“A nossa província vive uma profunda crise humanitária, provocada pela violência terrorista, enquanto assistimos ao retrocesso dos indicadores de desenvolvimento integral, agravada também pelas consequências das medidas restritivas de prevenção da pandemia”: é o que afirmam os líderes religiosos da província de Cabo Delgado, no norte de Moçambique, em comunicado conjunto denunciando a crise econômica e social provocada pela violência terrorista na região, em particular em Pemba.

A reportagem é publicada por Agência Fides, 05-01-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

O documento dos líderes religiosos, enviado à Agência Fides, releva que os atos terroristas não devem ser atribuídos à religião muçulmana, rejeitando "qualquer informação que vincule tais atos aos princípios do Islã". “Repudiamos e nos distanciamos de atos e pessoas que distorcem as doutrinas religiosas para justificar qualquer tipo de violência”, diz o texto.

Mapa de Moçambique, destaque para Cabo Delgado e Pemba. Fonte: Wikicommons

As comunidades religiosas afirmam estar dispostas a “colaborar com o governo, instituições e organizações dedicadas à causa da paz na província de Cabo Delgado”. “Declaramos a nossa forte unidade diante de qualquer ameaça de ruptura e nosso repúdio unânime aos atos terroristas e extremistas, bem como nosso empenho em caminhar lado a lado rumo à paz e à fraternidade”, afirmam solenemente os líderes cristãos e muçulmanos.

Entre os fatores preocupantes para a população, destacados no texto, estão “as desigualdades sociais, o alto índice de analfabetismo, a crise de valores ético-morais e as polarizações étnicas e religiosas”.

Nesse contexto, reafirma-se uma visão de religião que se desvincula da violência e do preconceito, defendendo o diálogo social “de forma franca, aberta, honesta e inclusiva”.

A declaração pede ainda à divulgação de mensagens que “desencorajem a adesão ao extremismo e a qualquer tipo de violência”, ressaltando a necessidade de acompanhar os jovens num caminho de “reconciliação e reinserção social”.

Há mais de quatro anos a província de Cabo Delgado é teatro de ataques de rebeldes armados, alguns dos quais associados ao chamado "Estado Islâmico". Segundo as autoridades locais e as organizações internacionais, o conflito já causou mais de 3.100 mortos e mais de 800 mil deslocados.

Leia mais

• Moçambique: Cabo Delgado sofre com pobreza extrema e persistência da violência
• Moçambique: Cabo Delgado parece “um cenário de um filme de terror”
• Moçambique. O drama dos deslocados pela guerra em Cabo Delgado
• Moçambique. Francisco, ao bispo de Cabo Delgado: “O que posso fazer por vocês?”
• Moçambique – Conflito de Cabo Delgado: os excessos militares correm o risco de comprometer o apoio da população local
• Moçambique. O povo de Cabo Delgado quer paz
• Moçambique. O governador de Cabo Delgado nega a decapitação de 50 pessoas; O Bispo de Pemba reitera: "situação dramática"
• Terror em Cabo Delgado: Mia Couto diz que aos moçambicanos só resta “pedir socorro”
• Moçambique: Bispo de Pemba alerta para crise humana e cenário de fome em Cabo Delgado
• Moçambique. Papa Francisco telefona de surpresa ao bispo de Pemba, em Cabo Delgado
• Moçambique. Irmãs desaparecidas estão sãs e salvas, comunica dom Lisboa
• Moçambique. Dom Luiz Lisboa. “Houve uma tentativa de esconder a guerra, mas não há mais como”
• Moçambique. Encontro entre Filipe Nyusi e bispo de Pemba vai desanuviar a tensão e calar o ódio, dizem analistas
• Moçambique sitiada pela insurgência um ano depois da visita do Papa Francisco
• Moçambique: Bispo de Pemba alerta para "indústria do sofrimento" à custa das vítimas
• Moçambique: Risco de ataque dos terroristas a Pemba levou religiosas a sair da cidade
• Moçambique. Bispo de Pemba critica o presidente Nyusi: “Se eu fosse presidente, a minha presença seria outra. Estaria a falar de Cabo Delgado todos os dias”
• Moçambique: “O governo ameaçou me matar”, diz bispo
• Moçambique. “O islamismo de Cabo Delgado começou aqui”
• Moçambique. “Ameaças de morte por parte do governo. Há anos que lançamos apelos para Maputo. Sem sucesso”, denuncia ex-bispo de Pemba
• Moçambique: Cabo Delgado parece “um cenário de um filme de terror”
• Dar a vida pela Missão em Moçambique: Bispo de Pemba celebra missa em Roma
• Moçambique: “Será que é muito pedir paz?” – Bispo de Pemba (c/vídeo)
• “A visibilidade que o Papa deu à guerra foi impressionante”. Entrevista com Dom Luiz Fernando, bispo de Pemba, Moçambique