O "caminho italiano" de combater a pedofilia do clero é um meio-termo entre o quase nada absoluto que existiu até agora e uma investigação completa e profunda, como aconteceu na França e na Alemanha e como solicitado em alto tom pelas associações das vítimas, pela coordenação anti-abusos ItalyChurchToo, por grupos e bases e por diversos teólogos.

A reportagem é de Luca Kocci, publicada por il manifesto, 28-05-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

O Cardeal Matteo Zuppi, na sua primeira conferência de imprensa como presidente da Conferência Episcopal Italiana no final da Assembleia Geral dos Bispos que terminou ontem, não nega suas qualidades de mediador, apresentando um percurso, aprovado pela CEI, que representa justamente uma mediação entre “o fingir que não há problema” de quem o precedeu no topo da Igreja italiana e a ampla investigação de Conferências Episcopais estrangeiras mais corajosas que a italiana.

O plano da CEI "para uma prevenção mais eficaz do fenômeno dos abusos contra menores e pessoas vulneráveis" prevê cinco linhas de ação.

Em primeiro lugar, o fortalecimento dos "serviços diocesanos para a proteção de menores e pessoas vulneráveis", ativados em todas as 226 dioceses italianas a partir de 2019, e que tratam principalmente da formação de agentes pastorais, para "promover uma cultura de respeito e da dignidade dos menores e das pessoas vulneráveis". Em seguida, a ampliação dos centros de escuta, geridos principalmente por profissionais leigos e atualmente presentes em cerca de 160 dioceses, "para acolher e ouvir aqueles que querem denunciar abusos recentes ou passados, e direcionar a quem de competência de acordo com as necessidades expressas pelas pessoas: um médico, um psicólogo, um advogado, a magistratura, a polícia, um acompanhante espiritual, um conselheiro de casal".

A terceira e quarta linhas de ação são simultaneamente as novidades mais importantes, mas também as mais "insatisfatórias" para a ItalyChurchToo. Até 18 de novembro - Dia Nacional de Oração pelas Vítimas e Sobreviventes de Abusos - será publicado o primeiro relatório nacional sobre as atividades de prevenção e capacitação e especialmente sobre os casos de abusos assinalados ou denunciados à rede de atendimento diocesana. Os dados serão recolhidos e analisados por dois institutos de investigação universitários independentes, limitados, no entanto, a um período de tempo bastante curto: apenas dois anos (2020-2021), ou seja, desde que os serviços diocesanos de proteção de menores foram ativados, as únicas fontes a que poderão recorrer (espera-se um relatório a cada ano).

Por outro lado, a investigação "qualitativa e quantitativa" que dois institutos independentes realizarão sobre os documentos da Congregação para a Doutrina da Fé (antigo Santo Ofício), para onde os documentos foram enviados, será um pouco mais ampla, vinte anos, relativos a casos alegados ou acertados de pedofilia cometidos por padres e religiosos no período 2000-2021.

Por fim, na quinta medida, a CEI continuará a colaborar com o Observatório de Combate à Pedofilia e à Pornografia Infantil, instituído no Ministério da Família e da Igualdade de Oportunidades.

Pela primeira vez, portanto, um relatório "oficial" sobre casos de abusos também será publicado na Itália (a associação de vítimas L'Abuso registra pelo menos mil). Quanto à investigação independente que tenha pleno acesso aos arquivos eclesiásticos, a resposta foi afirmativa, mas parcial e cautelosa: dois centros de pesquisa independentes vão investigar, mas num período limitado (de dois a vinte anos) e podendo aceder apenas a uma parte dos documentos: aqueles dos serviços diocesanos recolhidos nos últimos biênio e aqueles da Congregação para a Doutrina da Fé nos últimos vinte anos. Nada a ver, portanto, com as comissões independentes criadas pela diocese de Munique - a de Ratzinger - e pela Igreja francesa, que abriram todos os arquivos desde 1945-50. Mas um primeiro passo, ainda que tímido, que até agora jamais havia sido dado. "Não há vontade de cobrir os números, pelo contrário queremos ser sérios e claros e enfrentar o que mais nos dói porque diz respeito diretamente a nós que estamos aqui agora, por isso decidimos não retroceder oitenta anos, mas apenas vinte”, explica Zuppi na conferência de imprensa. "É pouco. O meu caso, por exemplo, não seria contemplado, pois é anterior a 2000”, responde Francesco Zanardi, agora com 50 anos, presidente da rede L'Abuso, que sofreu repetidas violências sexuais por parte do seu pároco desde os 11 anos. “Vamos nos encontrar e conversar”, o convite de Zuppi, que no final, também fala sobre guerra e armas: "Nós nos comprometemos a pressionar o governo e o Parlamento para que a Itália ratifique o tratado da ONU de proibição de armas nucleares".

Leia mais

• O Zuppi que falta à esquerda
• A Doutrina Zuppi. Mais peso para os leigos e uma Igreja que se faça ouvir
• O rabino-chefe de Roma, Di Segni após a eleição de Zuppi: "Conosco, judeus, agora o diálogo vai crescer"
• Conferência Episcopal Italiana – CEI: o nome e a tarefa. Artigo de Marcello Neri
• “Ele levará seu estilo para a Conferência Episcopal Italiana – CEI. A Igreja precisa de unidade”. Entrevista com Alberto Melloni
• Cardeal Zuppi é o novo presidente dos bispos italianos
• “Meu sonho é uma Igreja capaz de estar nas ruas na Babel do mundo”, afirma Matteo Zuppi, novo presidente da Conferência Episcopal Italiana
• Em nome do Senhor. Artigo Vito Mancuso
• De Santo Egídio à África. A vida para os últimos do padre de bicicleta
• Aquele cheiro de ovelhas que se sentirá no Conclave
• Matteo Zuppi: “Meu sonho é uma Igreja capaz de estar nas ruas na Babel do mundo”
• CEI: o nome e a tarefa. Artigo de Marcello Neri
• Quem é Matteo Zuppi, o cardeal que ficou com o coração nas ruas
• Cardeal Zuppi é o novo presidente dos bispos italianos
• “Caminharemos juntos para ouvir o sofrimento de todos”, discurso Matteo Zuppi, novo presidente da Conferência Episcopal Italiana
• CEI, o arcebispo de Bolonha Zuppi é o novo presidente. A escolha do Papa após a plenária dos votos na assembleia da Conferência Episcopal
• Itália. Os bispos mudam a liderança. O desafio de Lojudice-Zuppi e a sombra de um outsider
• Rússia-Ucrânia: o mundo deve impor a negociação. Artigo de Matteo Zuppi
• “Francisco corajoso. A porta para a paz é estreita, mas não há outra solução”. Entrevista com Matteo Zuppi
• "A pandemia é uma oportunidade extraordinária. Precisamos de uma nova linguagem que responda às perguntas efetivas das pessoas depois de realmente ouvi-las". Entrevista com Matteo Zuppi, cardeal de Bolonha
• Dom Matteo Zuppi, cardeal arcebispo de Bolonha, artesão da paz
• “O que aconteceu precisa nos fazer mudar. Nós devemos entender o que realmente importa”. Entrevista com Matteo Zuppi
• Os homossexuais? A diversidade é a riqueza. Entrevista com cardeal Matteo Zuppi
• Matteo Zuppi visto de perto
• O novo cardeal Matteo Zuppi: um padre está nas ruas, não nos salões
• “Certificado antipedofilia”: o pedido para o novo presidente da Conferência Episcopal Italiana
• Contra o abuso católico da sexualidade. Como a Igreja deve fomentar uma cultura saudável da sexualidade
• Itália. “Uma comissão independente sobre os abusos”: o apelo aos bispos do comitê anti-pedofilia. “Abram os arquivos e ajudem a verdade e a justiça”
• Lucetta Scaraffia, Anna Foa e Franca Giansoldati investigam os abusos do clero na Itália. “Agnus Dei” sai na véspera da Assembleia da Cei
• Quem é Matteo Zuppi, o cardeal que ficou com o coração nas ruas
• Itália. Os bispos mudam a liderança. O desafio de Lojudice-Zuppi e a sombra de um outsider
• Os bispos italianos e a crise de fé. Artigo de Enzo Bianchi
• Abusos. Padre Zollner diz que mecanismos de ocultação são iguais em todo o mundo
• Abaixo-assinado sobre os abusos e a questão institucional. Artigo de Andrea Grillo