“Despachar a crise centrando-se somente nos abusos sexuais é uma simplificação tremenda porque há condições que facilitaram, permitiram, encobriram, silenciaram, etc. muitas coisas prévias ao abuso sexual. Por isso, a motivação foi denunciar más práticas, teologias inadequadas, dinâmicas perversas, porém, também, entregar algumas pistas, insinuar caminhos, iluminar o obscuro...”, afirma Carolina del Río, editora de Vergüenza.

A reportagem é de Luis Gallardo, publicada por BioBioChile, 09-08-2020. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.

O livro Vergüenza reúne testemunhos e ensaios de pesquisadores sobre a profunda crise que vive a Igreja Católica, expressada, entre outros, pelos – muitos deles brutais – abusos de diferentes tipos.

Carolina del Río, teóloga e editora do livro publicado pela Universidad Alberto Hurtado, teve a missão de reunir ensaios de diversos pesquisadores e testemunhos de vítimas que refletem e se aprofundam na crise que vive, há anos, a Igreja Católica, com uma avalanche de denúncias e condenações por abusos de poder, consciência e sexual, em grande parte do mundo onde tem presença.

Vergüenza parte da premissa de que não se pode resolver uma crise se não se aprofundar nela o suficiente para compreendê-la. Assim, entendem que esta crise vai mais além dos escândalos pelos diversos abusos, de pecados e delitos individuais, mas sim que é – sobretudo – uma crise de paradigmas, sistemas, estruturas e instituições que facilitam a comissão do abuso, seu encobrimento ou sua impunidade.

Desde campos como a teologia, a psiquiatria, a psicologia, a história, o direito ou a educação, María Paz Ábalos, Ana María Arón, Francisco Javier Astaburuaga, Pablo Astudillo Lizama, Cristián Barría Iroumé, Camilo Barrionuevo, Catalina Claramunt Irigoyen, María Soledad Cifuentes, Jorge Costadoat sj, Eugenio de la Fuente, Carolina del Río Mena, Tony Mifsud sj, Carlos Schickendantz, Judith Schönsteiner, Ana María Stuven e Ana María Tomassini abordam a situação do abuso na Igreja Católica chilena.

Uma igreja doente

“Penso que temos uma instituição – a Igreja, povo de Deus – que está gravemente doente. Há um problema sistêmico que, por não ser abordado com seriedade, seguirá ferindo muitos e muitas. Este não é um problema de 'alguns abusadores'. É muito mais complexo que isso. Este livro tenta mostrar essa complexidade. Há arestas teológicas, sacramentais, de governança, de práticas, fatores psicológicos dos envolvidos, crenças e dinâmicas históricas inadequadas, etc. O que vimos até agora, é que há algumas pessoas que estão compreendendo o problema, porém uma maioria importante, especialmente do clero e da hierarquia, não consegue compreender, nem ver por onde passa a dor das vítimas. É uma crise profunda, obscura, que será longa e que requer uma nova forma de ser igreja, de ser povo de Deus”, afirma Carolina del Río.

Carências em ajudar a escutar, na acolhida

Em Vergüenza, afirma-se que: “a vítima tem uma série de prerrogativas que as autoridades eclesiásticas devem oferecer oportunamente: acolhida, escuta e seguimento; atenção espiritual; assistência médica, terapêutica e psicológica”.

No entanto, Carolina del Río afirma que “O vademecum publicado é uma espécie de ‘manual de lenhador’ sobre o direito processual canônico para tratar dessas questões complexas. Não acrescenta nenhuma novidade ao que já sabemos sobre crimes, procedimentos de investigação, penalidades, etc. portanto, não aponta no sentido de ajudar na escuta, no acolhimento, no cuidado espiritual; assistência médica, terapêutica e psicológica”.

"Vergüenza",
editado por Carolina del Río.
(Univ. Alberto Hurtado, 2020)

“Na linha de dar atenção espiritual; assistência médica, terapêutica e psicológica aos denunciantes, deram-se passos importantes com a criação de órgãos competentes, como o Departamento de Prevenção de Abusos da Comissão Episcopal Chilena, a Opade (pastoral de denúncias), o Conselho Nacional de Prevenção, etc. Porém, quando falamos em acolhimento, escuta, acompanhamento, atendimento médico ou psiquiátrico, informação e processos transparentes tanto para o denunciante como para o denunciado, ainda falhamos muito. Parece-me que a magnitude do dano sofrido por uma vítima de abuso de consciência, de poder e de abuso sexual ainda não foi percebida e, portanto, se não entendemos a gravidade do que isso significa, não respondemos ou fornecemos acompanhamento adequado. Acho que ainda temos um longo caminho a percorrer para entender a complexidade da crise que atravessa nossa Igreja e, nesse sentido, espero que este livro seja uma contribuição”, afirma Carolina del Río.

“É noite e eu choro… como eu choro!”; “Os invisíveis”; “O grito de Jesus, em solidariedade com as vítimas”; “Servir ao poder ou servir-se dele?”; “A relação íntima entre abuso de poder e abuso sexual”; “Rumo a uma nova narrativa sexual no clero?”; “A tríade sombria do clero: narcisismo, poder e sexualidade”; “Reformas urgentes. Fatores sistêmicos na crise dos abusos”; e “Reparação integral: curar as feridas e reparar (um pouco) os danos”, são alguns dos textos incluídos em “Vergüenza”.

Leia mais

• Chile. Igreja Católica, irrelevante e sob o escrutínio público
• Chile. “É tempo de apoiar e seguir as instruções, não de ser dissidente”. Entrevista com o jesuíta Felipe Berríos
• “Os chilenos perderam a confiança que se tinha na Igreja”, afirma dom Lorenzelli, bispo-auxiliar de Santiago
• Mapa chileno aponta os abusos sexuais e de consciência cometidos em ambientes eclesiais
• Chile. Ex-provincial jesuíta, acusado de abusos sexuais, é demitido do estado clerical
• Chile. Ex-provincial dos jesuítas, investigado por abusos, pede demissão ao Papa
• Schönborn explica a chocante realidade dos abusos sexuais clericais
• Abusos da igreja, a denúncia de Schönborn: Sodano não acreditou em mim
• Chile. Cristián del Campo, o provincial jesuíta que viveu com Poblete e que deixará o cargo marcado por casos de abusos
• Chile. Abusos de consciência, sexuais e de poder. Comunicado de Imprensa da Companhia de Jesus (vídeo)
• Chile: novo bispo auxiliar é criticado por seus comentários sobre abusos, mulheres e judeus
• Igreja no Chile está "chocada", "perplexa" com a crise dos abusos, dizem os moradores
• Abusos sexuais. “É a primeira vez que há um reconhecimento da responsabilidade da Igreja”. Entrevista com José Andrés Murillo
• Igreja ainda não entendeu a seriedade do problema dos abusos sexuais, afirma especialista
• Em turnê nos EUA, Marie Collins expõe a cultura clerical por trás do encobrimento dos abusos
• Abusos sexuais: “Há uma crise nos valores promovidos pela cultura moderna”