12 Dezembro 2024
Após a polêmica mundial sobre um presépio exposto no Vaticano mostrando o menino Jesus descansando sobre um keffiyeh palestino, amplamente visto como uma declaração pró-palestina, o conjunto foi removido.
A reportagem é de Elise Ann Allen, publicada por Crux, 11-12-2024.
A Natividade, projetada por dois artistas da Universidade Dar al-Kalima, de Belém, foi descrita pelo Palestine Chronicle como "um aceno pungente à luta palestina", mas recebeu críticas negativas das comunidades israelense e judaica.
Referindo-se às próprias raízes judaicas históricas de Jesus, tendo nascido de pais judeus no que era então a província romana da Judeia, um comentarista escreveu: “O papa acha que Jesus também não era judeu? Ele ao menos leu a Bíblia?”
Outro usuário descontente disse na plataforma de mídia social X, anteriormente conhecida como Twitter, que "o papa está explorando o Natal para promover o esforço ridículo de renomear Jesus como palestino em vez do que Ele era - um judeu que cumpriu a profecia do Antigo Testamento de um Messias".
A reação começou depois que o papa se encontrou, em 7 de dezembro, com os doadores da árvore de Natal e do presépio deste ano expostos na Praça São Pedro. Enquanto o presépio foi criado na cidade de Grado, no norte da Itália, na região de Friuli Venezia Giulia, o abeto de 95 pés vem de Ledro, na região de Trentino.
Durante a audiência de sábado, o papa pediu o fim da guerra e dos conflitos, pedindo aos fiéis que “se lembrem dos irmãos e irmãs que, ali mesmo [em Belém] e em outras partes do mundo, estão sofrendo com a tragédia da guerra”. “Chega de guerra, chega de violência!”, disse ele, e lamentou o comércio de armas, dizendo que a indústria de armas “ganha dinheiro para matar”.
Chamado de “Natividade de Belém 2024”, o cenário foi exibido na Sala Paulo VI e foi projetado pelos artistas palestinos Johny Andonia e Faten Nastas Mitwasi, com quase 3 metros de altura e feito de oliveiras da Terra Santa.
Sua criação e doação ao Vaticano foram organizadas pelo Comissão Presidencial Superior para Assuntos da Igreja na Palestina, uma entidade da Organização para a Libertação da Palestina, bem como pela Embaixada Palestina na Santa Sé e várias outras organizações locais em Belém.
Quando a cena foi revelada durante a audiência de sábado na Sala Paulo VI, o menino Jesus estava descansando sobre um tradicional cocar palestino, chamado keffiyeh, levando muitos a interpretar o gesto como uma declaração política por parte da Santa Sé.
Ramzi Khouri, membro do comitê executivo da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), transmitiu em um comunicado à imprensa as “calorosas saudações” do presidente palestino Mahmoud Abbas e expressou “profunda gratidão pelo apoio inabalável do papa à causa palestina e seus esforços incansáveis para acabar com a guerra em Gaza e promover a justiça”.
O Papa Francisco condenou repetidamente a guerra em Gaza desde que ela eclodiu após um ataque de militantes do Hamas em Israel em 07-10-2023, deixando cerca de 1.200 mortos e mais de 250 feitos reféns. Até agora, a violência levou à morte de mais de 40.000 pessoas e causou danos enormes à infraestrutura em Gaza, incluindo seu sistema de saúde, enquanto o acesso à ajuda humanitária continua limitado.
O papa às vezes se refere à guerra como "imoral", e seus principais assessores questionaram a retaliação de Israel, chamando sua resposta militar de desproporcional. No mês passado, foram publicados trechos de um livro contendo entrevistas com o papa que será publicado no ano novo pela La Stampa, no qual Francisco se referiu à guerra em Gaza como um “genocídio”.
Nos trechos, ele pediu uma investigação para determinar se as ações de Israel em Gaza podem ser classificadas como genocídio, enquanto em novembro a Comissão Especial das Nações Unidas anunciou que havia considerado as ações de Israel em Gaza consistentes com genocídio.
O Papa Francisco, que também se encontrou com as famílias dos reféns israelenses e repetidamente pediu sua libertação imediata, também criticou os ataques aéreos israelenses no Líbano por irem “além da moralidade”.
O presépio inaugurado no sábado, e que agora foi removido da Sala Paulo VI, consistia nas figuras do menino Jesus descansando em uma manjedoura em frente a seus pais, Maria e José, esculpidas em uma única oliveira. Esculpir estátuas e cenas religiosas em madeira de oliveira tem sido um pilar da identidade econômica e cultural da Terra Santa há séculos.
A Estrela de Belém pendurada acima da cena foi feita de madrepérola e se destacou como uma ornamentação trazida a Belém pelos monges franciscanos de Damasco no século XV. Acima do menino Jesus, a estrela estava rodeada por uma inscrição em latim e árabe: “Glória a Deus nas alturas, paz na terra a todos os homens de boa vontade”.
As ovelhas na cena foram feitas de madeira artesanalmente por crianças da Ma'n Lilhayt, uma instituição de caridade católica que oferece oportunidades de emprego para pessoas com deficiência. Um porta-voz do Vaticano não respondeu a um pedido de comentário do Crux sobre a presença do presépio no Salão Paulo VI e se isso representava uma declaração política por parte da Santa Sé.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Presépio do Vaticano com keffiyeh palestino causa comoção - Instituto Humanitas Unisinos - IHU