04 Agosto 2020
“De acordo com o que foi relatado pelo secretário pessoal, Dom Georg Gänswein, as condições de saúde do papa emérito não despertam uma preocupação particular, senão as de um idoso de 93 anos que está superando a fase mais aguda de uma doença dolorosa, mas não grave.” Foi o que a direção da Sala de Imprensa vaticana disse em resposta às perguntas dos jornalistas após a divulgação da notícia de que o Papa Emérito Bento XVI foi atingido por uma violenta herpes facial.
A nota é publicada por Avvenire, 03-08-2020. A tradução é de Moisés Sbardelotto.
Ratzinger foi atingido por uma irritante infecção no rosto que lhe provoca dores e o força a fortes terapias antibióticas. A informação veio do jornal alemão Passauer Neue Presse, que afirma ter recebido a notícia do biógrafo do próprio Ratzinger, o escritor Peter Seewald.
O escritor apresentou a Bento XVI nos últimos dias a sua nova biografia. No encontro, porém, o papa emérito pareceu “otimista apesar da doença”, informa a imprensa alemã.
De fato, ele teria dito que gostaria de voltar a escrever, uma das suas ocupações favoritas junto com a música. Apesar da idade avançada, ele está muito lúcido e muito ativo mentalmente.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
“Ratzinger está doente, mas suas condições de saúde não preocupam” - Instituto Humanitas Unisinos - IHU