“Livres para escolher se migrar ou ficar” é o tema do Dia do Migrante e do Refugiado de 24 de setembro próximo: o direito de permanecer vem primeiro, diz respeito à possibilidade de viver com dignidade e pede a corresponsabilidade internacional.

A reportagem é de Gianni Cardinale, publicada por Avvenire, 22-03-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

"Livres para escolher se migrar ou ficar" é o tema escolhido pelo Papa Francisco para a Mensagem que enviará por ocasião do 109º Dia Mundial do Migrante e do Refugiado, a ser celebrado no domingo, 24 de setembro deste ano. Ontem o anúncio foi feito com um comunicado do Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral. A intenção é “promover uma renovada reflexão sobre um direito ainda não codificado em nível internacional: o direito de não ter que emigrar, isto é, o direito de poder permanecer na própria terra”.

No comunicado de imprensa, o dicastério observa que “a natureza forçada de muitos fluxos migratórios atuais obriga a uma consideração cuidadosa das causas das migrações contemporâneas". E ressalta que “o direito de permanecer vem primeiro, mais profundo e mais amplo do que o direito de emigrar". Ele, de fato, inclui “a possibilidade de participar do bem comum, o direito de viver com dignidade e o acesso ao desenvolvimento sustentável, todos direitos que deveriam ser efetivamente garantidos nos países de origem através de um exercício real de corresponsabilidade por parte da comunidade internacional".

E exatamente para favorecer uma adequada preparação para a celebração deste dia, o Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral anuncia que lançará “uma campanha de comunicação destinada a promover uma compreensão aprofundada do tema da Mensagem através de apoio multimídia, material informativo e reflexões teológicas”. Como recentemente mencionado pelo cardeal Matteo Zuppi, arcebispo de Bolonha e presidente da CEI, a Igreja italiana nos últimos anos tem estado na linha da frente na ajuda aos migrantes "para partir" na esperança de um futuro melhor, mas também "para ficar" nos países de origem.

Isso também foi feito com a iniciativa que se aproxima do tema escolhido por Francisco para o próximo Dia Mundial. Em 2017, a Conferência Episcopal Italiana lançou a campanha "Livres para partir, livres para ficar". Graças à qual, em três anos, foram iniciados 130 projetos num total de mais de 27 milhões de euros. Foram 110 intervenções promovidas na Itália no valor cerca de 15 milhões (destes 29 são para associações, institutos religiosos e cooperativas e 81 para dioceses).

Sete projetos foram financiados nos países de trânsito – Marrocos, Albânia, Argélia, Níger, Tunísia e Turquia – num montante superior a 4 milhões, enquanto Mali, Nigéria, Costa do Marfim, Senegal, Gâmbia, Guiné são os países de origem dos fluxos migratórios nos quais foram lançadas 13 iniciativas num orçamento total de 8,3 milhões de euros. Em 2020, ao final da campanha, o cardeal Gualtiero Bassetti, então presidente da CEI, destacou como essa extraordinária iniciativa da Igreja italiana tenha “promovido um desenvolvimento humano integral, para todos os homens e o homem todo, em nível familiar e comunitário”, permitindo também “experimentar novas vias de atuação, favorecer uma maior consciência do drama das migrações, realizar iniciativas concretas em vários setores, como a educação, a formação profissional, a inserção no trabalho, a proteção dos menores".

Foi um longo percurso de partilha de histórias e iniciativas que tentaram lançar um olhar e oferecer a ajuda possível sobre o vasto fenômeno das migrações, que desde sempre afeta a bacia do Mediterrâneo, mas que agora se tornou um fenômeno planetário, com milhões de pessoas em todo o mundo em busca de uma vida melhor.

Leia mais

• Papa pede fim das “tragédias” com migrantes no Mediterrâneo
• Viagem ao Mediterrâneo, mar de sangue
• Os afogados e os esquecidos. As mães de Túnis que agora choram por aqueles filhos perdidos no Mediterrâneo
• “Sou ameaçado pelas minhas denúncias, mas um padre não pode se calar”. Entrevista com Mattia Ferrari
• Sudão do Sul debaixo d'água e com a terceira maior crise de refugiados do mundo
• “Jornadas de esperança nunca mais se transformem em jornadas de morte!” Papa Francisco e a tragédia do naufrágio de migrantes na costa italiana
• “Não vou lhe salvar”: a moral burocrática e os migrantes. Artigo de Andrea Grillo
• Dia Mundial do Migrante e do Refugiado
• Dia Mundial dos Imigrantes e Refugiados: “Não são números, mas pessoas”, afirma Bento XVI
• Usar migrantes como peões políticos ignora a dignidade humana dada por Deus. Editorial do National Catholic Reporter
• Francisco no Cazaquistão e os quatro mandamentos das religiões hoje: paz, pobres, migrantes e ecologia
• Choque nos EUA, agentes chicoteiam migrantes na fronteira mexicana
• O bispo de El Paso denuncia que hoje os EUA expulsam os migrantes como fizeram com os judeus em 1939
• EUA. Angústia, pânico, discussões e resistência diante das prisões de migrantes
• “Horrível”: 50 migrantes mortos no Texas, no baú de um caminhão
• Texas dá continuidade ao muro separatista iniciado pelo governo Trump
• As violências contra os migrantes na fronteira Espanha-Marrocos. Forte e fraco em ambos os lados da cerca
• Construir o futuro com migrantes e refugiados: o novo vídeo do Papa Francisco
• Papa: os migrantes não são invasores, a sua contribuição enriquece a sociedade
• Rota de migrantes pode ser uma via para a morte
• México. Bispos denunciam a caótica, desesperadora e violenta situação dos migrantes
• “Migrantes transformados em escravos. Mulheres vendidas, homens torturados”. A denúncia do Papa Francisco
• “Os migrantes são usados como escudos humanos. É um ataque híbrido à integridade das fronteiras”, constata arcebispo de Vilnius