Nunca aconteceu que um emissário do Papa fosse recebido em Pequim para falar sobre questões políticas. Xi está cansado da guerra: para crescer precisa dos EUA e da Europa, e isso permite um eixo com a Santa Sé – Trabalhar para uma “paz justa” na Ucrânia sem se iludir em obter resultados antes da primavera.

A reportagem é de Gianluca Modolo e Iacopo Scaramuzzi, publicada por La Repubblica, 14-09-2023.

A missão do Cardeal Matteo Zuppi na China enquadra-se neste quadro. O enviado do Papa não traz um plano pré-concebido a Pequim, mas antes tece uma teia de relações multilaterais. Em Kiev, Moscou, Washington e agora em Pequim, de ontem para amanhã, o Arcebispo de Bolonha realiza inicialmente uma mediação humanitária, para trazer de volta à Ucrânia as crianças deportadas para a Rússia e facilitar a troca de prisioneiros. Articulações que, no entanto, podem aliviar a tensão e aproximar as posições.

O cardeal se encontrará com Li Hui, o enviado especial para os assuntos da Eurásia que nos últimos meses realizou uma viagem diplomática para encontrar uma solução para o conflito que o levou a Kiev, Varsóvia, Paris, Bruxelas, Moscou e, mais recentemente, em Jidá. Na cidade saudita, em agosto, surgiu um consenso sem precedentes que reduziu as distâncias entre o G7, a UE e os Brics. A esperança da Itália – que tem trabalhado arduamente para a missão chinesa de Zuppi – é que “as tentativas de resolver” o conflito possam surgir “num tempo razoavelmente curto, nos próximos 7-8 meses”, disse o ministro da Defesa, Guido Crosetto. Momentos que coincidiriam com a hipótese de que Vladimir Putin não irá parar a guerra antes das eleições na Rússia, em 18 de março. Então novos cenários poderiam se abrir. Zuppi explora uma força tradicional da diplomacia papal, ainda mais forte porque existe um Papa latino-americano.

Geograficamente situada no coração do Ocidente, a Santa Sé tem, no entanto, uma geopolítica que não está alinhada com as chancelarias ocidentais e, portanto, é capaz de interceptar os pedidos e a confiança do resto do mundo. O próprio fato de as autoridades chinesas receberem um enviado do Papa não tem precedentes. Se vários cardeais foram à China, nunca aconteceu de um cardeal ter sido recebido não para falar de questões religiosas ou, no máximo, culturais, mas de um tema candente da atualidade internacional. Um salto qualitativo nas relações bilaterais. Um sinal da atenção que Pequim presta às posições políticas do Palácio Apostólico, apesar de não existirem relações diplomáticas entre a China e a Santa Sé.

Sobre a questão ucraniana, “a China sempre esteve ativamente empenhada em promover conversações de paz”, disse Pequim. “Estamos prontos para trabalhar com todas as partes e continuar a desempenhar um papel construtivo no alívio da tensão.” Embora nunca tenha condenado abertamente a guerra desencadeada pelo seu amigo do Kremlin, continuando a oferecer apoio diplomático e econômico, Pequim está cansada deste conflito. O que, previsivelmente, estará no centro das conversações que Putin terá no próximo mês, quando for à China para celebrar os dez anos da Estrada Noturna no Fórum Cinturão e Rota (One Belt One Road).

Entre os interesses da China está que esta guerra termine mais cedo ou mais tarde, sem uma Rússia completamente humilhada (que corre o risco de se tornar perigosa nas fronteiras que o Dragão e o Urso partilham).

Com uma economia em apuros, Xi Jinping sabe bem que o comércio com os russos vale praticamente um décimo do que a China tem com os EUA e a UE. E que precisamos de regressar a relações “mais saudáveis”, reparando as relações especialmente com a Europa. Entre milhares de equilíbrios, Pequim precisa que os mercados dos EUA e da Europa continuem a crescer. Um exemplo que pode coincidir com a “ofensiva pela paz” também promovida pelo Papa Francisco.

Leia mais

• China quer “fortalecer a confiança mútua” com o Vaticano
• A missão de paz de Zuppi em Pequim e as duas frentes da diplomacia vaticana
• Francisco em direção à China. Artigo de Francesco Sisci
• Francisco na Mongólia sonha com a China e a Rússia
• China proíbe bispos e fiéis católicos de se juntarem ao Papa Francisco na Mongólia
• Mongólia: uma etapa para a China?
• “Ofensiva de paz”, Zuppi voa para a China
• Por que o Papa Francisco reconheceu um bispo nomeado em violação do acordo Vaticano-China
• Acordo Vaticano - China: confirmação e pedidos. Artigo de Lorenzo Prezzi
• Vaticano: “Matteo Zuppi em breve na China”. Pequim estaria aberta ao diálogo
• Zuppi entregou a Biden uma carta do Papa em que mostra seu sofrimento pela guerra na Ucrânia
• Zuppi e Biden analisam as iniciativas da Santa Sé para acabar com a guerra na Ucrânia
• Cardeal Zuppi em Washington, nova etapa da missão de paz
• Cardeal Zuppi: a guerra é sempre uma derrota para todos
• Zuppi sobre a Guerra da Ucrânia: “Primeiro as crianças, depois tudo pela paz”
• Kirill não falou com Zuppi sobre um encontro com o Papa
• Estratégia dos EUA e perda de Qin Gang. Artigo de Francesco Sisci