• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Igualdade e paz, assim a Europa renega a si mesma. Artigo de Luigi Ferrajoli

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Leão XIV: entre as Inquietações do tempo e o desejo de Unidade. Artigo de Faustino Teixeira

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

24 Mai 2024

"A paz não é apenas um fim em si mesma. É também a condição para um diálogo entre as grandes potências em relação aos muitos outros desafios globais que ameaçam a humanidade: do aquecimento climáticas ao crescimento das desigualdades e da pobreza, da exploração do trabalho à tragédia dos migrantes. Essas catástrofes só podem ser impedidas pela construção de uma esfera pública global e de instituições e de garantia à sua altura, que adviriam da estipulação de uma Constituição da Terra", escreve Luigi Ferrajoli, jurista italiano em artigo publicado por “Il Manifesto”, 22-05-2024. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis o artigo.

A Europa está negando a si mesma. A União Europeia nasceu de dois fundamentos: igualdade e paz: para pôr fim aos racismos, aos campos de concentração e, sobretudo, às guerras. Ambos os fundamentos estão desparecendo hoje. Essa é a perspectiva que deveria estar presente, mas que está totalmente ausente na atual campanha para as eleições europeias.

Em primeiro lugar, igualdade. A desigualdade está aumentando em toda a Europa e especialmente na Itália, onde a pobreza absoluta triplicou nos últimos quinze anos, enquanto mais do que duplicou número de bilionários. Mas são as leis de imigração – as atuais leis racistas – que estão mostrando o ressurgimento na Europa de uma antropologia da desigualdade, alimentada por perversas obsessões nacionalistas e identitárias.

A Europa tem uma enorme dívida para com o resto da humanidade. Durante séculos, precisamente em nome de direito de emigrar reivindicado por ela como fundamento das suas conquistas e colonizações, os Estados europeus invadiram, ocuparam, dominaram, depredaram e exploraram grande parte dos países do mundo.

Hoje a assimetria se inverteu e são os desesperados da terra que fogem daqueles mesmos países reduzido à miséria, o exercício daquele direito se transmutou em crime. Militarização das fronteiras, penalização dos resgates no mar, apreensão de migrantes até que ocorra a sua repatriação ou aceitação dos pedidos de asilo, blindaram a fortaleza Europa, onde reapareceu a figura da “pessoa ilegal”, clandestina ou detida unicamente por razões de nascimento.

Devido ao apartheid dos pobres do planeta, o gênero humano é dividido em dois: uma humanidade que viaja livremente pelo mundo, a turismo ou a negócios, e a humanidade dos submersos e dos excluídos, forçados pela miséria e pela fome a terríveis odisseias, arriscando até a vida na tentativa de chegar na Europa, onde são destinados a detenções ilegítimas ou a explorações como não-pessoas.

O outro valor fundador da Europa, a paz, desapareceu do horizonte das políticas europeias, justamente naquele que talvez seja o momento mais dramático da história humana. Com incrível facilidade e irresponsabilidade, os governantes europeus estão falando há meses sobre uma possível guerra entre a OTAN e a Rússia, que obviamente correria o risco de degenerar num conflito nuclear e a devastação de todo o continente. Nesse interim, a ONU está manifestando toda a sua impotência, não conseguindo sequer obter um cessar fogo e o fim do massacre desumano na desgraçada Faixa de Gaza. Além disso, está crescendo na Europa um clima de guerra venenoso marcado pela intolerância sectária dos governos e de grande parte da mídia por qualquer opção pacifista.

Está se brincando com o fogo. Todo o Conselho Europeu dois meses atrás concordou com a necessidade derrotar a Rússia e, em vista uma guerra, aumentar os gastos militares e os armamentos, como se os existentes não fossem suficientes para destruir diversas vezes o gênero humano.

Diante dessa loucura, a Constituinte Terra organizou, para quinta-feira, 23 de maio, na Universidade de Roma Tre, uma conferência dedicada à paz, à qual o Papa Francisco enviou uma belíssima mensagem publicada abaixo. Para tal fim, discutiremos sobre a necessidade de estipular as garantias da paz, hoje absolutamente ausentes.

Essas garantias não podem limitar-se aos tantos tratados de não-proliferação nuclear, sistematicamente violados ou não implementados. É necessária uma refundação da Carta da ONU que estabeleça, no interesse de todos, o desarmamento total dos Estados, a proibição das armas, não só aquelas nucleares, mas de todas as armas de fogo, e a abolição de todos os exércitos nacionais, almejado por Kant há mais de dois séculos.

Parece uma utopia, mas é a única hipótese realista e racional, literalmente no interesse de todos.

Exércitos e aparatos militar-industriais, como declarou Eisenhower no fim de seu mandato presidencial, são a ameaça constante e mortal à democracia e à paz. Por isso a produção, o comércio e a posse de armas deveriam ser previstas como crimes. Mas para tal fim deveria crescer, no senso comum, o banal reconhecimento de uma corresponsabilidade moral, em toda guerra e em todo assassínio, das grandes empresas fabricantes de armas. Já que é por esses produtores de morte que são armados exércitos, associações criminosas, bandos terroristas e assassinos.

Por outro lado, a paz não é apenas um fim em si mesma. É também a condição para um diálogo entre as grandes potências em relação aos muitos outros desafios globais que ameaçam a humanidade: do aquecimento climáticas ao crescimento das desigualdades e da pobreza, da exploração do trabalho à tragédia dos migrantes. Essas catástrofes só podem ser impedidas pela construção de uma esfera pública global e de instituições e de garantia à sua altura, que adviriam da estipulação de uma Constituição da Terra.

Mas é apenas num clima de paz que pode amadurecer a consciência da existência de perigos comuns a todos, que exigem o acordo de todos para as respostas globais e comuns, no interesse de todos, incluindo os poderosos, para a convivência e para a sobrevivência.

A conferência “O problema da guerra e os caminhos da paz” acontecerá na quinta-feira, 23 de maio de 2024, às 09h30, no Departamento de Jurisprudência (Sala 5) da Universidade Roma Tre.

Leia mais

  •  As democracias se perderam na espiral da guerra. Artigo de Luigi Ferrajoli
  • Os quatro fantasmas e o novo projeto alemão para a União Europeia. Artigo de José Luís Fiori
  • Ucrânia. “A negociação só incomoda quem divide o mundo em dois”. Entrevista com Antonio Spadaro
  • Ucrânia. “Bandeira branca”. ‘A palavra negociar é uma palavra corajosa’, afirma o Papa Francisco
  • O Papa, a Ucrânia, a “bandeira branca”
  • “O Papa pede para a Ucrânia a coragem de negociar”
  • A guerra na Ucrânia: não tenham vergonha de negociar. Entrevista do Papa Francisco
  • “A Ucrânia não pode vencer a guerra”. Entrevista com Alberto Negri
  • Conflito na Ucrânia: o Papa e a “primazia” da paz. Artigo de Andrea Riccardi
  • “Não é uma guerra entre a Rússia e a Ucrânia, é uma guerra pela reorganização da ordem mundial”. Entrevista com Maurizio Lazzarato
  • Crise Rússia-Ucrânia, o Papa Francisco conversará com Putin por telefone
  • Papa Francisco: chorei porque a Ucrânia “é uma grande derrota para a humanidade”
  • “Propaganda imperialista? Francisco rejeita firmemente estas interpretações”. O Vaticano responde às acusações feitas contra o Papa por Kiev e pela Igreja Ucraniana
  • “Papa Francisco está buscando meios de acabar com a guerra na Ucrânia”. Entrevista com Pietro Parolin
  • Francisco reiterou sua oferta de mediação do Vaticano na Ucrânia
  • Francisco denuncia os bombardeios contra civis na Ucrânia
  • Ucrânia, o Papa está isolado: ninguém na União Europeia concorda com sua proposta de cessar-fogo
  • O Papa Francisco envia os cardeais Krajewski e Czerny à Ucrânia. Santa Sé detalha a missão
  • O ocaso da Rússia pós-soviética com a guerra na Ucrânia: o Papa Francisco foi profético. Artigo de Marco Politi
  • Francisco: diante da loucura da guerra rezamos pela paz na Ucrânia
  • Ucrânia, Papa Francisco convidado a Kiev pelo prefeito: “Sua presença poderia salvar vidas humanas”
  • Guerra na Ucrânia: Francisco pede uma “trégua pascal”
  • Sobre a Ucrânia, o Papa Francisco está isolado… ou à frente de seu tempo?
  • Francisco: “Nesta noite de Natal, pensemos nas crianças da Ucrânia, elas trazem sobre si o peso desta guerra”
  • Papa Francisco e a Ucrânia, 12 meses depois. Entrevista com Massimo Faggioli
  • Guerra na Ucrânia: “Francisco não quer ofender o agressor para manter aberto o caminho do diálogo”
  • Ucrânia, Francisco: o possível homem da mediação. “Preservar o mundo da loucura da guerra”: 2 de março de oração e jejum
  • Ucrânia, Papa Francisco mais próximo da China do que do Ocidente: por isso o pontífice é pró-Brics, diz editor da revista Crux
  • Guerra na Ucrânia, Papa Francisco não desiste: “Encontro Putin-Zelensky”
  • Poderá o Papa Francisco promover a paz na Ucrânia? Artigo de Thomas Reese
  • Guerra na Ucrânia: “A retórica religiosa é blasfematória”. Artigo de Antonio Spadaro
  • O cardeal Zuppi encontra apenas um funcionário de nível médio no Kremlin e trabalha para repatriar 20.000 crianças ucranianas
  • Os bastidores da estratégia do Vaticano na Guerra Rússia-Ucrânia
  • O que faz da Ucrânia diferente: democracia x império
  • O mundo pede a paz. Como acabar com a guerra na Ucrânia
  • A guerra na Ucrânia está “legalizando” a atividade dos mercenários
  • Arcebispo de Kiev: os ucranianos estão exaustos por uma guerra que não tem fim

Notícias relacionadas

  • ''As mudanças climáticas são uma questão de fé'', afirma cardeal

    As mudanças climáticas são uma questão de fé, porque lidam com a criação de Deus e com a pobreza, disse o cardeal hondurenh[...]

    LER MAIS
  • “A valorização do Centro Histórico com o uso social que se pode fazer do Cais Mauá não pode ser reduzida a ganhos econômicos”, diz o sociólogo.

    A cidade (rebelde) da modernidade tardia contra a cidade fordista-industrial. Entrevista especial com Milton Cruz

    LER MAIS
  • "Nossas cidades são insustentáveis". Entrevista especial com Luciana Ferrara

    LER MAIS
  • 17 de maio de 1915 – Primeira Guerra Mundial faz superior-geral dos jesuítas se mudar para a Suíça

    Quando a Itália entrou na guerra contra a Áustria, ficou insustentável para Ledochowski (foto) permanecer em Roma. Então, e[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados