• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

“Israel foi formado como um Estado colonial ocupante”. Entrevista com Haidar Eid

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em Gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Psicanalista revela florescimento da psicanálise brasileira no regime ditatorial. Para ele, “Ainda Estou Aqui” é exemplar no reparo psíquico e na construção de um regime de sensibilidades mais complexo da ditadura. No divã, mostra que existe uma luta de classe histórica nesta área e critica a atual medicalização do sofrimento

    “Vivemos um novo 'boom' da psicanálise, o anterior foi na ditadura militar”. Entrevista especial com Rafael Alves Lima

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

06 Julho 2024

Haidar Eid é professor associado da Universidade Al-Aqsa, em Gaza, a única pública no enclave palestino. Ensinava literatura no campus da Cidade de Gaza, que foi bombardeado por Israel, assim como a sua casa, localizada a pouca distância da universidade. Na guerra que já deixou quase 38.000 mortos, perdeu colegas do Departamento de Literatura Inglesa e vários de seus estudantes. Em dezembro passado, conseguiu sair vivo da Faixa, junto com sua família, e agora está na África do Sul, de onde fala com El Diario.

“Temos nove universidades em Gaza e todas foram destruídas. “Israel destruiu mais de 70% das casas em Gaza, instituições, hospitais, escolas”, denuncia Eid, afirmando que o objetivo dos dirigentes israelenses é que “não haja qualquer possibilidade de uma vida normal em Gaza, durante um longo período, mesmo quando vier um cessar-fogo”. No entanto, mostra-se confiante em que os habitantes de Gaza vão “reabrir universidades, reconstruir escolas, hospitais, fábricas e todas as instituições”. E que ele próprio e todos os deslocados poderão retornar às suas casas, não só em Gaza, mas nos locais de onde os seus antepassados foram expulsos, em 1948, com a criação do Estado de Israel.

“A desesperança não é uma opção para nós. A desesperança é um luxo que não podemos nos permitir”, afirma. Eid publicou em espanhol o livro Descolonizando la mente palestina (Verso Libros), com a sua visão sobre a “única solução” possível para acabar com o “apartheid” imposto por Israel na Palestina.

A entrevista é de Francesca Cicardi, publicada por El Diario, 03-07-2024. A tradução é do Cepat.

Eis a entrevista.

Em seu livro, defende que o estabelecimento de um Estado palestino independente é impossível. Considera que esta possibilidade é ainda mais remota após oito meses de guerra em Gaza?

É impossível estabelecer um Estado palestino independente nas fronteiras de 1967, em Gaza e na Cisjordânia. E isto porque Israel teve sucesso no momento de aniquilar a solução de dois Estados. Israel tomou todas as medidas para tornar literalmente impossível o estabelecimento de um Estado palestino independente em 22% da Palestina histórica.

Primeiro, a maior parte das terras [palestinas] na Cisjordânia foram expropriadas e anexadas pelos israelenses. Além disso, Israel construiu um muro de apartheid para separar palestinos de palestinos e transformou Gaza em um campo de concentração. Onde é que os palestinos vão estabelecer o seu Estado independente?

Segundo, mesmo que conseguíssemos estabelecer um Estado palestino independente, o que aconteceria com o direito ao retorno dos refugiados palestinos? Para onde irão? De acordo com a lei internacional, temos o direito de retornar e ser compensados.

Terceiro, há 1,4 milhão de palestinos nativos, que vivem em Israel, que são tratados como cidadãos de terceira classe, com a aplicação de leis do apartheid, assim como acontecia com os negros na África do Sul [antes do fim do sistema de segregação racial].

Por tudo isso, considero que a independência é uma falácia e proponho uma solução alternativa, que é a de um único Estado democrático, entre o Rio Jordão e o Mar Mediterrâneo. É necessário reformular a libertação dos palestinos para que inclua o marco conceitual da descolonização e, por isso, o título do meu livro é: Descolonizando a mente palestina.

Considera que o reconhecimento do Estado palestino, por parte da Espanha e outros países, é positivo ou contraproducente neste momento?

É um passo, mas a longo prazo não ajuda no processo de descolonização, que é um processo radical dirigido às principais estruturas coloniais sionistas de ocupação e apartheid. Um Estado palestino independente [estabelecido] em um pequeno pedaço de terra na Palestina não pode fazer isso.

Temos de levantar a questão da autodeterminação do povo palestino, o que não significa necessariamente um bantustão [área reservada à população negra durante o apartheid na África do Sul]. A autodeterminação significa: direito ao retorno dos refugiados palestinos; igualdade; fim do apartheid e do colonialismo de assentamentos na Palestina.

Por que o governo espanhol continua tendo relações diplomáticas com o apartheid israelense? Como o governo espanhol interpreta o direito do povo palestino à autodeterminação, garantido pelo direito internacional?

Entendo que o governo espanhol respeita o direito internacional, caso contrário, não teria decidido se unir ao [procedimento aberto após o processo contra Israel pelo] governo da África do Sul. O direito internacional exige que os Estados de apartheid sejam isolados, por isso queremos que o governo espanhol boicote Israel, que lhe imponha um embargo militar.

A Espanha deu passos importantes e nós agradecemos, mas não é o suficiente: tem de isolar Israel e cortar todas as relações, como fez – por exemplo – o governo da Colômbia e como fez a comunidade internacional com o Estado de apartheid sul-africano. O governo espanhol pode fazer parte de um movimento que coloque fim ao genocídio em Gaza, posicionando-se do lado certo da história.

Tanto a Espanha como a maior parte da comunidade internacional desempoeiraram a solução de dois Estados por causa do atual conflito em Gaza. Qual é a sua opinião a esse respeito?

A ideia de dois Estados é uma ideia sionista. É uma ideia que foi criada por um sionismo “suave” ou “prático”, que se traduz na bantustanização dos territórios ocupados em 1967 [por Israel]. A classe dirigente sionista conseguiu convencer a comunidade internacional e os dirigentes palestinos oficiais de que esta é a única solução.

A solução de dois Estados é uma solução racista por excelência, porque significa que os palestinos têm o direito de estabelecer o seu Estado independente, separados dos israelenses judeus. Ou seja, os palestinos muçulmanos e cristãos viveriam em 22% da Palestina histórica e os judeus em 78% do território.

O que existe nesse momento sobre o terreno é um único Estado. Pode a comunidade internacional dizer a nós, palestinos, onde vamos estabelecer o nosso Estado independente? É claro, não há resposta. A solução de dois Estados reforça o apartheid e o colonialismo na Palestina.

Você considera que a solução de um único Estado para palestinos e israelenses será possível algum dia?

Quando nos anos 1980 pedíamos a libertação de Nelson Mandela, o fim do apartheid na África do Sul e que o país fosse para todos os seus habitantes, algumas pessoas perguntavam: Isso é possível?

Com a campanha BDS (boicote, desinvestimento e sanções), com o embargo militar, com a mobilização em massa na África do Sul, com a pressão sobre o regime de apartheid branco... Em 1994, Nelson Mandela se tornou o primeiro presidente negro da África do Sul multirracial.

Embora este momento histórico seja muito sombrio e tantas pessoas – crianças e mulheres – estão sendo assassinadas em Gaza, acredito firmemente que este é o começo do fim do projeto sionista na Palestina. Contudo, o preço é extremamente alto e nós o estamos pagando.

Os próprios palestinos querem um só Estado, democrático e secular, compartilhado com os israelenses?

Os palestinos pedem que os seus direitos sejam aplicados, o direito à autodeterminação, e a solução de dois Estados contradiz a autodeterminação. A maioria dos palestinos apoia as reivindicações do movimento BDS, que é um movimento de direitos, não oferece uma solução política [para o conflito].

Precisamos de uma liderança que tenha uma visão muito clara e possa dizer aos palestinos: “Esta é a solução”. E que nos leve até o momento histórico em que o apartheid e o colonialismo na Palestina entrem em colapso. Por isso, eu sou um ativista do movimento BDS e da campanha a favor da solução de um só Estado, mas se alguém pode propor uma alternativa que garanta o nosso direito à autodeterminação, será bem-vindo.

O que os líderes e o povo palestino podem aprender com a experiência sul-africana e que erros devem evitar?

Os nossos líderes não aprenderam a lição do movimento anti-apartheid. O problema com todas as iniciativas de paz, incluída a de estabelecer um Estado independente, é que ignoram o fato de que Israel foi formado como um Estado colonial ocupante.

Na África do Sul, Nelson Mandela e todos os líderes entenderam que os negros sul-africanos não podiam coexistir com o racismo e o apartheid. Nossos líderes não entenderam a questão. Nós, palestinos, como população nativa, podemos oferecer aos colonos a cidadania em igualdade de condições, como aconteceu com os brancos na África do Sul.

Na Palestina, temos de levantar a questão da igualdade, do Rio Jordão ao Mar Mediterrâneo. Na África do Sul, nunca renunciaram a igualdade [entre negros e brancos]. Nelson Mandela passou 27 anos na prisão e nunca comprometeu o fim do apartheid, a igualdade.

Nossa liderança falhou no momento de aprender essa lição histórica, por isso precisamos de uma nova liderança com uma visão política que lute pela igualdade, a liberdade e a justiça. Estou falando de uma liderança que represente todos os palestinos: os palestinos nos territórios ocupados, os palestinos-israelenses e os refugiados, um total de 14 milhões.

Israel atua como uma potência colonial em Gaza e na Cisjordânia e os líderes palestinos administram apenas os habitantes de Gaza e da Cisjordânia como se fossem todo o povo palestino, mas o povo palestino também é composto pelos palestinos de 1948 e entre 5 e 6 milhões de palestinos na diáspora. Os líderes palestinos ignoram as desigualdades e as injustiças que Israel infligiu aos palestinos, nos últimos cem anos.

Leia mais

  • Israel confisca 1.200 hectares de terra palestina no Vale do Jordão, a maior área em 30 anos
  • Israel bombardeia novamente Khan Yunis e força o êxodo de milhares de pessoas em Gaza
  • “Israel transformou o povo do livro naquele do tanque”. Entrevista com Haim Bresheet
  • “A dor é indescritível. Israelenses e palestinos merecem um futuro”. Entrevista com David Grossman
  • Cisjordânia: assentamentos, violência, silêncio cúmplice. Artigo de Estéfano Tamburrini
  • Cisjordânia. Exército de colonos pressiona pela expulsão em massa de palestinos
  • Escavadeiras e civis armados. O avanço dos colonos na Cisjordânia “É a nossa casa”
  • Na Cisjordânia, colonos israelenses queimam oliveiras palestinas
  • Na Cisjordânia, a “lei” dos colonos afasta qualquer sonho de paz
  • Na Cisjordânia em chamas, aldeias destruídas e colonos armados
  • 30 anos depois dos Acordos de Oslo: “Esta terra não merece muros, mas a construção de pontes”. Entrevista com Mahmūd Abbās, presidente da Palestina

Notícias relacionadas

  • 17 de maio de 1915 – Primeira Guerra Mundial faz superior-geral dos jesuítas se mudar para a Suíça

    Quando a Itália entrou na guerra contra a Áustria, ficou insustentável para Ledochowski (foto) permanecer em Roma. Então, e[...]

    LER MAIS
  • E Kissinger disse a Videla: "Façam tudo depressa"

    O secretário de Estado estadunidense Henry Kissinger e o ministro argentino das Relações Exteriores César Augusto Guzzetti enc[...]

    LER MAIS
  • Um filme para o museu

    Arte e poder são dois temas que interessam sobremaneira ao diretor russo Aleksandr Sokurov. Seus filmes combinam o rigor históri[...]

    LER MAIS
  • O rapaz da ambulância de Alepo. Uma criança de cinco anos é o novo símbolo da guerra na Síria

    Há cinco anos, quando a guerra na Síria começou, Omran Daqneesh nasceu. Na quarta-feira, ao fim do dia, a guerra ia-o matando [...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados