“Eu acredito que haverá um terremoto na Igreja chilena e vários bispos vão cair, não apenas Barros”. As palavras de Juan Carlos Cruz soam como uma profecia sobre o que está para acontecer quando, na terceira semana de maio, o Papa Francisco se encontrar com os bispos chilenos. Uma tomada de decisões que ultrapassa o “caso Barros”, como admitiram alguns dos “bispos de Karadima”.
A reportagem é de Jesús Bastante, publicada por Religión Digital, 16-04-2018. A tradução é de André Langer.
Um deles, o bispo de Linares, Tomislav Koljatic, admitiu que, se não foi “suficientemente lúcido” para compreender o que estava acontecendo na Paróquia de El Bosque, “assumirei minha responsabilidade”. Koljatic fazia parte do ‘círculo de ferro’ de Karadima, junto com Juan Barros, Andrés Arteaga e Horacio Valenzuela, todos denunciados como acobertadores dos abusos sexuais cometidos pelo sacerdote.
Em entrevista à Rádio Cooperativa, o prelado afirmou que estava “em uma atitude muito positiva de acolher tudo o que o Santo Padre vai nos pedir e pedindo também para que nos coloquemos em um estado de oração”.
“O Papa quer que façamos discernimento juntos e é isso que estamos fazendo, e bom, se cometi erros ou não cumpri bem minha missão, é claro, isso faz parte do que o Senhor pede a todos nós”, acrescentou, repetindo que, “evidentemente, tenho que assumir essa responsabilidade”.
Na sua presença, o bispo de Talca, Horacio Valenzuela, destacou que “a solução não passa por aí (pedidos de renúncia). Passa por rezar com o Papa e ver o que ele nos diz”. O prelado, outro dos indicados, reconheceu, sim, que “errei ao não me dar conta de que coisas más estavam acontecendo”.
O prelado – que é acusado de acobertar os abusos do padre Fernando Karadima e já enfrenta pedidos de renúncia por parte de organizações leigas, assim como o seu colega de Osorno, Juan Barros – disse que “todos nós temos fraquezas, todos nós cometemos pecados, todos nós nos comportamos mais ou menos mal: não estávamos atentos quando coisas más aconteciam, faltou lucidez para estar mais perto daqueles que sofriam tudo isso”.
Por isso, admitiu que “me equivoquei ao não me dar conta de que coisas más estavam acontecendo, como aconteceu durante o governo militar também, quando muitas pessoas não sabiam o que estava acontecendo e não eram culpadas; elas simplesmente não sabiam, mas vamos deixar isso para Deus”.
Por outro lado, o presidente da Conferência Episcopal dos Bispos do Chile, Santiago Silva, destacou que “esta situação nos envergonha, a nossa dor é grande e pedimos novamente perdão do fundo do coração, especialmente quando a Igreja tem a vocação de ser um espaço saudável e seguro para crianças e jovens. Estamos empenhados em fazer o impossível para acompanhar as vítimas, reparar os danos causados e evitar essas situações”.
Ele também salientou que, “como Igreja no Chile, não estamos bem. A crise se instalou nela, mas enquanto Povo de Deus, pois não se trata apenas de uma crise do episcopado. Nem apenas de manipulação de consciência ou de abusos sexuais”.
Leia mais
- "Vou contar ao Papa o horror que vivi quando me abusaram". Entrevista com Juan Carlos Cruz
- Chile. "Fiquei profundamente impressionado com a sinceridade do Papa; suas palavras são de um pai". Entrevista com Peter Kliegel
- Chile. “A situação da Igreja é dilacerante”. Entrevista com Peter Kliegel
- “Digam a verdade, senhores bispos do Chile”, pede leigo da diocese de Osorno
- Laicato chileno se une contra a “Igreja de Karadima”
- Chile. Declaração do Episcopado, no final da Assembleia Plenária: "Queremos assumir a responsabilidade pelos erros que nos cabem e corrigi-los"
- Francisco pede perdão às vítimas de Barros: “Incorri em graves erros de avaliação e percepção”
- Chile. Três vítimas de Karadima vão se encontrar com o Papa no final de abril
- “Em Osorno, o Papa fará mais do que nomear um bispo: é uma diocese bem abalada”
- Chile. Os franciscanos e a carta do Papa Francisco
- O Papa e os abusos no Chile: resposta “penitencial” e não de “super-herói”
- Existe uma “máfia” na Igreja chilena e João Paulo II “freou” a sua modernização, avalia Felipe Berríos
- “Em Osorno, o Papa fará mais do que nomear um bispo: é uma diocese bem abalada”
- "A saída de Barros, a esta altura, é quase irrelevante". Artigo de Jorge Costadoat
- Chile. Quem mentiu ao Papa?
- Abusos sexuais na Igreja do Chile: Sodano, o episcopado chileno e Jorge Bergoglio
- Episódio Karadima-Barros e a crise da Igreja chilena. Quem são aqueles que deram ao Papa "informação não verdadeira e não equilibrada"?
- Chile. Vítimas de Karadima e Barros recebem com “satisfação e esperança” o histórico pedido de perdão do Papa
- Papa admite que se equivocou “gravemente” ao subestimar os abusos de menores no Chile
- Quem tem a obrigação de informar o Vaticano sobre a situação do Chile?
- Leigos de Osorno avaliam como positivo o “perdão” do Papa, mas pedem medidas concretas no caso Barros
- Vítimas do caso Karadima reconhecem gesto do Papa e avaliam se aceitam participar de encontro no Vaticano
- Aproximam-se as decisões sobre o caso "Karadima-Barros" objeto da Missão Scicluna
- Caso Karadima-Barros: o que pode acontecer após a missão de Dom Scicluna?
- A crise dos abusos sexuais à luz da eclesiologia e da reforma da Igreja. Artigo de Massimo Faggioli
- Chile. ''Sentir-se ouvido indica que este é um processo sério'', afirma vítima chilena após encontro com enviado papal
- Chile. Dom Scicluna ouve vítimas e testemunhas. Acusações contra cardeais Ezzati e Errázuriz tornam-se cada vez mais fortes
- Chile. Porta-voz do episcopado tenta redimensionar a missão do enviado papal, Dom Scicluna
- A hora crucial de Barros: Papa teria recebido relatório de Scicluna sobre o bispo de Osorno
- Cresce, no Chile, a oposição a bispo questionado
- Investigador vaticano encontra-se com vítima de abusos chilena em Nova York
- Em escândalo sexual, o Papa se baseia em evidências, não na autoridade
- Iniciativas traiçoeiras do núncio no Chile põem em risco a missão de Dom Scicluna
- Chile. Enviado papal Scicluna se reunirá com os leigos de Osorno
- Caso Juan Barros. Scicluna irá a Nova York para conversar com Juan Carlos Cruz
- O núncio no Chile “complicou e bloqueou” a renúncia de Juan Barros
- ''É uma provocação a presença do bispo Juan Barros'' na missa do papa, afirma jesuíta chileno
- "Errei ao pedir provas para as vítimas. Para elas, foi uma bofetada." Entrevista com o Papa Francisco
- Comprometimento de Francisco com vítimas de abuso está em questão
- Dom Scicluna entrevistará vítima do Chile pessoalmente
- Chile. Bispo que vai investigar as acusações chegará em fevereiro, segundo denunciante
- Caso Barros. O Papa envia Scicluna ao Chile para averiguações
- Papa Francisco recebeu carta de vítima de abuso sexual que contradiz negação
- Envio do arcebispo Scicluna é uma jogada inteligente, afirma editorial de jornal americano
- Caso Barros: papa estava informado desde 2015 sobre os abusos do clero no Chile
- Marie Collins se diz ''perplexa'' com resposta de Francisco a carta de vítima chilena
- Crise dos abusos sexuais. Defesa de Papa a bispo demonstra que ele não a entende
- Abusos sexuais. Podemos esperar uma mudança real na Igreja?
- Chile: Papa encontrou-se com vítimas de abusos sexuais por membros do clero
- Respostas de Francisco a acusações contra bispo chileno fazem pouco sentido
- Chile. A defesa que Francisco faz de Barros pode não contentar as vítimas, mas é o correto a fazer
- Chile. Juan Barros foi “a primeira vítima de Karadima”, diz jesuíta chileno
- Fernando Karadima, internado após sofrer um infarto
- Papa no Chile e Peru. Vítimas de Karadima e Figari: “A caridade exige que o Papa se reúna conosco”
- Francisco no Chile. Papa causou 'muito sofrimento' em vítimas de abuso no Chile, diz cardeal Cardeal O'Malley
- Ex-seminarista que delatou Karadima denuncia o bispo de Osorno, no Chile
- Padres querem a expulsão dos quatro bispos que ''blindaram'' Karadima
