• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Assim ‘nós’ virou ‘eu’, mas não nos salvamos sozinhos. Entrevista com Gianfranco Ravasi

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em Gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Psicanalista revela florescimento da psicanálise brasileira no regime ditatorial. Para ele, “Ainda Estou Aqui” é exemplar no reparo psíquico e na construção de um regime de sensibilidades mais complexo da ditadura. No divã, mostra que existe uma luta de classe histórica nesta área e critica a atual medicalização do sofrimento

    “Vivemos um novo 'boom' da psicanálise, o anterior foi na ditadura militar”. Entrevista especial com Rafael Alves Lima

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

28 Outubro 2020

O cardeal Gianfranco Ravasi tem em suas mãos a encíclica Fratelli Tutti. Ele folha suas páginas enquanto observa o que está acontecendo nestes últimos dias. Confrontos em Nápoles, Catânia, Turim, protestos na França e na Grã-Bretanha, divergências em todos os níveis administrativos. Regiões que marcham na contramão em relação aos municípios e, estes últimos, atuam em desacordo com o governo enquanto proliferam protestos das categorias profissionais individuais visadas pelo novo decreto das medidas para enfrentar o Coronavírus. A segunda onda do Covid agora segue a linha do todos contra todos. "Deveríamos parar por um momento, levantar o olhar e perceber que realmente estamos no mesmo barco".

A entrevista é de Franca Giansoldati, publicada por Il Messaggero, 27-10-2020. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis a entrevista.

Está faltando bom senso?

Certamente a atmosfera que respiramos agora é muito diferente daquela da primeira onda de Covid. Não podemos continuar com tantos confrontos. Entre estas páginas há uma citação que se encaixa perfeitamente: A vida é a arte do encontro, embora haja tanto desencontro na vida.

Não é uma frase do músico Vinicius de Moraes?

É o Samba da Bênção, fala da vida como arte de tecer e de encontrar, apesar das dificuldades e divergências, porque o encontro, a tendência para o outro, deveria sempre prevalecer, e não a tensão. Do contrário, sozinhos não podemos nos salvar.

Em que sentido?

O homem pela sua natureza está em constante tendência para o outro, é um ser social, não pode viver e crescer sozinho, seria a sua morte. Mas então, ao mesmo tempo, o homem está em tensão em relação ao outro, alimenta medos e temores. Neste momento histórico a parte da tensão domina mais, de forma que os outros são vistos como elementos de perturbação, competidores. E disso deriva uma fragmentação que deve ser recomposta. Para isso, é necessário readquirir o sentido do bem comum, do horizonte coletivo.

Alavancando-nos na solidariedade e no senso cívico: é isso que o senhor quer dizer?

O medo individual gera fechamento e não há dúvida de que com este pesadelo rastejante somos tentados a nos encerrar como um porco-espinho, protegendo a nossa identidade, o nosso eu, as nossas certezas. É um fenômeno compreensível, verificável e amplamente estudado. Nessa situação, as culturas e religiões desempenham um grande papel.

Uma parábola tibetana se encaixa perfeitamente, e em alguns aspectos é um paralelo à parábola do Bom Samaritano: tem um homem que caminha pelo deserto e percebe que ao longe, em seu mesmo percurso, avança uma sombra. A princípio ele pensa que poderia ser uma fera e começa a ter medo, mas não pode fazer nada além de continuar, pois não há abrigo. Mais adiante percebe que é a silhueta de um homem. Mas não por isso deixa de ter medo, porque poderia ser um criminoso. Com a coração apertado, o homem toma coragem e de repente levanta os olhos e percebe que na sua frente está o seu irmão, o irmão que ele não via há muitos anos.

É isso, a dinâmica, é aquela que também nós vivemos, em todos os níveis. Avançamos com medo, depois no final percebemos que temos a humanidade diante de nós, ou seja, nós mesmos, a nossa comunidade. A parábola do Bom Samaritano tem uma trajetória semelhante. O levita tem medo de se contaminar, então vem o samaritano que, como os médicos e enfermeiras das alas Covid, mostra que a força da humanidade é mais forte.

O senhor está segurando a encíclica Fratelli Tutti, o que pode ensinar neste momento?

Certamente a importância de passar do eu para o nós. É a chave para enfrentar essa passagem histórica. O Papa também cita um filósofo do século passado, Simmel, que afirma: Essa abordagem, em última análise, exige que se aceite com alegria que nenhum povo, nenhuma cultura ou pessoa pode conseguir tudo sozinho. Os outros são constitutivamente necessários para a construção de uma vida plena. A consciência do limite ou da parcialidade, longe de ser uma ameaça, torna-se a chave para sonhar e elaborar um projeto comum. Porque o homem é o ser limite que não tem limite.

O medo, porém, é humano, assim como a defesa das próprias fronteiras, penso naqueles que protestam porque se encontram sem trabalho, com as atividades fechadas...

Em comparação com a primeira onda da pandemia, algo mudou. Antes era como se a coletividade tivesse concordado em viver junto no isolamento. Agora não o aceita mais. Deveríamos retornar à totalidade, mas, no meio tempo, os medos aumentaram. Refletir juntos sobre a força do preceito bíblico: ama o teu próximo como a ti mesmo. É uma regra de ouro que cruza religiões e culturas. E é a única maneira de chegar à passagem do eu para o nós.

É mais fácil dizer do que fazer, sobretudo se não há a certeza de que ninguém seja deixado para trás ...

É preciso lucidez para quebrar as travas dos próprios individualismos. Em todos os níveis, para todas as categorias. Ninguém sozinho conseguirá sair dessa.

 

Leia mais

  • Fratelli tutti: “Contra o individualismo, em favor a globalização da fraternidade.” Entrevista com Bartolomeo Sorge
  • “Fratelli Tutti”: Papa propõe novo paradigma global, em alternativa ao individualismo
  • Encíclica social do Papa Francisco é ‘revolução fraternal’ em tempos de individualismo
  • “A crise atual levará a uma transformação da consciência coletiva dentro do individualismo”, afirma Peter Sloterdijk
  • “Com a reclusão compulsória, assistiremos a um fortalecimento do individualismo”. Artigo de David Le Breton
  • A experiência da pandemia e a necessidade de uma cooperação global. Entrevista especial com Claudia Feitosa-Santana
  • Crise da pandemia revela uma pobreza de compreensão e de solidariedade
  • A solidariedade é a única cura. Entrevista com Jürgen Habermas
  • Egoisticamente, a solidariedade é a única escolha que temos. Artigo de Slavoj Žižek
  • Diante do Covid-19, mundo precisa reforçar a solidariedade, dizem luteranos
  • Coronavírus. Que a lição fique inscrita indelevelmente: precisamos uns dos outros
  • Somos todos irmãos e irmãs
  • Países enfrentam a 2ª onda e a 3ª onda da Covid-19. Artigo de José Eustáquio Diniz Alves

Notícias relacionadas

  • Martini: cardeal de três cidades. Artigo de Gianfranco Ravasi

    O grande mérito do ensino e da obra do cardeal Carlo Maria Martini está precisamente em ter se assentado nas encruzilhadas da [...]

    LER MAIS
  • Ravasi, o cibercardeal: ''Assim levamos a fé à rede''

    Ravasi, ministro da Cultura do Vaticano, usa redes sociais, abriu um blog, fala com o administrador do Google e explica por que a[...]

    LER MAIS
  • Pagãos no templo. Artigo de Gianfranco Ravasi

    Se você está no "átrio", você é sempre um externo, quase um marginalizado. O "átrio" é, na realidade, um espaço livre, ond[...]

    LER MAIS
  • Papáveis em potencial: os concorrentes do próximo conclave

    Um dos pontos de discussão em Roma nos últimos meses tem sido a crescente fragilidade do Papa Bento XVI. Inevitavelmente, a espe[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados