25 Novembro 2025
Tempora mutantur – os tempos mudam. Mal um americano se torna Papa, o latim já perde sua posição destacada como língua oficial número um no Vaticano. Mas a língua dos romanos continua sendo cultivada.
A informação é publicada por katolisch.de, 25-11-2025.
O latim deixa de ser, a partir de agora, a língua oficial preferencial no Vaticano. Isso consta do novo regulamento para a Cúria Romana, publicado nesta semana e aprovado pelo Papa Leão XIV. No capítulo sobre as línguas a serem usadas no Vaticano, lê-se agora: “As autoridades da Cúria redigem seus documentos, em regra, em latim ou em outra língua”.
Na versão antiga do Regolamento, a língua de César e Cícero ainda ocupava uma posição privilegiada. Lá se lia: “As autoridades da Cúria redigem seus documentos, em regra, em latim, mas podem usar para sua correspondência ou para a redação de documentos, conforme as necessidades, outras línguas mais usuais hoje”.
Também foi retirada, no novo regulamento para os funcionários do Vaticano, a exigência de “bons conhecimentos de latim”. Daqui em diante, serão exigidos apenas bons conhecimentos de italiano e de outra língua adicional. Mantém-se, entretanto, o “Escritório para a Língua Latina”, vinculado à Secretaria de Estado do Vaticano, que continua à disposição de toda a Cúria Romana.
Leia mais
- O afastamento da Missa em latim envolveu mais do que estética. Artigo de Thomas P. Rausch
- Três desafios para a Igreja do Vaticano II: Descerdotalização, desromanização e desantropologização. Artigo de Jorge Costadoat
- Culto ecumênico durante o Sínodo lembrará o Concílio Vaticano II
- Lembrando Edward Schillebeeckx: o teólogo trabalhando nas sombras do Vaticano II
- Livro de ficção histórica reconstrói os bastidores do Vaticano II pelo olhar de um redentorista
- O 'cisma' de Viganò neste momento pós-Vaticano II. Artigo de Massimo Faggioli
- O 'espírito' do conservadorismo do Vaticano II? Artigo de Massimo Faggioli
- Um impressionante “manual” sobre o Concílio Vaticano II
- Concílio Vaticano II. 50 anos depois. Revista IHU On-Line Nº 401
- ‘Oxford Handbook of Vatican II’ cobre de forma abrangente o Concílio e sua recepção. Artigo de Michael Sean Winters
- Luigi Bettazzi, o bispo do Concílio
- Christophe Dickès: “A Igreja caminha para um Concílio Vaticano III?”
- O canto e a música litúrgica no Brasil após o Concílio Vaticano II. Artigo de Eliseu Wisniewski
- “O Concílio Vaticano II foi na verdade uma visita de Deus à sua Igreja”. Entrevista com o Papa Francisco (1a. parte)
- Dois teólogos questionam o Concílio Vaticano II sobre questões que nunca havia se posto...
- Da história vivida ao legado vivo. Concílio Vaticano II aos 60 anos
- “Sem o Concílio Vaticano II, a Igreja hoje seria uma pequena seita”. Entrevista com Jean-Claude Hollerich
- Por que a recepção do Concílio Vaticano II ainda é um problema? Artigo de Massimo Faggioli
- Francisco lembrou o Concílio Vaticano II e pediu que a Igreja volte “em unidade” às suas fontes: os pobres e descartados
- “O Concílio Vaticano II, uma memória que ainda opera para a paz”. Entrevista com Daniele Menozzi
- No 60º aniversário do Concílio Vaticano II, o Cardeal Grech define o Sínodo como “um fruto dessa assembleia ecumênica”