Três dias de reuniões na ‘auletta’ da Aula Paulo VI, para falar com cada um dos 31 bispos ordinários e auxiliares atualmente na ativa no Chile e com dois eméritos. O objetivo é “discernir juntos, na presença de Deus, a responsabilidade de cada um” nas “feridas devastadoras” provocadas pelos abusos sexuais e de poder que ocorreram no país sul-americano, e “estudar as mudanças adequadas e duradouras que impeçam a repetição de atos sempre reprováveis”. Um longo “processo sinodal”, fruto da exaustiva investigação do arcebispo Charles Scicluna e depois das longas audiências que o Papa Francisco concedeu às três vítimas do padre Fernando Karadima (o poderoso pároco de El Bosque, em Santiago do Chile, líder carismático e formador dos futuros bispos que contou com proteção, porque seus repetidos e prolíficos abusos foram acobertados durante anos pela cúpula da Igreja chilena).

A reportagem é de Andrea Tornielli, publicada por Vatican Insider, 12-05-2018. A tradução é de André Langer.

A Sala de Imprensa da Santa Sé informou que “o Papa Francisco se reunirá com os bispos do Chile de 15 a 17 de maio na ‘auletta’ da Aula Paulo VI”. Este encontro, indica a nota, “tem sua origem na precedente convocação do episcopado chileno em 8 de abril passado”.

“O Santo Padre – diz a Sala de Imprensa do Vaticano –, interpelado pelas circunstâncias e desafios extraordinários diante dos abusos de poder, sexuais e de consciência que ocorreram no Chile nas últimas décadas, considera necessário examinar profundamente as causas e consequências, assim como os mecanismos que levaram, em alguns casos, ao acobertamento e às graves omissões em relação às vítimas”.

“Durante os encontros, o Papa Francisco deseja compartilhar as suas conclusões pessoais fruto da recente missão especial ao Chile”, confiada a dom Charles Scicluna, arcebispo de Malta, e ao padre Jordi Bertomeu, da Congregação para a Doutrina da Fé, e “completadas, além disso, com os numerosos testemunhos orais e escritos que Sua Santidade continuou recebendo nas últimas semanas”. Indicação que também se refere aos intensos e dramáticos encontros pessoais que o Pontífice teve com Juan Carlos Cruz, James Hamilton e José Andrés Murillo.

Durante os encontros, informa o comunicado, dos quais “participarão 31 bispos diocesanos e auxiliares e dois bispos emérito, o Santo Padre também será acompanhado pelo prefeito da Congregação para os Bispos”, o cardeal Marc Ouellet.

“O objetivo deste longo ‘processo sinodal’ – explica a Santa Sé – é discernir juntos, na presença de Deus, a responsabilidade de todos e de cada um nessas feridas devastadoras, além de estudar mudanças adequadas e duradouras que impeçam a repetição de atos sempre reprováveis. É fundamental restabelecer a confiança na Igreja através de bons pastores que testemunhem com a própria vida o conhecimento da voz do Bom Pastor e que saibam acompanhar o sofrimento das vítimas e trabalhar de modo determinado e incansável na prevenção dos abusos”.

“O Santo Padre – conclui a declaração – agradece a disponibilidade dos seus irmãos Bispos de se colocar à escuta dócil e humilde do Espírito Santo e renova seu pedido ao Povo de Deus no Chile para continuar em estado de oração pela conversão de todos. Não há previsão de que o Papa Francisco faça qualquer declaração durante ou após os encontros, que acontecerão em absoluta confidencialidade”.

Leia mais

• Caso Karadima. Cardeal Errázuriz vai a Roma para prestar contas
• Chile. No fim, o cardeal Errázuriz muda de ideia e viaja para Roma
• A viagem mais incerta vivida pela Igreja chilena
• Chile. Cardeal Errázuriz: ''Não irei ao encontro com o papa. Há alguns dias, entreguei-lhe um relatório sobre o caso de Karadima''
• Chile. O cardeal Errázuriz não irá participar do encontro dos bispos com o Papa
• Ex-membro da comissão de abuso sexual do Papa avalia os primeiros cinco anos
• Papa Francisco: "No Chile, senti um frio muito estranho"
• Chile. "Agora, talvez tenha chegado a hora de Karadima falar e depois pedir sincero perdão às vítimas”, afirma arcebispo
• Declaração da coletiva de imprensa de James Hamilton, Juan Carlos Cruz e José Andrés Murillo
• Chile. Sodano, Errázuriz e Ezzati, sepulcros caiados
• Cardeal Ezzati: ''Pelo bem do povo de Deus, Dom Juan Barros deveria renunciar ao episcopado de Osorno''
• Chile. "Não ao clericalismo e a mundos ideais que não tocam a vida de ninguém". O apelo de Francisco aos bispos
• Carta do Papa revela preocupações sobre bispo chileno
• Chile. Juan Carlos Cruz: Mais de duas horas e meia com o Papa. Estou comovido
• James Hamilton qualifica sua conversa com o Papa como “sincera, acolhedora e muito construtiva”
• Papa Francisco recebe Andrés Murillo, uma vítima que Karadima queria transformar em cúmplice
• Chile. “Haverá uma grande depuração na Igreja”. Entrevista com o ex-embaixador da Argentina no Vaticano
• O que foi conversado nos encontros entre o Papa Francisco e Murillo, Hamilton e Cruz, vítimas de Karadima?
• Chile. Caso Karadima: “Não trema a mão ao Papa”
• “Não sei se a cabeça de Barros conseguiria pacificar a Igreja chilena”. Entrevista com Hans Zollner
• Cruz, Murillo e Hamilton: claros, transparentes, indignados, dispostos a contribuir para a luta contra os abusos e os encobrimentos
• Vítimas do Chile: ''O papa nos pediu perdão. Agora esperamos ações exemplares''
• Quando as mulheres vítimas de abusos na Igreja vão começar a falar?
• Chile. “Além de mudanças de bispos, precisamos de uma mudança de estilo na Igreja”, pede padre jesuíta
• Chile.“Este sinal do Papa é devastador para o que virá depois com os bispos”. Entrevista com Benito Baranda
• Chile. “Como Igreja não respeitamos a sociedade”, afirma padre jesuíta
• Chile. Bachelet pediu o afastamento urgente Juan Barros, então bispo castrense
• Papa conclui conversas com vítimas chilenas: ''Comovidos e satisfeitos. Encontros construtivos''
• O encontro do Papa Francisco com James Hamilton. "Karadima sabia manipular em nome de Deus a ética e a moral a seu favor"
• Papa Francisco e as vítimas de abusos no Chile: uma autocrítica radical e pública, mas apenas um primeiro passo
• Vítimas chilenas de abusos participaram do Angelus do Papa
• Chile. Primeiro encontro do Papa com vítimas de abusos: escuta e perdão
• Papa Francisco acolhe vítimas de abusos cometidos no Chile
• Chile. Comunhão e conversão: as questões que os bispos devem abordar com o Papa Francisco
• Caso Karadima: encobrimentos, conivências, cumplicidades
• Chile. Sacudida de bispos católicos pelo Vaticano?
• Chile. A verdade sobre Fernando Karadima e sua Pia União Sacerdotal. Aquela noite, oito anos atrás, tão terrível e tão libertadora
• “O caso da Igreja chilena será um exemplo para a Igreja universal”. Entrevista com Andrea Tornielli
• Chile. "Este é um gesto de reparação e humildade do Papa". Entrevista com James Hamilton
• Papa Francisco e a síndrome chilena
• Chile. “Todos sabiam o que acontecia”. Entrevista com Juan Carlos Cruz
• Chile. O inesperado encontro entre Juan Carlos Cruz e o cardeal Errázuriz em Roma
• Chile - Caso Barros. Juan Carlos Cruz já está em Roma para se reunir com o Papa
• “Vou contar ao Papa o horror que vivi quando me abusaram”. Entrevista com Juan Carlos Cruz
• Francisco pede perdão às vítimas de Barros: “Incorri em graves erros de avaliação e percepção”
• O Papa e os abusos no Chile: resposta “penitencial” e não de “super-herói”