Os religiosos da Congregação dos Sacerdotes do Sagrado Coração (padres dehonianos) que vivem na Ucrânia escrevem aos coirmãos sobre a sua presença no meio do povo nestes meses de guerra.

A carta dos Dehonianos na Ucrânia foi publicada por Settimana News, 06-06-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis a carta. 

Romanów, 01 de junho de 2023

Caros irmãos, 

Enviamos saudações da Ucrânia em tempo de guerra e queremos escrever algumas palavras sobre a situação atual. 

Não há mais combates nas áreas onde nossas casas estão localizadas. Essas áreas já estão livres de tropas russas. O início da guerra foi muito difícil para todos, mas a situação mais difícil foi vivida em Irpin, perto de Kiev, onde nossos irmãos mostraram grande coragem. 

Atualmente não há operações militares em nossa área e pode-se dizer que estamos bastante seguros, mesmo que se ouçam dia e noite as sirenes de defesa aérea porque há foguetes voando por perto ou há um bombardeio. Já nos acostumamos com isso, crescendo na fé de que nossa saúde e vida estão nas mãos de Deus. 

A guerra tirou ou ceifou muitas vidas de nosso povo. Em nosso ministério pastoral, dedicamos muito esforço aos soldados feridos e às famílias que choram por seus entes queridos perdidos ou mortos na guerra. Procuramos consolá-los, rezamos com eles, compartilhamos seus sofrimentos e dores. Confessamos e abençoamos os jovens que vão para a guerra, conscientes de que talvez pela última vez os veremos vivos. As consequências da guerra são terríveis. As pessoas perdem a saúde, a vida e todos os seus bens em um instante. Descobrem-se sem moradia e sem meios de sustentação. Portanto, da melhor maneira possível, organizamos as ajudas humanitárias para eles. 

Em março, o Padre Geral nos visitou. Foi uma visita fraterna para nos demonstrar solidariedade, fortalecer o nosso espírito e infundir esperança em nossos corações. O P. Carlos Luis falou-nos muito da vossa compaixão, das vossas orações, em comunhão e apoio à Ucrânia. Por tudo isso, agradecemos de todo o coração. Que o Coração de Deus possa recompensar a vossa bondade e fraternidade. 

Continuamos assim a nossa presença e o serviço, esperando que a situação não se agrave mais ainda. Estamos convencidos de que, nestes tempos difíceis, é impossível deixar as pessoas sem assistência pastoral. O vosso apoio em oração é uma força para nós, então, por favor, lembrais-vos de nós diante do Santíssimo Sacramento. 

Os Dehonianos na Ucrânia.

Leia mais

•  Ucrânia-Rússia: drones e batinas
• Metropolita Epifânio: a ideologia do “mundo russo” é como a ideologia do nazismo – e Kirill é o cocriador
• Declaração de teólogos ortodoxos em oposição à doutrina do “mundo russo” (russkii mir)
• A guerra entre os ortodoxos. Artigo de Marco Ventura
• Jean-François Colosimo: “Carta aberta aos ortodoxos da França que não estão errados em se sentir mal”
• “A legitimação religiosa da guerra por Kirill é chocante”, afirma cardeal Koch
• “A proposta de impor sanções ao Patriarca Kirill é uma idiotice”
• Patriarca Kirill, o coroinha do Putin
• Gelo entre Kirill e o Papa. E do Kremlin sinal negativo para um encontro com Putin
• Autocefalia da Igreja Ortodoxa Ucraniana: carta de Cirilo a Bartolomeu
• ‘Foi uma assembleia de cismáticos. Nada mudou”. A Igreja Ortodoxa Ucraniana ligada ao patriarcado de Moscou sobre o Concílio da unificação
• “Sem Putin e sem Kirill”. Foi eleito o Primaz da nova Igreja ortodoxa ucraniana
• Ucrânia. Constantinopla saúda a criação de uma Igreja ortodoxa independente de Moscou
• O cisma na Igreja Ortodoxa
• Ucrânia. O “acerto de contas” da Igreja ortodoxa
• Por que a independência da Igreja da Ucrânia importa para Roma também
• O Patriarcado de Moscou: o “cisma ucraniano” provocaria um “derramamento de sangue”
• Reação dura do Patriarcado de Moscou. Constantinopla nomeia dois exarcas em Kiev
• Hilarion visita Vaticano por dois dias depois do cisma ucraniano
• Patriarca Bartolomeuː sim à independência dos ortodoxos da Ucrânia da Rússia. E Moscou enfurece
• Athos e os zelotes pró-Rússia