16 Julho 2021
Autoridades da Igreja estão pressionando por investigação judicial sobre a morte do padre Stan Swamy.
A reportagem é de Saji Thomas, publicada por UCA News, 14-07-2021. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
A Suprema Corte de Mumbai exigiu relatórios médicos sobre o jesuíta indiano Stan Swamy para investigar as circunstâncias que o levaram a morte.
A morte do padre de 84 anos em 05 de julho, no hospital de Mumbai, enquanto estava sob custódia judicial criou um alvoroço pelo país e além-fronteiras, com críticas acusando o governo de prendê-lo sob acusações inventadas de sedição para silenciá-lo.
“Nós sabemos que qualquer investigação ordenada pela corte não trará o padre Swamy de volta”, falou a UCA News o padre A. Santhanam, advogado jesuíta que acompanhou o caso de perto.
“Mas ainda, nós queremos saber a verdade sobre como o padre Swamy morreu sob custódia judicial”.
A Suprema Corte de Mumbai ordenou, em 13 de julho, que o departamento de prisões do governo do estado de Maharashtra e o hospital onde Swamy morreu entreguem seus relatórios sobre a saúde do padre.
Swamy foi admitido no Hospital Católico Sagrada Família, em Mumbai, no dia 28 de maio, com um registro de avanço do Mal de Parkinson e muitas outras doenças relacionadas à idade. Sua hospitalização veio oito meses depois de sua prisão, em 08 de outubro.
A corte pediu relatórios médicos seguindo as alegações do advogado de Swamy, Mihir Desai, que o padre morreu devido à falta de cuidado médico apropriado no presídio Taloja Central, em Mumbai.
A agência federal de combate ao terrorismo da Índia – a Agência Nacional de Investigação (NIA, em inglês) – prendeu o jesuíta em sua casa, em Ranchi, capital do estado de Jharkhand, com acusações de conspiração com grupos maoístas para desestabilizar o governo federal dirigido pelo partido hindu Bharatiya Janata (BJP).
O governo de Maharashtra reportou um relatório de 300 páginas sobre a estada de Swamy na prisão, incluindo suas condições médicas e tratamento. O Hospital Sagrada Família também enviou seu relatório à corte.
Segundo a lei indiana, é obrigatório investigar todos os casos de mortes sob custódia com uma investigação magisterial ou judicial. Uma investigação magisterial, conduzida por oficiais superiores do distrito, é considerada inferior a uma investigação judicial conduzida por um juiz em exercício de um tribunal distrital ou de um tribunal estadual.
O padre Santhanam disse que a Igreja exige uma investigação judicial no caso do padre Swamy. Ele suspeita que os funcionários da prisão “enganaram completamente os tribunais sobre o real estado de saúde” do padre e isso resultou em tribunais continuamente negando sua fiança por motivos de saúde.
Quando ele foi transferido para o hospital, “seu estado era muito crítico. Queremos garantir que ninguém sofra como ele no fim da vida”, disse o padre.
Ele também quer que o tribunal ordene uma investigação para responsabilizar os agentes penitenciários por negar “atendimento médico adequado e oportuno” ao padre Swamy.
O padre recebeu um canudo para beber água e outros líquidos na prisão somente após semanas de manifestações públicas.
O tribunal considerará o caso em 19 de julho para decidir o tipo de investigação.
Considerando a seriedade da questão, o advogado Desai provavelmente exigirá uma investigação judicial, disse o padre Santhanam.
Leia mais
- Índia. Bispos asiáticos choram pelo padre Stan Swamy: “a sofrida tragédia de um homem inocente perseguido por fazer o bem”
- Índia. A morte do padre Stan Swamy s.j.
- Índia. Stan Swamy, o jesuíta que morreu nas prisões de Modi. “Ele defendia os últimos”
- Índia. Indignação pelo “homicídio institucional” do padre Swamy
- Índia. O padre jesuíta Stan Swamy foi morto por 9 meses de prisão
- Índia. Padre Stan Swamy descansa na Casa do Pai. Homenagens dos jesuítas de todo o mundo
- Pe. Swamy continua em estado grave. Suprema Corte de Mumbai prorroga hospitalização
- Índia. Padre Stan Swamy no hospital em terapia intensiva
- Índia. O padre Swamy é transferido da prisão para o hospital: a sua vida está em risco
- Índia: Stan Swamy SJ pode ter contraído Covid na prisão. Jesuítas e família estão preocupados
- Índia. “Saudações de aniversário, querido Padre Stan”
- Índia. Rejeitado o pedido de libertação do padre jesuíta Stan Swamy
- Índia. O caso do padre jesuíta Stan Swamy investigado pelo secretário de Estado dos EUA
- Índia. O padre Stan Swamy espera ser libertado sob fiança: Audiência em 2 de março
- Em carta da prisão, padre jesuíta Stan Swamy detalha que indianos pobres estão presos sem saber por quê
- Índia. Cem dias da prisão injusta do Pe. Stan Swamy
- Índia: Companhia de Jesus "exige a libertação imediata" do padre Stan Swamy defensor dos Direitos Humanos
- Pe. Stan Swamy, jesuíta, 83, ativista pró-tribais, preso por 'terrorismo maoísta'
- Jesuítas sul-asiáticos pedem esforços conjuntos por mais tolerância
- Índia. Padre jesuíta tem sua prisão novamente estendida
- Crescem os apelos pela libertação de padre jesuíta preso na Índia sob acusações de terrorismo
- Recusada liberdade sob fiança para o jesuíta, engajado com os direitos tribais, acusado de “sedição”
- Índia. Cristãos pedem pela libertação de jesuíta idoso
- Índia. Campanha nas redes sociais ajuda jesuíta idoso a conseguir garrafinha para tomar água na prisão
- Índia. Polícia invade casa de jesuíta ''antinacional''
- Sacerdote jesuita entre los manifestantes acusados de sedición tras la campaña para proteger los derechos territoriales locales
