Jaime Breilh é professor da Universidade Andina Simón Bolivar, no Equador. Entretanto, para a saúde coletiva, o nome desse pesquisador equatoriano se conecta diretamente com o pensamento crítico em epidemiologia, que não se resume a afirmar a saúde como uma produção social, mas investiga e adverte quanto aos modos pelos quais a sociedade capitalista consolida desigualdades profundamente vinculadas a uma "economia da morte".

É autor de “Epidemiologia crítica: ciência emancipadora e interculturalidade”, publicado no Brasil em 2006.

Eis o texto.

Como equatoriano, compartilho com vocês o texto a seguir, uma visão que compartilhei com meus colegas do Brasil e da Argentina, que me escreveram perguntando sobre nossa segurança e igualmente preocupados.

Muito obrigado pela sua preocupação e a dos seus colegas do Brasil, Argentina e Colômbia.

O ciclo histórico de licitações para um Estado narcotraficante atingiu ontem um nível explosivo. A nível pessoal, familiar e universitário, no imediato, não é o maior problema, estamos bem, muito obrigado. Mas este país que se definiu como uma ilha de paz entre várias fogueiras entrou agora com mais força num ciclo muito complexo, semelhante ao da Colômbia nos anos 80. É o confronto entre o que resta de um Estado responsável e baseado em direitos com organizações criminosas locais e internacionais que cresceram em agressividade e ocupação territorial.

No caso do nosso país, é a disputa entre vários cartéis de droga que são filiais de cartéis mexicanos (por vezes filiais dos patrões albaneses, ucranianos e da Europa de Leste, que reagem agora ao início de um plano governamental que, pelo menos enuncia que agora vai "com tudo" para controlá-los. Como parte deste ciclo vicioso, há a correspondente reação violenta das estruturas criminosas, uma de cujas estratégias já conhecemos é aterrorizar o país, ao mesmo tempo que lutam com organizações inimigas pelo controle territorial no Equador.

Esse controle se concentra tanto nos corredores do tráfico de drogas que vêm da Colômbia e do Peru, para serem embalados no Equador, e depois saem pelos nossos portos para os Estados Unidos, México e Europa. Obviamente, além da violência mais visível o que ocorre na luta por espaços para lavagem de dólares provenientes do comércio de drogas, e colaterais como o tráfico múltiplo.

Também no caso do nosso país, há a disputa por locais territórios de consumo nascente, mas expansivo, que têm sido promovidos com estratégias perversas em torno de escolas, universidades e grupos vulneráveis.

O Equador não é, portanto, um país produtor de medicamentos, mas sim um espaço estratégico para o fluxo, embalagem e exportação de medicamentos.

Mas seria um erro pensar que o problema se reduz ao combate entre e com os cartéis criminosos, pois o problema é que há mais de dez anos existe uma penetração do tráfico de drogas - num país dolarizado - na economia, uma "lavagem empresarial do dólar da droga" e, além disso, tem havido, como no caso da Colômbia, corrupção e cooptação de pessoal do exército, da polícia e, sobretudo, do controle do aparelho judicial, como os juízes são comprados ou ameaçados, todos os esforços, planos e estratégias para capturar e processar criminosos são diluídos, pois os juízes milhares de vezes geram mecanismos de fuga ou impunidade para os bandidos.

Agora o atual governo, confrontado com a gravidade do processo e a crescente audácia dos criminosos, que submeteram o país ao estado de emergência e ao terrorismo, declarou o país em “estado de guerra interna” definindo 15 grupos criminosos como "terroristas e objetivos militares" naquela guerra.

Veremos o que finalmente acontece e que grau de força real e compromisso organizado é alcançado para quebrar e desmantelar as fontes de poder e influência que o narcocapital construiu, que grau de consistência ética e organizacional é alcançado para parar, isolar e destruir os núcleos criminosos e expor os cúmplices "narcoempresários", "narcopolíticos" que contaminaram estruturas policiais, militares e judiciais.

Um fato preocupante é que os partidos e as universidades atravessam um período de monotonia e pragmatismo que enfraquece a sua presença nestes tempos difíceis.

Isso, meus queridos companheiros, é o que podemos perceber da nossa tragédia nesta civilização perversa que se forjou para reproduzir o capitalismo desenfreado.

Leia mais

• “Estamos trabalhando com um modelo de saúde pública equivocado”. Entrevista com Jaime Breilh
• “Não há doenças da pobreza”. Por uma epidemiologia crítica. Entrevista com Jaime Breilh
• Violência no Equador é reflexo de aprofundamento neoliberal, diz socióloga
• “Quando tomamos consciência de que a vida está em perigo, não podemos continuar como se nada tivesse mudado”. Entrevista especial com Raúl Zibechi
• Como crise no Equador assanha o bolsonarismo. Artigo de Glauco Faria
• Os paradoxos do triunfo da direita no Equador. Artigo de Pablo Ospina Peralta
• Equador. “Por que tantos pobres votam em quem promete torná-los ainda mais pobres?”
• Equador, mapa da violência política no ano das eleições antecipadas
• Equador vai às urnas e decide sobre exploração de petróleo na Amazônia
• Equador. Violência e petróleo. Artigo de Eduardo Gudynas
• Equador. Notícias sobre um crime. Artigo de David Guzmán Játiva
• Equador, à beira do precipício. Entrevista com Pablo Ospina e Franklin Ramírez
• Insegurança no Equador preocupa comissionário das Nações Unidas
• Facções ameaçam comunidades quilombolas no “corredor de cocaína” da Amazônia
• Narcotráfico. “As investigações bem-sucedidas começam pela análise dos movimentos financeiros”. Entrevista com Allan de Abreu
• A racionalidade econômica sustenta o tráfico de drogas de Norte a Sul do Brasil. Entrevista especial com Luís Flávio Sapori
• “Se o Estado não se comprometer agora, teremos grupos armados na fronteira controlando territórios inteiros.” Entrevista com Aiala Colares