“Taco”, o apelido que enfurece Trump

Foto: TheWhiteHouse/Fotos Públicas

Mais Lidos

  • Às leitoras e aos leitores

    LER MAIS
  • Promoção da plena credibilidade do anúncio do evangelho depende da santidade pessoal e do engajamento moral, afirma religiosa togolesa

    Conversão, santidade e vivência dos conselhos evangélicos são antídotos para enfrentar o flagelo dos abusos na Igreja. Entrevista especial com Mary Lembo

    LER MAIS
  • Decretos de Natal. Artigo de Frei Betto

    LER MAIS

Assine a Newsletter

Receba as notícias e atualizações do Instituto Humanitas Unisinos – IHU em primeira mão. Junte-se a nós!

Conheça nossa Política de Privacidade.

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

29 Mai 2025

Significa Trump Always Chickens Out, ou 'Trump sempre amarela' e descreve a atitude do presidente americano de ameaçar tarifas e depois voltar atrás.

A reportagem é de Emma Bonotti, publicada por La Repubblica, 29-05-2025.

Trump sempre se acovarda, Trump sempre recua ou "amarela". Em uma palavra, Taco. O presidente americano realmente não gosta do apelido que Wall Street lhe deu. Tanto que, quando um jornalista lhe pede um comentário no tradicional diálogo do Salão Oval, o magnata perde a calma: "Não repita o que você disse, essa é uma pergunta ruim. Para mim, é a mais cruel".

Deveres, Trump responde irritado a jornalista: "Taco? Nunca mais diga essa expressão".

Uma atitude que se tornou típica do presidente dos EUA

O apelido que circula entre os operadores do mercado pretende descrever a atitude do presidente americano de ameaçar impor tarifas a países apenas para depois voltar atrás. Na coletiva, Trump rejeitou a ideia de que seu recuo contínuo nas tarifas equivaleria a uma reviravolta, explicando que ele geralmente recebe críticas em contrário. Em vez de ser um covarde, na opinião dele, a opinião geral é que, na frente comercial, ele é "muito duro".

Todas as reviravoltas de Trump em relação às tarifas

O termo "taco trades" foi cunhado pela primeira vez pelo Financial Times e, para Wall Street, descreve muito bem o caos comercial no qual o governo atual lançou os Estados Unidos e os países com os quais está negociando. Na semana seguinte ao chamado Dia da Libertação, no início de abril, quando anunciou tarifas em larga escala, Trump declarou imediatamente que elas seriam reduzidas para 10%.

Mesmo na disputa comercial com a China, as coisas ocorreram da mesma forma: primeiro, na esteira de uma escalada de retaliação, anunciou supertaxas de até 145% sobre as importações chinesas, depois reduziu-as para 10% para muitos produtos. E, finalmente, na semana passada veio a ameaça de aplicar tarifas de 50% aos produtos da União Europeia, seguida pelo adiamento de qualquer decisão até julho. Em suma, mais um passo para trás.

Leia mais