12 Março 2024
Andrea Riccardi é o fundador (em 1968) da Comunidade de Santo Egídio, indicado várias vezes para o Prêmio Nobel da Paz pelo seu empenho ao serviço do diálogo entre os povos.
A entrevista é de Fabrizio Coccia, publica por Corriere della Sera, 11-03-2024. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis a entrevista.
Professor, as palavras do Papa sobre a “coragem da bandeira branca” referindo-se a Kiev causaram celeuma...
Sim, também os católicos ucranianos reagiram negativamente, mas o Papa não falou em rendição, falou da coragem de negociar, o que é uma coisa muito diferente. E são palavras que Francisco repete há tempo: sobre a futilidade dessa guerra e sobre o fato de o preço desse conflito, em termos de mortes, refugiados, destruição, ser todo pago pela Ucrânia. Portanto, é preciso negociar. Porque estamos agora numa encruzilhada: a derrota da Ucrânia ou o seu progressivo sangramento numa guerra ainda maior. E tendo falado sobre isso com vários interlocutores, posso dizer que infelizmente essa possibilidade está agora na agenda.
Portanto, a posição de Francisco não é pró-Rússia.
De jeito nenhum, a sensibilidade do Papa pela Ucrânia é grande, falou muitas vezes de povo martirizado. Houve uma simplificação polêmica em torno de seu discurso, também alimentada pelo furor do confronto, mas identificá-lo como discurso putinista definitivamente não.
Você conhece bem o Papa.
O Papa Francisco não é um político e não se expressa com uma linguagem política, mas nos lembra uma coisa importante: que hoje a paz desapareceu completamente do horizonte. A primazia da paz. É difícil dizer qual é o caminho para chegar lá, mas certamente até se sentar em volta de uma mesa nem se pode imaginar. Portanto, na verdade, o Papa eleva o nível.
O que quer dizer?
O seu grande objetivo é trazer finalmente a paz ao povo ucraniano e, aliás, é preciso dizer que com o seu discurso da bandeira branca quebrou um pouco a linguagem desgastada e conformista dos últimos tempos em relação à guerra russo-ucraniana. Porque a triste verdade é precisamente esta: depois de dois anos, extinguiu-se a imaginação pela paz e também o motor para novos passos. O que o Papa quer? Certamente não abandonar os ucranianos à sua sorte, mas ajudá-los a resistir e escapar das garras dessa guerra.
Santo Egídio na Ucrânia está fazendo muito.
Na Ucrânia temos quatro centros para refugiados e em 2 anos recolhemos e distribuímos ajudas no valor de 30 milhões de euros. Mas também acolhemos refugiados na Itália, agora estamos nos dedicando muito aos pacientes em diálise. Porém, tenho uma grande preocupação...
Qual, professor?
Gostaria muito que o cenário afegão não se repetisse na Ucrânia: vamos aguentar, vamos aguentar e depois adeus. O Afeganistão é uma tragédia do Ocidente.
Leia mais
- Ucrânia. “A negociação só incomoda quem divide o mundo em dois”. Entrevista com Antonio Spadaro
- A ira dos ucranianos após as palavras do Papa “Nunca levantaremos a bandeira branca”
- “Francisco sofre pelas vítimas e pede para abrir caminhos de diálogo”. Entrevista com Visvaldas Kulbokas, núncio apostólico na Ucrânia
- As duas guerras de Biden e do Papa
- Ucrânia. "Bandeira branca". 'A palavra negociar é uma palavra corajosa", afirma
- O Papa, a Ucrânia, a “bandeira branca”
- Ucrânia. “A negociação só incomoda quem divide o mundo em dois”. Entrevista com Antonio Spadaro
- A ira dos ucranianos após as palavras do Papa “Nunca levantaremos a bandeira branca”
- “Francisco sofre pelas vítimas e pede para abrir caminhos de diálogo”. Entrevista com Visvaldas Kulbokas, núncio apostólico na Ucrânia
- A guerra na Ucrânia: não tenham vergonha de negociar. Entrevista do Papa Francisco
- “A Ucrânia não pode vencer a guerra”. Entrevista com Alberto Negri
- Conflito na Ucrânia: o Papa e a “primazia” da paz. Artigo de Andrea Riccardi
- “Não é uma guerra entre a Rússia e a Ucrânia, é uma guerra pela reorganização da ordem mundial”. Entrevista com Maurizio Lazzarato
- Crise Rússia-Ucrânia, o Papa Francisco conversará com Putin por telefone
- Papa Francisco: chorei porque a Ucrânia “é uma grande derrota para a humanidade”
- “Propaganda imperialista? Francisco rejeita firmemente estas interpretações”. O Vaticano responde às acusações feitas contra o Papa por Kiev e pela Igreja Ucraniana
- “Papa Francisco está buscando meios de acabar com a guerra na Ucrânia”. Entrevista com Pietro Parolin
- Francisco reiterou sua oferta de mediação do Vaticano na Ucrânia
- Francisco denuncia os bombardeios contra civis na Ucrânia
- Ucrânia, o Papa está isolado: ninguém na União Europeia concorda com sua proposta de cessar-fogo
- O Papa Francisco envia os cardeais Krajewski e Czerny à Ucrânia. Santa Sé detalha a missão
- O ocaso da Rússia pós-soviética com a guerra na Ucrânia: o Papa Francisco foi profético. Artigo de Marco Politi
- Francisco: diante da loucura da guerra rezamos pela paz na Ucrânia
- Ucrânia, Papa Francisco convidado a Kiev pelo prefeito: “Sua presença poderia salvar vidas humanas”
- Guerra na Ucrânia: Francisco pede uma “trégua pascal”
- Sobre a Ucrânia, o Papa Francisco está isolado… ou à frente de seu tempo?
- Francisco: “Nesta noite de Natal, pensemos nas crianças da Ucrânia, elas trazem sobre si o peso desta guerra”
- Papa Francisco e a Ucrânia, 12 meses depois. Entrevista com Massimo Faggioli
- Guerra na Ucrânia: “Francisco não quer ofender o agressor para manter aberto o caminho do diálogo”
- Ucrânia, Francisco: o possível homem da mediação. “Preservar o mundo da loucura da guerra”: 2 de março de oração e jejum
- Ucrânia, Papa Francisco mais próximo da China do que do Ocidente: por isso o pontífice é pró-Brics, diz editor da revista Crux
- Guerra na Ucrânia, Papa Francisco não desiste: “Encontro Putin-Zelensky”
- Poderá o Papa Francisco promover a paz na Ucrânia? Artigo de Thomas Reese
- Guerra na Ucrânia: “A retórica religiosa é blasfematória”. Artigo de Antonio Spadaro
- O cardeal Zuppi encontra apenas um funcionário de nível médio no Kremlin e trabalha para repatriar 20.000 crianças ucranianas
- Os bastidores da estratégia do Vaticano na Guerra Rússia-Ucrânia
- O que faz da Ucrânia diferente: democracia x império
- O mundo pede a paz. Como acabar com a guerra na Ucrânia
- A guerra na Ucrânia está “legalizando” a atividade dos mercenários
- Arcebispo de Kiev: os ucranianos estão exaustos por uma guerra que não tem fim
