02 Dezembro 2020
Os casos de suicídios no Japão estão aumentando enquanto a pandemia de coronavírus cai. Os bispos do país trataram do tema em uma mensagem do aniversário de um ano da visita do papa Francisco, convocando, entre outras coisas, por solidariedade com os pobres e um fim à discriminação contra os infectados.
A reportagem é de Elise Ann Allen, publicada por Crux, 01-12-2020. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
À luz da covid-19, “nós precisamos reconhecer um ao outro como irmão e irmã, e construir as nossas relações cotidianas, sociedades, políticas e sistemas sociais baseados na fraternidade, diálogo e companheirismo”, dizem os bispos japoneses na mensagem assinada por dom Joseph Takami, arcebispo de Nagasaki, que lidera a Conferência dos Bispos Japoneses.
Publicada em 23 de novembro para coincidir com o marco de um ano da chegada de Francisco ao Japão, a declaração dos bispos aponta que o mundo moderno está com um catálogo de ideias e ações que “negam ou destroem relações fraternas”.
Essas atitudes, dizem eles, “incluem um egoísmo indiferente contra o bem comum, controladas pelo lucro e a lógica do mercado, racismo, pobreza, desigualdade de direitos, opressão das mulheres, refugiados e tráfico humano”.
Encarando essa situação, os bispos destacaram a necessidade de serem “bons vizinhos daquelas que sofrem e são fracos, assim como o Bom Samaritano na parábola de Jesus”.
Para fazer isso, dizem, “nós devemos imitar o amor de Deus e sair de nós mesmos para atender a esperança dos outros por uma vida melhor, porque nós também somos pobres criaturas que recebem a misericórdia de Deus”.
A declaração dos bispos coincidiu com o aniversário de um ano da visita do Papa Francisco de 23 a 36 de novembro ao Japão, que foi parte de uma viagem mais ampla à Ásia de 19 a 26 de novembro, que também incluiu uma parada na Tailândia. Enquanto estava no Japão, Francisco visitou as cidades de Nagasaki e Hiroshima, que foram atingidas por bombas atômicas em agosto de 1945 durante a Segunda Guerra Mundial.
Em sua declaração, os bispos japoneses relembraram o tema da visita do Papa, que era “Proteger toda a vida”, e sugeriram tornar esse lema “uma diretriz para a vida”.
Além de pedir a abolição do arsenal nuclear global e enfatizar a importância do cuidado do meio ambiente, os bispos também apontaram vários temas que surgiram durante a visita do Papa, incluindo martírio, desastres naturais, discriminação e o propósito de vida.
Falando de desastres naturais, os bispos insistiram na necessidade de que as vítimas recebam comida e abrigo e expressaram sua solidariedade com “os pobres que sofrem com a poluição ambiental, os que são obrigados a viver como refugiados, os que não têm comida durante o dia e aqueles que são vítimas da disparidade econômica”.
O apelo à solidariedade com os que têm fome e aqueles que sofrem dificuldades econômicas é especialmente potente para o Japão, dadas as crescentes taxas de suicídio do país nos últimos meses, que muitos especialistas argumentam que estão relacionadas às consequências econômicas da pandemia de covid-19.
De acordo com um relatório recente do escritório da CNN em Tóquio, apenas no mês de outubro mais vidas foram vítimas de suicídio no Japão do que de covid-19 durante todo o ano. Cerca de 2.153 suicídios foram relatados em outubro, contra o número total de coronavírus no país de 2.087.
O Japão é um dos poucos países que não teve um lockdown nacional e, em comparação com outros países, o impacto do coronavírus tem sido relativamente baixo – um fato que faz com que alguns especialistas temam o impacto de longo prazo da covid em países que sofreram restrições mais longas e mais rígidas.
Um país que tradicionalmente está entre os mais altos do mundo em suicídio, o Japão na última década viu um declínio no número de pessoas tirando suas próprias vidas: até a covid.
Agora, o estresse de longas horas de trabalho, a pressão da escola, longos períodos de isolamento e um estigma cultural em torno daqueles que foram infectados ou que trabalharam ao lado dos infectados afetaram principalmente as mulheres, que normalmente compõem a maior parte da força de trabalho em empregos com demissões relacionadas ao coronavírus, como hotéis, serviços de alimentação e varejo, descobriu a CNN.
As mulheres que mantiveram seus empregos enfrentaram jornadas de trabalho reduzidas ou, no caso das mães, suportaram o estresse adicional de conciliar o trabalho com a creche e os requisitos de ensino à distância.
Os próprios jovens são responsáveis por grande parte dos suicídios no Japão, e o isolamento social, bem como a pressão de ficar para trás na escola, só aumentam a ansiedade que muitos jovens já podem estar sentindo.
Algumas organizações intensificaram-se para oferecer ajuda às pessoas que lutam contra a depressão ou ansiedade, oferecendo assistência por meio de mensagens de texto ou uma linha de ajuda, bem como trabalhando para quebrar o estigma em torno das lutas de saúde mental. No entanto, com os números de covid-19 ainda aumentando globalmente, existem milhares que ainda podem estar em risco.
Em sua declaração, os bispos japoneses disseram que a pandemia forçou a compreensão de como “a vida humana é frágil e de quantas pessoas dependemos para viver”.
“Devemos dar graças pela graça de Deus e pelo apoio de outros”, disseram eles, e criticaram aqueles que discriminam as pessoas infectadas com o vírus, suas famílias e os profissionais de saúde que tentam salvar vidas.
“Devemos estar perto daqueles que estão sofrendo, para apoiá-los e incentivá-los”, disseram.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Bispos japoneses pedem solidariedade no momento em que aumentam os suicídios e diminui a covid - Instituto Humanitas Unisinos - IHU
O discurso do Papa Francisco de que as escolas estão ensinando as crianças que elas podem escolher o seu sexo – o que seria um[...]
LER MAIS
