Em Saint-Benoit-sur-Loire, a Abadia Beneditina de Fleury (Loiret) é severamente afetada pela epidemia do coronavírus. Entrevistado por La Vie, Jacques Audebert, atual prior-administrador, faz um balanço da situação da saúde dos monges.
A entrevista é de Pierre Jova, publicada por La Vie, 06-04-2020. A tradução é de André Langer.
Eis a entrevista.
Quais são as últimas notícias da sua comunidade?
Nós lamentamos a morte de um dos nossos irmãos contaminados pelo coronavírus, que morreu no Domingo de Ramos: trata-se de dom Bernard Ducruet, que foi abade de 1973 a 1991. Ele tinha 92 anos. Nós o colocamos na cripta hoje de manhã, em uma capa impermeável trazida pela funerária. Meia dúzia de irmãos estava presente para acompanhá-lo. Dada a situação sanitária, não pudemos fazer a celebração. Esperamos poder fazê-lo em maio ou junho.
Como a abadia foi contaminada?
Nós tínhamos antecipado o confinamento: no dia 13 de março, a comunidade teve conselho. Um irmão voltou de Val-d’Oise, onde tinha visitado sua família, e apresentou os sintomas. Decidimos colocá-lo em quarentena solitária e fechar os ofícios aos fiéis, a partir do dia seguinte. Infelizmente, o lobo já havia entrado no redil... No total, 18 irmãos foram infectados um após o outro, sofrendo de febre, dores de cabeça e aperto no peito. Um irmão podia se sentir bem às 9h e, ao meio-dia, estar com 38° de febre!
Entramos em contato com o Samu, que não tinha testes suficientes para nós. Finalmente, nosso médico local conseguiu encontrar um laboratório privado para realizá-los. Um biólogo veio examinar três irmãos, todos considerados positivos. Portanto, nossa abadia foi oficialmente qualificada como um “cluster”! Desde então, nosso médico impôs a reclusão. Não cozinhamos mais e recorremos a um fornecedor, que nos envia bandejas individuais. Três irmãos saudáveis deixam as bandejas na frente das portas de cada cela. Interrompemos os ofícios comunitários, estamos todos em nossas células. Mas mantemos os sinos dos ofícios para dizer à população que ainda estamos aqui e que estamos rezando!
Como vocês vivem a provação da reclusão?
Um pouco como os cartuxos, mas com um rigor maior! De fato, cada um dos cartuxos dispõe de um pequeno jardim e de uma oficina, enquanto nós, nossa cela, que tem três metros por três metros! No entanto, todos podem sair uma vez por dia ao parque, sem se cruzar. Apesar de tudo, a comunidade vive esse período pacificamente. Nós, monges, estamos preparados para viver em reclusão! Cada irmão pode viver o ofício em sua cela e praticar a Lectio Divina. Há um velho provérbio monástico: “A cela do monge (cella) é o seu Céu (cellum)”!
No entanto, esta doença deixa as pessoas atordoadas. Os irmãos afetados rezam, leem um pouco, mas não conseguem fazer muito esforço. Alguns se consolam com os livros em quadrinhos da nossa biblioteca! Acima de tudo, nossa vocação é viver em comunidade. É isso que nos torna “irmãos”. Lá experimentamos uma vida solitária comum. É por isso que ligo para os irmãos todos os dias, porque há um telefone em cada cela. Nós deixamos uma folha à sua porta para que possa seguir e celebrar os ofícios do dia. Também escrevo um “diário da reclusão” para dar as notícias da comunidade e de fora! Recebemos muitas mensagens de apoio do mundo inteiro.
Nós entramos na Semana Santa. Como vocês estão se preparando?
Celebraremos os ofícios da Semana Santa, cada um em sua célula. Na Quinta-Feira Santa e no dia da Páscoa, celebrarei a Eucaristia e distribuiremos a comunhão na porta de cada irmão.
Vocês têm notícias de outros mosteiros?
Fiquei sabendo que os cistercienses trapistas da Abadia de Notre-Dame d'Oelenberg (Alto Reno) estão sofrendo. Eles lamentam uma morte. Outro caso: a Abadia Beneditina Santa Madalena de Barroux (Vaucluse) tem 15 irmãos infectados com o vírus (acrescentamos a esse balanço provisório a morte de quatro dos nove irmãos do mosteiro dos capuchinhos de Creil, no Drôme. Nota do editor). Felizmente, vários mosteiros foram poupados.
Que mensagem espiritual gostaria de deixar àqueles que estão passando por essa crise sanitária?
Esta Quaresma toda particular nos convida a rezar pelos mais desafortunados que nós: os idosos isolados, as famílias com crianças pequenas que moram em apartamentos minúsculos, os casais que não suportam ficar um com o outro o tempo todo. Nós também rezamos em particular pelos doentes, pelos cuidadores e governantes. No início da crise, compusemos uma oração a São Bento, de quem temos relíquias aqui, para afastar a pandemia. Nós a compartilhamos:
“Deus, nosso Pai,
fica atento ao clamor de Teus filhos.
Diante da epidemia que afeta nosso mundo
nós recorremos a Ti com toda confiança
e Te pedimos, por intercessão de São Bento,
que cesse este flagelo,
que os doentes sejam resgatados,
que os profissionais da saúde sejam socorridos,
e que nossos líderes sejam iluminados,
para que se manifeste a salvação trazida
por Teu Filho, Jesus salvador dos homens”.
Leia mais
- Reclusão: as dicas dos monges
- Morreu Henri Madelin, jesuíta, homem de fé e de cultura
- Xaverianos em Parma: informação e verdade
- Itália. O coronavírus dentro dos muros do convento de Tortona: cinco freiras já morreram
- Massacre de padres em Parma: coronavírus mata pelo menos 12 missionários de uma mesma comunidade
- “Fizemos intervenção entre os Xaverianos, mas o Covid já estava circulando. Contágios mortais também em outras estruturas de Parma”
- Itália. O coronavírus e os xaverianos de Parma: “Todos os dias, um de nós morre. Por favor, ajudem-nos”
- Roma. Isoladas nos quartos, comida da horta. No convento, sessenta freiras positivas para o vírus
- Roma. O coronavírus chega à Casa Santa Marta
- Morrer sozinhos. A epidemia também nos desapropria do luto, o rito que nos torna humanos
- Na cidade natal de São João XXIII, seis padres já morreram devido ao coronavírus
- O Papa: obrigado aos padres, eles entenderam que em uma pandemia não se deve “bancar padre Abbondio”
- O Papa pede aos padres que tenham coragem “de levar aos doentes a força de Deus e a eucaristia”
- Coronavírus: 59 freiras testam positivo na região de Roma em poucas horas
- Propagando o cuidado: Olhares pastorais diante da pandemia
- Páscoa sem templo: a pandemia questiona o significado da fé
- Melhor do que um filme de Sorrentino: quem é o diretor das cerimônias papais sem povo
- Páscoa IHU. O Silêncio de Deus em tempos tempestuosos
- Páscoa: A vida voltou, obrigado a você que ajudou fazer isso realidade
- Roma. Páscoa 2020, como mudarão os ritos: a Via Crucis no adro de São Pedro
- “Nós já estamos mudando”. Entrevista com Vito Mancuso
- Francisco pede o contágio da esperança
- Covid-19 revela uma crise de fé e também de dúvida, afirma filósofo francês
- O vírus de uma transmutação eucarística? Artigo de Michael Davide Semeraro
- Francisco não está tão sozinho na crise do coronavírus
- Quando os bispos não entendem de eucaristia. Artigo de Andrea Grillo
- Reimaginar a Eucaristia em tempos de isolamento
- A laicidade eucarística da vida. Artigo de Marcelo Barros
- Uma espiritualidade cristã em tempos de coronavírus
- Pandemia e espiritualidade
- A fé em tempos de coronavírus. Artigo de James Martin
- A fé em Deus diante do coronavírus. Deus não castiga ou testa ninguém: Respeita, mostra solidariedade, ajuda...
- A liturgia em quarentena e um modelo de celebração (de A. Grillo e M. Festi)
- Ética e Espiritualidade face aos desastres ecológicos atuais
- Propagando o cuidado: Olhares pastorais diante da pandemia
- Missas online sem povo, por que não gosto
- Covid-19 muda atuação de igrejas
- Governo italiano esclarece regras de confinamento para igrejas
- CNBB propõe que Domingo de Ramos seja celebrado de modo especial em tempos de coronavírus
- Enquanto o coronavírus mantém os fiéis em casa, clero cristão debate a Comunhão online
- Coronavírus: Papa Francisco está alarmado com contágios em conventos
- Uma Igreja centrada no padre, confusa e despreparada
- Francisco recebeu o primeiro-ministro italiano Giuseppe Conte para analisar a pandemia
- Covid-19: Vaticano anuncia modificações nas celebrações da Semana Santa
- Estilo curial e um olhar para a realidade. Calendário e ritos do tempo de Páscoa, confissões e indulgências em condições de pandemia
- Vaticano: está permitida a absolvição geral durante contágio por coronavírus
- Quando os católicos podem se confessar por telefone?
- Igreja e Reino transpassam o Vaticano. "O coronavírus faz perceber a diferença entre religião e evangelho". Artigo de José María Castillo
- E se houvesse um conclave agora, em pleno confinamento?
- Sem presbítero não, mas sem povo sim? Artigo de Simona Segoloni Ruta
- 'Tenho esperança na Humanidade. Vamos sair melhores', aposta o papa Francisco
- Roma. Isoladas nos quartos, comida da horta. No convento, sessenta freiras positivas para o vírus
- “Será como um novo pós-guerra.” Entrevista com o Papa Francisco
- Seis chaves para entrar em oração em tempo de reclusão
- Pandemia e indulgências: se realmente sabemos do que se trata, era realmente o caso?
- Coronavírus e a importância das atividades religiosas em casa
- A dimensão espiritual da crise do coronavírus
- “Não desperdicem esses dias difíceis”. Entrevista com o Papa Francisco
- A Eucaristia para além do hábito. Artigo de Ghislain Lafont
- Se faltar água. Artigo de Raniero La Valle
- O “jejum eucarístico” das comunidades cristãs
- Vaticano. Os serviços para os pobres seguem abertos em torno da Praça São Pedro
- Positivo um bispo francês: havia sido recebido pelo papa
- O vírus também divide as igrejas
- “As igrejas não devem ser fechadas.” Entrevista com Enzo Bianchi
- O Angelus do papa na praça vazia e depois a caminhada até o crucifixo dos milagres
- Arquidiocese de Porto Alegre determina suspensão das missas e catequeses
- Arquidiocese da PB suspende celebrações e encontros religiosos com mais de 100 ou 200 pessoas
- Na cidade natal de São João XXIII, seis padres já morreram devido ao coronavírus
- “Como cientista, eu peço: cancelem todas as missas”
- Roma vazia. A dramática visita do Papa Francisco para rezar pelo fim do vírus
- Clausura sanitária e abertura simbólica. Uma igreja aberta na cidade fechada?
- Igrejas e coronavírus, entre boas práticas e atitudes inconsistentes
- O Papa: obrigado aos padres, eles entenderam que em uma pandemia não se deve “bancar padre Abbondio”
- Mundo em suspenso: o coronavírus, a incerteza e o invisível
- O coronavírus e o “jejum de missa” na Quaresma
- “Antigamente contra epidemias se rezava, hoje se fecham as igrejas”. Entrevista com Franco Cardini, historiador
- Para Jesus, a prioridade era sempre aliviar e remediar o sofrimento dos doentes; todo o resto em segundo. Artigo de José María Castillo
- Papa mandar reabrir paróquias romanas em seu aniversário pontifício
- A propensão laica da televisão, entre igrejas silenciosas e missas ao vivo
- A frustração do Papa Francisco com o coronavírus e o “confinamento litúrgico”
- Coronavírus, vida e fé no ambiente digital. Um vade-mécum
- O Vaticano. O Angelus e as audiências públicas serão apenas em vídeo. O Papa também está se blindando
- Coronavírus, distanciamento social e a companhia da fé. Artigo de Massimo Faggioli
- Coronavírus, o Papa não esquece “seus” pobres. Krajewski: “Nós os ajudamos com inteligência evangélica, de acordo com as normas”
- O Papa pede aos padres que tenham coragem “de levar aos doentes a força de Deus e a eucaristia”
- Uma “igreja sinodal” com uma missa “privada”? O léxico que não é cânone
- A missa acabou
- Francisco anuncia que, pela primeira vez, as meditações da Via Sacra serão escritas por presos
- “Ite missa non est”: conhecimento por contato e profilaxia do contágio
- Coronavírus. Vaticano registra primeiro caso
- Uma comunidade que reza não é uma aglomeração
- Coronavírus über alles
- Coronavírus? “No Vaticano, os vírus são outros...”
- Encontro sobre economia convocado pelo papa é adiado devido ao coronavírus
- Coronavírus: atmosfera de dúvida e medo leva a cancelar eventos em Roma
Comunicar erro.
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
“Nossa abadia foi oficialmente qualificada como um ‘cluster’”. Entrevista com Jacques Audebert - Instituto Humanitas Unisinos - IHU