• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Autocefalia da Igreja Ortodoxa Ucraniana: carta de Cirilo a Bartolomeu

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • “Um acordo com Israel? Eu o assinaria na hora. O mundo deve nos reconhecer”. Entrevista com Hussein Al-Sheikh

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

04 Janeiro 2019

“Ainda não é tarde demais para parar”: conclui-se assim a longa carta enviada na segunda-feira passada, 31 de dezembro de 2018, pelo patriarca de Moscou, Cirilo, ao Patriarca Ecumênico Bartolomeu, arcebispo de Constantinopla, sobre a recente criação da nova “Igreja Ortodoxa Autocéfala da Ucrânia”.

A reportagem é de Giovanni Zavatta, publicada por L’Osservatore Romano, 03-01-2019. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

O Patriarcado de Moscou considera a criação de tal entidade totalmente ilegítima e nula, porque, reitera-se, “o atual processo, politizado, de unificação forçada está longe das normas e do espírito dos sagrados cânones”. Por isso, Cirilo expressa “dor, estupor e indignação com as ações anticanônicas” que levaram, no dia 15 de dezembro, na Catedral de Santa Sofia, em Kiev, à realização do “concílio de unificação” e à consequente eleição do metropolita de Perejaslav e Belaya Tserkov, Epifânio (Dumenko), precisamente como “primaz da nova Igreja Ortodoxa Autocéfala da Ucrânia”.

Cirilo lembra que quem presidiu o “concílio”, além do Metropolita Emanuel, representante de Constantinopla, foi um leigo, isto é, o presidente da República da Ucrânia, Petro Poroshenko, e principalmente as lideranças da “Igreja Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Kiev”, Filarete (Denisenko), e da “Igreja Ortodoxa Ucraniana Autocéfala”, Macário (Maletych), considerados pelos ortodoxos russos como cismáticos, ao contrário do Metropolita Onófrio, primaz da “Igreja Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Moscou”, a única “canônica” de acordo com o patriarcado liderado por Cirilo.

Entre outras coisas, apenas dois dos 90 bispos dessa Igreja participaram do encontro de unificação, circunstância que levou Cirilo a dizer, dirigindo-se a Bartolomeu: “Os seus conselheiros tinham lhes assegurado que o episcopado da Igreja Ortodoxa Ucraniana (canônica) estava pronto para apoiar o projeto político das autoridades de Kiev, que um número considerável de bispos canônicos só esperavam a sua bênção para se separar da Igreja deles. Eu repetidamente lhe adverti” – escreve Cirilo, dirigindo-se diretamente a Bartolomeu – “que estava enganado. Nas suas decisões, o senhor se refere à vontade do povo ortodoxo ucraniano”, mas “foi a vontade da esmagadora maioria do clero e dos leigos, o verdadeiro povo eclesiástico da Ucrânia, que levou o episcopado da Igreja Ortodoxa Ucraniana (canônica) a não responder aos seus convites e a se recusar a participar do ‘concílio de unificação’ do cisma ucraniano”.

O patriarca de Moscou – em vista do dia 6 de janeiro, solenidade da Teofania, dia em que, no Fanar, Bartolomeu entregará “o tómos de constituição da nova Igreja autocéfala irmã” –, portanto, faz agora uma tentativa extrema, pedindo que o arcebispo de Constantinopla retroceda em relação às suas próprias decisões, para “salvaguardar a unidade da ortodoxia”.

Esse processo começou oficialmente no dia 11 de outubro, quando uma nota, divulgada no fim do Sínodo do Patriarcado Ecumênico, anunciou a vontade de Bartolomeu de prosseguir com a concessão da autocefalia da Igreja da Ucrânia, de restaurar o stauropegion do Patriarca Ecumênico em Kiev e de reintegrar canonicamente ao seu grau hierárquico ou sacerdotal Filarete Denisenko e Macário Maletych e os fiéis das suas Igrejas. Em resposta, alguns dias depois, Moscou rompeu a comunhão eucarística com Constantinopla.

Com o comunicado de 11 de outubro, Bartolomeu “revogou o vínculo jurídico” da carta sinodal de 1686, com a qual Constantinopla, “para as circunstâncias da época”, concedia ao patriarca de Moscou o direito de ordenar o metropolita de Kiev, eleito pela assembleia clérico-leiga da sua diocese, que, no entanto, “comemoraria o Patriarca Ecumênico em cada celebração da divina liturgia, proclamando e afirmando a sua dependência canônica da Igreja-mãe de Constantinopla”.

Na carta de 31 de dezembro, Cirilo faz referência explícita a esse documento, reivindicando, em vez disso, a sua validade. A partir desse texto, o Patriarcado de Moscou remonta a sua “jurisdição” sobre a metropolia de Kiev: “Vocês estão tentando reinterpretar o significado do complexo dos documentos assinados em 1686 pelo seu antecessor, o Patriarca Dionísio IV e pelo Sagrado Sínodo da Igreja de Constantinopla. A matéria de tais documentos históricos não causou desentendimentos entre as nossas duas Igrejas por centenas de anos. E agora vocês dizem para ‘revogar’ a carta patriarcal e sinodal, porque ‘as circunstâncias externas mudaram’”.

O apelo de Cirilo a Bartolomeu, no entanto, parece ser superado pelos fatos. Precisamente no dia 2 de janeiro, uma nota da Sagrada Arquidiocese Ortodoxa da Itália e Malta (que está sob a jurisdição canônica do Patriarcado Ecumênico) explicita que “o metropolita de Kiev e de toda a Ucrânia, Epifânio”, chegará em Istambul na manhã de sábado, 5 de janeiro, para visitar o Patriarca Bartolomeu. Naquele dia, Epifânio presenciará a doxologia (Te Deum) na igreja patriarcal e, em seguida, será oficialmente recebido na Sala do Trono, onde ocorrerá a “sagrada função de proclamação, com a assinatura do tómos, da autocefalia da santíssima Igreja da Ucrânia”. Também estará presente o presidente ucraniano, Poroshenko.

No domingo, 6 de janeiro, para a solene festa da Santa Teofania, o Metropolita Epifânio concelebrará com o Patriarca Bartolomeu, que, após a leitura do Evangelho, lhe entregará oficialmente o pergaminho de concessão da autocefalia.

Leia mais

  • ‘Foi uma assembleia de cismáticos. Nada mudou”. A Igreja Ortodoxa Ucraniana ligada ao patriarcado de Moscou sobre o Concílio da unificação
  • “Sem Putin e sem Kirill”. Foi eleito o Primaz da nova Igreja ortodoxa ucraniana
  • Ucrânia. Constantinopla saúda a criação de uma Igreja ortodoxa independente de Moscou
  • O cisma na Igreja Ortodoxa
  • Ucrânia. O “acerto de contas” da Igreja ortodoxa
  • Por que a independência da Igreja da Ucrânia importa para Roma também
  • O Patriarcado de Moscou: o “cisma ucraniano” provocaria um “derramamento de sangue”
  • Reação dura do Patriarcado de Moscou. Constantinopla nomeia dois exarcas em Kiev
  • Hilarion visita Vaticano por dois dias depois do cisma ucraniano
  • Patriarca Bartolomeuː sim à independência dos ortodoxos da Ucrânia da Rússia. E Moscou enfurece
  • Ortodoxiaː o cisma eslavo-helênico?
  • A questão ucraniana, o mundo ortodoxo em crise
  • Istambul, no encontro entre Kirill e Bartolomeu, o destino da Igreja Ucraniana
  • Patriarca de Constantinopla ameaça visão de soberania russa de Putin
  • Intensifica-se a guerra entre Constantinopla e Moscou, com acusações de mentiras e subornos
  • Moscou-Kiev: reconciliação anunciada e desmentida

Notícias relacionadas

  • Dia da Criação: Francisco e Bartolomeu em defesa do ambiente e dos pobres

    LER MAIS
  • O Patriarca Bartolomeu sobre o furacão Harvey no Texas, "é hora de refletir sobre o terrível poder da natureza e sobre a nossa responsabilidade"

    LER MAIS
  • 1º de setembro - Dia de Oração pelo Cuidado da Criação. Mensagem conjunta de Francisco e Bartolomeu

    LER MAIS
  • Mensagem do Papa para Dia de Oração pelo Cuidado da Criação

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados