ao longo dos séculos, liturgia e comunidade, agora dois lados de uma mesma moeda, foram várias vezes separadas e assumidas como grandezas autônomas, é hora de ouvir onde e de que modo o Espírito nos convida a partilhar a vida e a oração de uma forma que estas se fecundem mutuamente. Superando todo “faça você mesmo”, seja ele tradicionalista ou modernista. Abertos ao mundo de hoje e enraizados na Tradição. Esta última, por excelência, nos mantém no reto caminho: o de Emaús.
Leia mais
- Entrevista com o Andrea Grillo: a resposta de Pietro De Marco
- Conjecturas e refutações: debate de Andrea Grillo com Messainlatino
- A tradição da Igreja não é passado, mas futuro. Entrevista com Andrea Grillo
- O latim e o não verbal: o desafio da e para a Reforma Litúrgica. Artigo de Andrea Grillo
- Críticos das restrições à missa em latim do Papa Francisco deveriam ouvir João Paulo II. Artigo de Blase J. Cupich
- As reformas do Papa Francisco na Missa Latina são necessárias para assegurar o legado do Vaticano II. Artigo de Blase Cupich
- O Papa Francisco afirma com autoridade magistral: a reforma litúrgica do Vaticano II é "irreversível"
- A visão litúrgica do Vaticano II, 50 anos depois. Artigo de John F. Baldovin
- Rescrito do Papa esclarece dois pontos do motu proprio Traditionis custodes
- Bispos desautorizados pelo rescrito sobre a missa em latim? Artigo de Andrea Grillo
- O pano de fundo teológico do rescrito sobre o motu proprio Traditionis custodes. Artigo de Andrea Grillo
- Papa Francisco reafirma autoridade do Vaticano para limitar missa em latim
- Os limites do motu proprio Traditionis custodes. Artigo de Massimo Faggioli
- O fracasso da contra-reforma litúrgica. Artigo de Jesus Martinez Gordo
- A reforma litúrgica e seus opositores: uma resposta ao abade Pateau. Artigo de Andrea Grillo
- A reforma litúrgica segundo Hans Küng: memórias do Concílio. Artigo de Andrea Grillo
- A histeria da missa em latim
- A liturgia, 50 anos depois do Concílio Vaticano II: marcos, desafios, perspectivas. Artigo de Andrea Grillo. Cadernos Teologia Pública, Nº 140
- Qual é a história da missa em latim?
- Papa Francisco impõe restrições ao “divisivo” Rito Antigo
- Os lefebvrianos acusam o Papa de executar “uma extinção programada” da missa tradicional
- O rito em “Desiderio Desideravi”: algumas questões. Artigo de Andrea Grillo
- A reforma era real. Continuidade e mudança no Vaticano II
FECHAR
Comunicar erro.
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Sobre a missa em latim. Artigo de Wim De Moor - Instituto Humanitas Unisinos - IHU