21 Agosto 2025
"Não nos enganemos: depois da Ucrânia, o método Trump será replicado em outros contextos de guerra. E a paz será cada vez menos justa e cada vez mais decidida pelo rugido dos felinos dominantes do sistema internacional."
A opinião é de Riccardo Redaelli, professor de Geopolítica da Università Cattolica del Sacro Cuore, em Milão, e diretor do Centro de Pesquisa sobre o Sistema Sul e o Mediterrâneo Ampliado (Crissma, na sigla em italiano). O artigo foi publicado por Avvenire, 20-08-2025. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
Para alcançar a paz, para impedir o "massacre inútil" que toda guerra sempre representa, vale tudo. Se para deter o horrendo moedor — que massacra homens, mulheres e crianças na Ucrânia há mais de três anos — for necessário dirigir-se como postulantes à corte do caprichoso Dominus de Washington, bem fizeram os líderes europeus e o presidente Zelensky em engolir o orgulho e aceitar as maneiras rudes de Trump. É importante demais conseguir arrancar uma trégua que não pareça uma simples rendição, esperando que se transforme em uma paz duradoura, para se prender à falta de respeito às regras mais básicas das "boas maneiras" diplomáticas.
No entanto, a maneira como o presidente dos EUA impôs negociações entre a Rússia e a Ucrânia não será isenta de consequências. E não tanto porque, como tem sido enfatizado por muitos analistas, os líderes europeus tenham se mostrado fracos, temerosos, quase subservientes a Trump. Já nos resignamos a isso.
Foto que envergonharia Churchill, De Gaulle, Olaf Palme e quem sabe Schoreder, Mitterand. Meninos bem comportados escutando o Professor autoritário de palmatória em riste. Só que não são alunos. são Chefes de Estado. Vergonha alheia! Capitulação e falta de personalidade política! pic.twitter.com/EVZ40oXt1d
— Tarso Genro (@tarsogenro) August 19, 2025
O problema é muito mais sério e, infelizmente, terá efeitos duradouros: a maneira como Washington aborda as questões internacionais certifica que retornamos, como este jornal já havia ressaltado, à lei da selva. Décadas de multilateralismo foram jogadas fora, o direito internacional e os pedidos do Tribunal Internacional de Justiça cancelados, e agora só conta a força. E a vontade cínica de usá-la. Como o leão na floresta que ruge para reafirmar seu papel e sua vontade a outros animais, Trump impôs seus próprios tempos e métodos.
Não por acaso no Alasca ele recebeu, com um calor e um respeito francamente excessivos, o autocrata Putin, o homem responsável por essa guerra. São dois dos poucos leões na selva global: podem rugir um para o outro, mas se reconhecem e se respeitam como tais, demarcando o território sobre o qual reinam. O outro leão, o presidente chinês Xi Jinping, observa os acontecimentos com dissimulação, mostrando os dentes quando Trump ameaça impor tarifas desproporcionais à China. Essas tarifas foram impostas a todos, inclusive a nós, aliados europeus, que as aceitamos com uma humilhante passividade; com Pequim, que pode prejudicar os Estados Unidos, as negociações ainda estão em andamento.
É um retorno à pura lógica do poder do final do século XIX e início do século XX, ainda mais amarga pela ausência total de qualquer papel desempenhado pelas Nações Unidas. De fato, não apenas a ONU foi ignorada, como quase ninguém se manifestou para destacar essa ausência. Não foi envolvida antes, e não parece haver qualquer vontade de envolvê-la na gestão da reunião bilateral entre Putin e Zelensky, que também poderia ser trilateral com a participação direta de Trump.
Nem mesmo os europeus parecem ter percebido o quão escorregadio esse caminho é, embora provavelmente inevitável. Os mais "corajosos" — talvez devêssemos escrever os menos pávidos e os menos submissos — expressaram o desejo de uma reunião quadrilateral também, com a Europa sentada à mesa com a mesma dignidade dos demais participantes. Não como o que aconteceu em Washington, com nossos líderes interrogados um a um como alunos de primário, parados numa sala esperando para serem convocados. Mas ninguém parece ter percebido que certificar a morte cerebral das Nações Unidas como ferramenta de resolução das disputas significa minar décadas de esforços, desde 1945, para tornar o sistema internacional menos brutal em seu darwinismo geopolítico. O que também parece claro é que também a Rússia, a agressora, parece ser o ator recompensado por essas negociações, enquanto é o agredido quem deve se justificar na tentativa de obter uma paz menos humilhante.
A série de excepcionalidades de protocolo registradas na cúpula entre Donald Trump e Vladimir Putin, que ocorreu na sexta-feira (15) no Alasca, ganhou mais um ineditismo: o avião presidencial russo foi escoltado pela primeira vez na história por caças norte-americanos. O… pic.twitter.com/UjoOVlMDJW
— Folha de S.Paulo (@folha) August 16, 2025
O outro corolário é que os novos métodos de fazer diplomacia impostos por Trump se baseiam, além da força, em uma visão mesquinha e ávida de lucro imediato. O que Washington ganha apoiando a Ucrânia? O que ganha protegendo a Europa ou o Japão? Que os fracos coloquem o dinheiro — muito dinheiro — na mesa, ou não nos importaremos com seu destino. Onde o lucro — e isso é simplesmente escandaloso, além de provavelmente ilegal — não é apenas e tanto aquele dos Estados Unidos, mas aquele pessoal do presidente Trump e da sua família. Em poucos meses de seu segundo mandato, o enriquecimento dele e de seus filhos é estimado em vários bilhões de dólares.
Se tudo isso parar o conflito, beberemos esse amargo cálice. Mas não nos enganemos: depois da Ucrânia, o método Trump será replicado em outros contextos de guerra. E a paz será cada vez menos justa e cada vez mais decidida pelo rugido dos felinos dominantes do sistema internacional.
Leia mais
- Das garantias de segurança para Kiev à trilateral: os pontos-chave da cúpula Trump-Zelensky
- Trump se prepara para um encontro presencial entre Putin e Zelensky após um dia de reuniões e ligações diplomáticas
- Uma nova emboscada para Zelensky? Como os sete líderes europeus se preparam para o "match" com Trump
- Zelensky teme outra emboscada de Trump e pressiona por um cessar-fogo
- Europa está 'desesperada' diante de negociações entre Trump e Putin sobre Ucrânia, diz analista
- Trump devolve a Ucrânia à estaca zero, apesar das concessões europeias
- Putin ignora o enésimo ultimato dos EUA e garante um encontro pessoal com Trump sem fazer concessões em relação à Ucrânia
- Ultimato de Trump a Putin expõe fragilidade diplomática e eleva tensão global, diz especialista
- Putin se mostra aberto a cessar-fogo; para analista, russo e americano encenam "um circo"
- Entenda por que Trump resolveu posicionar dois submarinos nucleares 'perto da Rússia'
- Putin promete reagir a ataques ucranianos e discute conflito com Trump e papa
- Negociações em Riad: Ucrânia e EUA pressionam por trégua, enquanto Rússia prioriza grãos
- Falta de firmeza dos europeus na negociação do acordo com Trump custará milhares de empregos na UE
- Terras raras do Alasca para Moscou: o plano de Trump para conquistar Putin
- Guerra na Ucrânia: entre bravatas e trocas de ameaças, a iminência da terceira guerra mundial. Entrevista especial com Vinícius Mariano de Carvalho
- A confusão em torno do encontro com Trump no Alasca mostra que Putin ainda está no comando
- "Ele tem dificuldade para desenvolver uma ideia": as aparições públicas erráticas de Trump mais uma vez lançam dúvidas sobre sua clareza mental
