• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Como vincular o poder político. Artigo de Luigi Ferrajoli

Mais Lidos

  • Especialistas internacionais e nacionais – Andrea Grillo, Maria Cristina Furtado, Faustino Teixeira, Ivone Gebara e Alzirinha Souza – apresentam suas primeiras impressões após a eleição de Robert Francis Prevost, o primeiro papa estadunidense da Igreja

    Papa Leão XIV. Desafios e expectativas. Algumas análises

    LER MAIS
  • Prevost, eleito Papa Leão XIV: o cardeal americano cosmopolita e tímido

    LER MAIS
  • O papa Leão XIV, o seu nome, a sua vestimenta e o seu discurso. Artigo de Jung Mo Sung

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 4º domingo de Páscoa – Ano C – A missão de cuidar da vida e cuidar da humanidade

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

16 Abril 2025

"Essa cegueira é o principal inimigo da humanidade hoje. Ela está presente principalmente entre nossos governantes, que são os mais afeitos de todos de presentismo e localismo e, portanto, impõe à cultura jurídica e política uma atualização radical de seus aparatos conceituais, a fim de permitir que se veja a realidade e se pense em possíveis soluções para os problemas", escreve Luigi Ferrajoli, jurista italiano em artigo publicado por Il Manifesto, 13-04-2025. A tradução é de Luisa Rabolini.

Trecho de “Progettare il futuro. Per un costituzionalismo globale” (Planejar o futuro. Por um constitucionalismo global, em tradução livre). O livro, publicado pela Feltrinelli, estará nas livrarias a partir de 15 de abril.

Em “Progettare il futuro. Per un costituzionalismo globale” (Feltrinelli, pp. 336, euro 27), Luigi Ferrajoli explora a necessidade de uma nova ordem jurídica internacional que possa limitar o poder dos Estados e das instituições supranacionais. O autor reflete sobre a crise da soberania do Estado, a erosão das democracias nacionais e a necessidade de lançar as bases para uma verdadeira constituição global que possa vincular o poder político e econômico às regras de justiça e, assim, promover a igualdade, os direitos e a paz.

Eis um trecho do livro

Os poderes que contam, aqueles cujo exercício selvagem está ameaçando o futuro da humanidade, saíram irreversivelmente das fronteiras dos estados nacionais e, portanto, da esfera de seu direito e governo. Mudou, consequentemente, a natureza das agressões mais graves ao direito e aos direitos, que são todos de natureza global. O resultado é a inadequação do constitucionalismo atual para lidar com essas agressões. Devido às suas limitações espaciais, os governos nacionais e suas constituições são objetivamente impotentes diante das catástrofes planetárias em curso, que, além disso, estão destinadas a se agravar.

Não se trata apenas de má governança, ou de egoísmos nacionais, ou de vontade de dominação política ou econômica, e nem mesmo de simples miopia por parte das forças políticas. É uma questão dramaticamente objetiva, muito mais básica do que a questão subjetiva do presentismo e do localismo.

Mesmo querendo, nenhum ator da política ou da economia mundial, por mais poderoso que seja - nenhum Estado, por mais dotado que esteja com os mais modernos armamentos militares, nenhuma grande corporação multinacional, por mais gerida que seja por filantropos - jamais conseguirá enfrentar sozinho os problemas do aquecimento global, do desarmamento mundial e da desigualdade planetária.

Se a humanidade quiser sobreviver, os poderes globais e as agressões globais impõem um salto de civilização, ou seja, uma expansão do constitucionalismo para além do Estado, à altura dos poderes dos quais emanam as ameaças ao nosso futuro. É claro que essa expansão só é possível com base em um novo contrato social de natureza global entre todos os Estados e povos do planeta que estabeleça, de forma vinculante, as garantias universais de paz, os direitos fundamentais de todos e os bens vitais da natureza. Esse é o último e decisivo passo que deve ser dado na história do constitucionalismo e que, a partir daqueles princípios de paz e justiça, se levados a sério, é logicamente implícito e juridicamente imposto.

Infelizmente, a política está longe de dar esse passo. O aspecto mais insidioso e dramático das catástrofes atuais consiste na cegueira de nossos governos e de nossas opiniões públicas. (...)

Apesar dos cataclismos que se tornam mais graves e devastadores a cada ano, a mudança das estação, as grandes ondas de calor, os incêndios e as tempestades de granizo, as secas e as inundações, o derretimento das geleiras, a elevação dos mares e a secagem de rios e lagos, aqueles que poderiam entrar em acordo e se vincular de forma concordante a enfrentar os desafios globais não estão fazendo nada, exceto aprovar, como na Itália, leis punitivas contra os jovens que tentam abrir seus olhos com seus protestos.

Porém, uma lição deveríamos ter aprendido de uma emergência grave que atingiu o mundo inteiro nos últimos anos e mostrou toda a nossa fragilidade e interdependência comuns: a pandemia de Covid-19, que explodiu repentinamente em fevereiro de 2020. O vírus não conhece fronteiras e, em questão de semanas, invadiu o planeta inteiro, sem distinções de nacionalidade ou riqueza. Causou mais de 600 milhões de contágios e 7 milhões de mortes, paralisou e abalou a economia, alterou a vida cotidiana de todos os habitantes da Terra, deixou claro, com seu terrível balanço diário de doentes e mortos, a falta de instituições globais de garantia à saúde. (...)

Uma tragédia similar deveria ter oferecido duas lições, ambas vitais. Em primeiro lugar, mostrou o valor insubstituível da saúde pública e seu caráter universal e gratuito, que é a única garantia de igualdade no desfrute do direito à saúde como direito fundamental de todos. Somente a esfera pública é capaz de investir recursos na prevenção e na gestão de epidemias e de planejar - no interesse de todos, sem privilégios nem discriminação - serviços de saúde, para além das conveniências econômicas contingentes que condicionam a assistência médica privada. Em segundo lugar, dever-se-ia ter aprendido com a pandemia a lição da natureza global de todas as catástrofes que ameaçam nosso futuro e, portanto, da necessidade de respostas igualmente globais. (...) Em vez disso, não aprendemos absolutamente nada.

Muito pelo contrário, houve uma remoção geral, ou pior, uma negação generalizada da periculosidade do vírus e da necessidade de medidas defensivas - desde a obrigação das máscaras até as restrições à liberdade de circulação - e até mesmo do valor das vacinas. Imediatamente, os populismos de todo o mundo, tanto no governo quanto na oposição - na Itália e na Inglaterra, nos Estados Unidos e no Brasil - primeiro se voltaram contra as medidas prescritas pela ciência médica e, em seguida, deram voz e representação aos negacionistas para angariar votos. Isso revelou o alto nível de irracionalidade - desconfiança em relação à ciência e à razão e desconfiança e hostilidade em relação à esfera pública - que forma o obscuro background da antipolítica na qual todos os populismos, especialmente os de direita, se alicerçam. Na Itália, onde o vírus se

espalhou mais cedo e mais severamente do que em qualquer outro país ocidental, obrigando a respostas severas, mas necessárias, a direita negacionista que chegou ao poder chegou ao ponto de aprovar a criação de uma comissão parlamentar de inquérito sobre a gestão da pandemia pelo governo anterior, com o único propósito de censurar suas medidas, sem as quais o número de mortes teria dobrado. Se essa foi a reação de nossa classe política e de uma parte não desprezível da opinião pública a um fenômeno tão flagrantemente evidente como foi a pandemia, que por dois anos nos trancou em nossas casas e ameaçou a vida de todos, é fácil entender a cegueira e a falta de previsão diante de outras catástrofes globais muito mais graves, muito menos visíveis e urgentes, que pairam sobre nosso futuro.

As razões para essa inconsciência - ecológica, nuclear e humanitária - e para nossa insensibilidade moral são múltiplas. Há o negacionismo mais ou menos consciente de verdades muito inconvenientes, em qualquer caso alimentado pela aversão à esfera pública. Há a nossa indiferença, também gerada pela “ideia de homem” que, como escreveu Joseph Stiglitz, “está na base dos modelos econômicos predominantes, ou seja, um indivíduo calculista, racional e egoísta, que só pensa em si mesmo e não deixa espaço algum para a empatia, o senso cívico e o altruísmo”: um ser horrível, com o qual não gostaríamos de nos assemelhar e com o qual não gostaríamos de nos associar e que, no entanto, é proposto como um modelo de “racionalidade”.

Há também outro fator de impotência e descomprometimento: uma espécie de regressão infantil - antipolítica, antiliberal, antissocial, antiesclarecida -, apoiando a desresponsabilização e a delegação em branco aos poderes, sejam quais forem, das decisões que contam sobre o nosso futuro. Esse é o descomprometimento ilustrado por Kant em seu ensaio de 1784 sobre o Esclarecimento. “O esclarecimento”, escreve ele, “é a saída do homem de sua menoridade’, ou seja, da “incapacidade fazer uso de seu entendimento sem a direção de outro indivíduo”. São a menoridade e passivização que são promovidas hoje pela queda da participação política.

“É tão cômodo ser menor!”, continua Kant. “Não tenho necessidade de pensar, quando posso simplesmente pagar; outros se encarregarão em meu lugar dos negócios desagradáveis.” Aqueles “tutores que de bom grado tomaram a seu cargo a supervisão de seus semelhantes menores” mostrarão a eles - “depois de terem primeiramente embrutecido seu gado doméstico” e os impedido de “dar um passo para fora do carrinho em que os encerraram” - “o perigo que os ameaça se tentarem andar sozinhos”. (...) É nessa falta de maturidade que se baseia a indisponibilidade de olhar para a realidade, de tomar ciência de seus horrores e perigos, de pensar no futuro como um possível não-futuro, de conceber como possível o desaparecimento do gênero humano.

Essa cegueira é o principal inimigo da humanidade hoje. Ela está presente principalmente entre nossos governantes, que são os mais afeitos de todos de presentismo e localismo e, portanto, impõe à cultura jurídica e política uma atualização radical de seus aparatos conceituais, a fim de permitir que se veja a realidade e se pense em possíveis soluções para os problemas. Somente se for demonstrado que uma alternativa ao estado atual do mundo é possível, embora difícil, e que depende do empenho de todos, é que se poderá produzir um despertar da razão e o desenvolvimento de uma nova energia constituinte.

Leia mais

  • A crise da política é a crise da razão. Artigo de Luigi Ferrajoli
  • Por uma Constituição da Terra. “Única alternativa realista à catástrofe que ameaça o futuro da humanidade”. Entrevista especial com Luigi Ferrajoli
  • Por uma iniciativa de paz da Europa. Artigo de Luigi Ferrajoli
  • “A direita é o efeito de um vazio de política progressista.” Entrevista com Luigi Ferrajoli, que propõe uma Constituição da Terra
  • Luigi Ferrajoli, o pai da “Constituição” global que quer proibir a guerra
  • Contra a catástrofe, os deveres da comunidade internacional. Artigo de Luigi Ferrajoli
  • Pela paz, Nações Unidas devem convocar sessão pública e permanente sobre a Ucrânia. Artigo de Luigi Ferrajoli
  • Por uma Constituição da Terra. O horizonte universal dos direitos fundamentais. Entrevista com Luigi Ferrajoli
  • “Para combater as desigualdades, é preciso uma renda universal.” Entrevista com Luigi Ferrajoli
  • Por uma escola e uma constituição da Terra. Artigo de Raniero La Valle
  • “50 milhões vivem como reféns”. Esse é o mundo dos escravos modernos
  • Refugiados, uma maré humana em fuga: 100 milhões pedem proteção
  • O capitalismo em uma era de pragas e catástrofes. Artigo de Mike DavisA emergência de um novo constitucionalismo para além do Estado Moderno. Entrevista especial com José Luiz Quadros de Magalhães
  • Crise da democracia. O fetiche dos fatos e o suicídio da consciência. Entrevista especial com Eugênio Bucci
  • Os desafios de uma constituição global para preservar o futuro comum. Entrevista especial com José Geraldo de Sousa Júnior
  • "A emergência climática nos coloca diante da tarefa inadiável de colocar o carvão como peça de museu". Entrevista especial com Eduardo Raguse
  • Os efeitos devastadores das armas nucleares “táticas”. Entrevista com Maurizio Simoncelli
  • A OTAN força os limites da guerra nuclear. Artigo de Jeffrey Sachs
  • O Ocidente teme o pesadelo nuclear: uma bomba tática nas fronteiras europeias
  • Mundo abalado por uma guerra com riscos nucleares, alerta o Papa Francisco
  • Um mundo sem armas nucleares é possível. Artigo de Jacques Gaillot

Notícias relacionadas

  • “A valorização do Centro Histórico com o uso social que se pode fazer do Cais Mauá não pode ser reduzida a ganhos econômicos”, diz o sociólogo.

    A cidade (rebelde) da modernidade tardia contra a cidade fordista-industrial. Entrevista especial com Milton Cruz

    LER MAIS
  • Acordo de Paris sobre o clima é aprovado pelo Plenário e vai à promulgação

    O Brasil deverá ser o primeiro país a ratificar o acordo que visa fortalecer a resposta global à ameaça da mudança do clima, [...]

    LER MAIS
  • Já entramos no cheque especial ambiental

    LER MAIS
  • ‘Situação é preocupante’. Estiagem no interior do AM

    Seca no Rio Madeira dificulta logística, encarece insumos e combustível. Municípios do Sul do estado são afetados pelo baixo [...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados