09 Mai 2026
"Há uma passagem no Livro do Apocalipse em que Jesus diz: 'Eis que estou à porta e bato'. Ele espera que lhe abram, porque as portas devem estar sempre abertas e nunca fechadas." O Cardeal Fernando Filoni possui vasta experiência diplomática e já viu de tudo, como quando foi o único embaixador a permanecer em Bagdá em 2003, sob os bombardeios estadunidenses: "Também na época da guerra do Iraque, João Paulo II tentou interromper o conflito e manteve-se firme em sua posição. Os fatos e a história, comprovaram amplamente que ele estava certo."
A entrevista é de Gian Guido Vecchi, publicada por Corriere della Serra, 07-05-2026. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis a entrevista.
E agora, Eminência?
A Santa Sé não segue a lógica da contingência que muitas vezes é prerrogativa do mundo político. Ela nunca esquece de que por trás de cada crise, do Irã a Cuba, existem, acima de tudo, os povos. Não estamos falando de ideias abstratas, mas da dor de milhões de pessoas. A elas se dirige a atenção principal da Igreja. As políticas vêm depois. A linha sempre foi muito clara, mesmo que nem sempre seja clara para os líderes. Mas os líderes mudam e a Sé Apostólica mantém sua linha.
Esta manhã, Leão se reunirá com o Secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio. Após o enésimo ataque de Trump, é estranho que a audiência não tenha sido cancelada?
Não, o encontro com Rubio já estava preparado, e o diálogo e as relações estabelecidas não vão ser prejudicados por uma situação contingencial. O Papa esclareceu o que precisava ser esclarecido. Mas a Santa Sé não entra em um debate que não iniciou; não há represálias. Nunca se fecha a porta, justamente: esse é o princípio fundamental. Mesmo em situações não menos complicadas do que essa, na história, agiu assim: se mantém sempre aberta ao diálogo.
A missão de Rubio será mais complicada, dado o último ataque de seu presidente?
Não creio. Claro, as palavras de Trump vieram no momento menos oportuno, mas a agenda do diálogo está definida e seguirá seu curso.
Como o senhor interpreta os ataques de Trump ao Papa? São comentários extemporâneos ou há um método por trás deles?
Não sei, de um lado há um aspecto acidental, o fato de lhe terem feito uma pergunta sobre o Papa e ele ter respondido. Mas, claro, a sua resposta mostra sua maneira de ver as coisas...
Fala do Pontífice como se estivesse se dirigindo aos líderes políticos do planeta?
Fala como está acostumado a fazer. Parece-me que ele não conhece e não entende a posição da Igreja.
O Cardeal Parolin esclareceu que, em todo caso, "os Estados Unidos não podem ser ignorados."
Certamente. A Santa Sé sempre teve relações com os EUA, mesmo antes das relações diplomáticas oficiais. Há dezenas de milhões de católicos, sacerdotes e bispos que deram uma contribuição fundamental à Igreja. Não nos esqueçamos das ajudas dos Estados Unidos após a Segunda Guerra Mundial; há uma longa tradição de apoio e amizade. Sem mencionar que o Papa é filho daquela terra. Vamos olhar para os EUA com uma perspectiva mais ampla do que as controvérsias dos últimos dias.
Amanhã se completará um ano desde a eleição de Leão XIV. O que ele mostrou com esse início de pontificado?
Ele deu à Igreja a serenidade, a segurança e a unidade no caminho de que ela precisava. Era isso que nós, cardeais, pedíamos ao futuro Papa, e ele compreendeu perfeitamente e está levando adiante. São os fiéis que dizem isso em primeiro lugar; ainda outro dia, houve pessoas que me disseram: fizeram uma boa escolha, estamos satisfeitos. E ele faz tudo isso sem agir sozinho, valorizando a todos, e esse é outro aspecto muito importante que os cardeais pediam.
E externamente, em relação ao mundo?
Veja bem, existem pontos ideais para os quais se deve caminhar. Claro que, depois, temos que parar e olhar para a realidade, encará-la com todas as suas complicações. Mas é essencial ter uma orientação. Acredito que, no plano internacional, ninguém, ou quase ninguém, é realmente contra os princípios que o Papa afirma: o diálogo, a paz. Nas situações mais problemáticas, pode ser difícil concretizar esses princípios ideais. Mas muitos se inspiram neles, os desejam. É isso que Leão XIV representa neste momento, para além das divisões, no mundo: um ponto de referência.
Leia mais
- Quando Bush ignorou a carta de Wojtyla contra a guerra do Iraque
- 20 anos da invasão ao Iraque: a guerra ilegal dos Estados Unidos que semeou o caos no Oriente Médio
- Ordem e paz – um ano do Papa Leão XIV. Artigo de Felix Neumann
- É a calma de Leão XIV que alarma Trump: nele, ele encontrou o obstáculo inesperado. Artigo de Marco Politi
- Leão XIV aguarda Rubio: mão estendida após os ataques, mas firme em prol da paz
- Aquele ponto sensível "papista": a aversão de Trump por Leão XIV
- "O conflito de Trump com a Igreja nasce da ignorância. O Vaticano responde com a influência moral". Entrevista com Javier Cercas
- O embate entre Trump e Leão XIV marca o verdadeiro início do atual papado. Artigo de Stefano Cannavò
- Leão XIV não queria, mas agora se tornou o Papa anti-Trump do mundo. Artigo de Marco Politi
- Leão XIV finalmente se torna o Papa anti-Trump. Artigo de Íñigo Domínguez
- Por que a voz de Leão XIV assusta Trump. Artigo de Antonio Staglianò
- Leão XIV e as ameaças de Trump. Artigo de Daniele Menozzi
- Trump recua horas depois de o Papa Leão XIV ter considerado sua ameaça ao Irã "inaceitável". Artigo de Christopher Hale
- Leão XIV: "Deus, dilacerado pela guerra, não se alia a tiranos." Novo ataque dos EUA: Vance também ataca Leão
- A Páscoa de 2026 destaca as características do pontificado de Leão XIV. Artigo de Marco Politi
- Ataque sem precedentes de Trump contra Leão: "Ele não seria Papa sem mim." Bispos dos EUA: "Doloroso"
- "Prevost responde à figura de um papa que gosta de recosturar". Entrevista especial com Marco Politi
- A brilhante jogada do Conclave: o Papa Leão XIV é uma escolha à altura da tarefa da situação geopolítica. Artigo de Marco Politi