Uma vítima de abusos de Fernando Karadima manifestou suas impressões sobre o encontro que teve com o padre Jordi Bertomeu, que teve que substituir o arcebispo Scicluna, devido ao problema de saúde que o mantém hospitalizado.

A reportagem é de Giselle Saure, publicada por La Nación, 21-02-2018. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

“Sentir-se ouvido em um ambiente tão acolhedor e, ao que parece, também de confiança nos faz sentir que estamos diante de um processo sério, que esperamos que possa continuar escalando e tendo as consequências necessárias”, disse Juan Andrés Murillo nessa quarta-feira, 21.

Assim se manifestou a vítima de abusos cometidos pelo sacerdote Fernando Karadima, depois de se reunir com o representante do Vaticano, que investiga o eventual encobrimento dessas ações por parte do bispo Juan Barros.

O filósofo conversou com o padre Jordi Bartomeu, que está substituindo o arcebispo de Malta, Charles Scicluna – que permanece hospitalizado após uma cirurgia de emergência devido a cálculos na vesícula –, para coletar, em nome da Santa Sé, os testemunhos dos denunciantes do ex-pároco de El Bosque.

“É muito gratificante e, em certo sentido, reparador que pessoas da Igreja nos convidem para podermos ser ouvidos e contar o que vivemos, e sentir que estão levando a sério as coisas que têm a ver com o abuso, com o encobrimento, com as dinâmicas de poder que marcaram o caso Karadima e também o caso Barros, e os bispos que estiveram no comando e não fizeram o que teriam que fazer”, afirmou o criador da Fundação para a Confiança.

A esse respeito, ele se manifestou confiante de que tanto Scicluna quanto Bertomeu, a quem ele qualificou como um homem empático, vão levar essa informação ao Vaticano e a entregarão a quem corresponda, para que sejam tomadas as medidas necessárias.

“Pelo que pudemos perceber, ambos são uma equipe muito próxima e que trabalha com a mesma mão, por isso parece que não há nenhuma mudança”, disse o profissional consultado sobre se percebeu que o resultado dessas diligências poderá variar, considerando-se que o prelado titular não poderia concluí-las.

Nesse sentido, Murillo destacou que, na conversa com Bertomeu, ele lhe indicou “como nos encontramos com uma Igreja que fechou as portas sistematicamente para nós, que se mostrou de uma forma tremendamente agressiva por muito tempo, e agora vem alguém de fora, Dom Scicluna e o Pe. Jordi, e nos mostram um rosto absolutamente diferente da Igreja”.

“Parece-me que isso é mais importante, e nós queremos continuar colaborando em todas as instâncias que nos requeiram. Temos muitos precedentes que já entregamos e queremos continuar entregando o que nos peçam, porque cremos e temos a certeza de que todas as pessoas no Chile que querem desenvolver sua fé e espiritualidade na Igreja Católica não têm por que ter medo de que, se forem abusadas, não terão o apoio de bispos que vão apoiar e acobertar os agressores, porque isso não pode continuar acontecendo. E isso nos enche de esperança.”

Finalmente, questionado sobre sua opinião a respeito da atitude dos cardeais Francisco Javier Errázuriz e Ricardo Ezzati, que não deram curso canônico às denúncias que, há anos, os fiéis abusados por Karadima apresentaram, Juan Andrés Murillo respondeu que “todo aquele que tem os antecedentes para investigar casos de abuso e não o faz é cúmplice e criminoso”.

Leia mais

• A crise dos abusos sexuais à luz da eclesiologia e da reforma da Igreja. Artigo de Massimo Faggioli
• Chile. Dom Scicluna ouve vítimas e testemunhas. Acusações contra cardeais Ezzati e Errázuriz tornam-se cada vez mais fortes
• Chile. Leigos de Osorno após reunião com o enviado vaticano: ''Vamos confiar lucidamente no processo''
• Chile. Porta-voz do episcopado tenta redimensionar a missão do enviado papal, Dom Scicluna
• Investigador vaticano encontra-se com vítima de abusos chilena em Nova York
• Em escândalo sexual, o Papa se baseia em evidências, não na autoridade
• Iniciativas traiçoeiras do núncio no Chile põem em risco a missão de Dom Scicluna
• Chile. Enviado papal Scicluna se reunirá com os leigos de Osorno
• Caso Juan Barros. Scicluna irá a Nova York para conversar com Juan Carlos Cruz
• "Errei ao pedir provas para as vítimas. Para elas, foi uma bofetada." Entrevista com o Papa Francisco
• Comprometimento de Francisco com vítimas de abuso está em questão
• Dom Scicluna entrevistará vítima do Chile pessoalmente
• Chile. Bispo que vai investigar as acusações chegará em fevereiro, segundo denunciante
• Caso Barros. O Papa envia Scicluna ao Chile para averiguações
• Papa Francisco recebeu carta de vítima de abuso sexual que contradiz negação
• Envio do arcebispo Scicluna é uma jogada inteligente, afirma editorial de jornal americano
• Caso Barros: papa estava informado desde 2015 sobre os abusos do clero no Chile
• Marie Collins se diz ''perplexa'' com resposta de Francisco a carta de vítima chilena
• Crise dos abusos sexuais. Defesa de Papa a bispo demonstra que ele não a entende
• Abusos sexuais. Podemos esperar uma mudança real na Igreja?
• Chile: Papa encontrou-se com vítimas de abusos sexuais por membros do clero
• Respostas de Francisco a acusações contra bispo chileno fazem pouco sentido
• Chile. A defesa que Francisco faz de Barros pode não contentar as vítimas, mas é o correto a fazer
• Chile. Juan Barros foi “a primeira vítima de Karadima”, diz jesuíta chileno
• Francisco no Chile. Papa causou 'muito sofrimento' em vítimas de abuso no Chile, diz cardeal Cardeal O'Malley
• Ex-seminarista que delatou Karadima denuncia o bispo de Osorno, no Chile