04 Agosto 2020
“De acordo com o que foi relatado pelo secretário pessoal, Dom Georg Gänswein, as condições de saúde do papa emérito não despertam uma preocupação particular, senão as de um idoso de 93 anos que está superando a fase mais aguda de uma doença dolorosa, mas não grave.” Foi o que a direção da Sala de Imprensa vaticana disse em resposta às perguntas dos jornalistas após a divulgação da notícia de que o Papa Emérito Bento XVI foi atingido por uma violenta herpes facial.
A nota é publicada por Avvenire, 03-08-2020. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
Ratzinger foi atingido por uma irritante infecção no rosto que lhe provoca dores e o força a fortes terapias antibióticas. A informação veio do jornal alemão Passauer Neue Presse, que afirma ter recebido a notícia do biógrafo do próprio Ratzinger, o escritor Peter Seewald.
O escritor apresentou a Bento XVI nos últimos dias a sua nova biografia. No encontro, porém, o papa emérito pareceu “otimista apesar da doença”, informa a imprensa alemã.
De fato, ele teria dito que gostaria de voltar a escrever, uma das suas ocupações favoritas junto com a música. Apesar da idade avançada, ele está muito lúcido e muito ativo mentalmente.
Leia mais
- O papa emérito Bento XVI está gravemente doente, informa o seu biógrafo
- Dom Georg Gänswein vai para o mosteiro para cuidar de Bento XVI
- Morreu Georg Ratzinger, o irmão de Bento XVI
- O que sabemos da inesperada viagem de Bento XVI em plena pandemia? Ele ficará na Alemanha?
- O Papa Emérito retorna ao Vaticano
- Um Ratzinger “exausto” retorna a casa depois de se despedir de seu irmão. Alívio em Roma depois de uma viagem com muitas complicações técnicas
- Joseph e Georg: os perigos de uma imaginação hiperativa quando dois irmãos se despedem
- Dom Gänswein de saída? A verdadeira notícia diz respeito às condições de saúde de Bento XVI
- Sozinho contra a Cúria Romana e o mundo: a nova biografia de Bento XVI. Artigo de Massimo Faggioli
- “Querem me calar”, acusa Bento XVI
- O retorno de Ratzinger: “Casamento homossexual e aborto, sinais do Anticristo”
- A oportunidade não percebida aberta pela renúncia de Bento XVI
- O emérito e os meios de comunicação: integração e desintegração do catolicismo. Artigo de Massimo Faggioli
- Por que o papado emérito deve ser reformado. Uma instituição desordenada
- Bergoglio evitou que Bento XVI interviesse nos jesuítas em 2007
- Livro de Bento XVI e do cardeal Sarah: dois papas, uma Igreja?
- Bento XVI responsabiliza ''grupelhos homossexuais'' pela crise dos abusos sexuais
- Ratzinger compartilhava o livro do cardeal Sarah. E em menos de 48 horas a tese do mal-entendido foi desmontada
- Opinião teológica de Jean-Miguel Garrigues sobre o livro sobre o celibato assinado por Bento XVI e o cardeal Sarah
- Dois homens de branco: saga de livro mostra a necessidade de repensar normas para papas eméritos
- Na tempestade de Bento XVI e o livro sobre celibato, ‘É como foi’
- Os dois papas, como um filme
- Os “órfãos” de Bento XVI
