25 Agosto 2022
A comunidade das Carmelitas Descalços de San José de Maipo compartilhou uma carta aberta ao povo do Chile, na qual valorizam a proposta de uma Nova Constituição. As freiras compartilharam suas reflexões sobre a proposta oferecida pela Convenção Constitucional, na qual valorizam uma série de questões consagradas no novo texto. Mencionando questões distintas das expressas pelos bispos do Chile, destacam, além dos direitos sociais, a existência do artigo 67 que "reconhece a espiritualidade como elemento essencial do ser humano".
A reportagem é de Anínal Pastor, correspondente no Chile do site Religion Digital, 23-08-2022.
Com um chamado para votar "Aprovo" no plebiscito no próximo domingo, 4 de setembro, e refletindo sobre o que significaria se a opção da rejeição fosse imposta, as Carmelitas Descalças de San José de Maipo, em Santiago, enviaram uma carta pública aberta ao povo do Chile.
Nisto, as monjas do convento recordam as suas origens, e a importância dos povos originários, em relação aos quais se pede que sejam reconhecidos como nações, e que lhes sejam restituídas as suas terras, as suas águas, a sua língua "e o essencial, a sua dignidade", afirmam.
Além disso, e apesar da forte campanha de difamação da direita, elas valorizaram o trabalho realizado pelos 154 homens e mulheres democraticamente eleitos e mandatados pelo povo chileno para realizar o texto final que será sancionado pelos cidadãos no dia 04 de setembro de 2022.
“É um gesto que dignifica o Chile e alegra profundamente Maria, Virgem de Guadalupe. É justo poder dar o espaço que é próprio aos nossos irmãos de povos originários que nos permitiram construir em união com eles, este belo país, chamado Chile”, ressaltam.
As Carmelitas Descalças de San José de Maipo dizem que “o artigo 67 nos parece importante e notável . No ponto 1: Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência, religião e visão de mundo e, no artigo 67.3, o Estado reconhece a espiritualidade como elemento essencial do ser humano”; em nenhuma outra constituição se fez menção a essa dimensão transcendental do ser humano”.
Acrescentam que “Esta Nova Constituição é ecológica, respeita e legisla sobre a natureza, como nos pede o Papa Francisco na encíclica Laudato Si, na qual nos chama a respeitar e amar a 'casa comum', a terra e os bens naturais comuns. A água, elemento essencial à vida, é regulada de acordo com as necessidades humanas, as necessidades da natureza, a agricultura e, em última análise, as atividades de mineração e exportação agrícola.”
O documento circulou amplamente nas redes sociais, especialmente leigos e clérigos, e foi publicado em alguns meios de comunicação alternativos, sem que nenhum portal da igreja o tenha divulgado oficialmente. O anterior implicou uma grande avaliação por vários setores, mas ao mesmo tempo e uma forte censura por parte dos conservadores eclesiásticos.
Carmelitas Descalças de San José de Maipo ao povo do Chile
Reflexões de uma perspectiva contemplativa sobre a proposta de uma Nova Constituição para o Chile.
San José de Maipo, 22 de agosto de 2022.
Era o ano de 1531, 10 anos após a conquista de Hernán Cortés de Tenochtitlan, na Cidade do México, e um indígena Chichimeca chamado Juan Diego, é interceptado na colina Tepeyac pela Virgem Maria, com uma mensagem para o bispo do lugar, Dom Juan de Zumárraga: construir um lugar de oração em Tepeyac dedicado a Virgem de Guadalupe.
A Virgem ao interceptar Juan Diego o chama de "meu filho, meu pequeno", através desta aparição a Mãe de Jesus dá um poderoso sinal de aceitação como filhos a todos os povos originários. Diante da dúvida do bispo, pede a Juan Diego um sinal que confirme a veracidade da história. Na quarta visita, a Virgem cura o tio de Juan Diego, que estava muito doente, e ordena que ele colete em seu manto algumas lindas rosas, fora de época, que estavam em Tepeyac, e as leve ao bispo. Ao desamarrar o cobertor, a imagem de Maria, Virgem de Guadalupe, apareceu na pobre tilma do índio. Imagem de uma mulher de pele morena e traços indígenas, diante da qual Dom Zumárraga reconheceu como verdadeira a aparição da Virgem. Guadalupe é a primeira aparição da Virgem Maria na América, a primeira aparição fora da Europa. Os destinatários de um presente tão grande são os povos nativos da América e com eles o mundo inteiro.
Parece-nos que a nova constituição, na qual 154 homens e mulheres escolhidos e mandatados pelo povo do Chile trabalharam incansavelmente para realizar o texto final que nos é apresentado, reconhece os povos indígenas como nações, restituindo-lhes, ainda que parcialmente, sua terras, suas águas, sua língua e o essencial, sua dignidade, é um gesto que dignifica o Chile e alegra profundamente Maria, Virgem de Guadalupe. É justo poder dar o espaço que é próprio aos nossos irmãos de povos originários que nos permitiram construir em união com eles, este belo país, chamado Chile.
Para nós como mulheres contemplativas , o artigo 67 no parágrafo 1º parece importante e digno de nota: Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência, religião e visão de mundo e no artigo 67.3: “O Estado reconhece a espiritualidade como elemento essencial do ser humano ”; nenhuma outra constituição havia mencionado essa dimensão transcendental do ser humano.
Queremos agradecer o que diz a nova Carta Magna sobre os direitos sociais dos chilenos : saúde, educação, moradia, pensões, trabalho, entre outros assuntos essenciais para nosso país.
Esta Nova Constituição é ecológica, respeita e legisla sobre a natureza, como nos pede o Papa Francisco na encíclica Laudato Si, na qual nos chama a respeitar e amar a “casa comum”, a terra e os bens naturais comuns . A água, elemento essencial à vida, é regulada de acordo com as necessidades humanas, as necessidades da natureza, a agricultura e, em última instância, as atividades de mineração e exportação agrícola. A ecologia e a higiene da alma são valores absolutamente necessários numa sociedade como a de hoje, orientada para o consumo, o egoísmo e o superficial, carente de solidariedade e empatia com o irmão.
A Nova Constituição é flexível e pode ser resolvida com diálogo, respeito e boa vontade, mas o fundamental é que se constitua como um estado social de direito. O Chile é concebido como uma república solidária, onde os direitos humanos individuais e coletivos são a base do Estado; uma democracia participativa, inclusiva e igualitária se estrutura, assim como regional, dando um grande passo para que cada região possa se autodeterminar e desenvolver seu potencial. Esses conceitos são essenciais para compreender toda a Nova Constituição e seu norte.
Se rejeitarmos a proposta de uma Nova Constituição, estaremos rejeitando a possibilidade de dar um grande passo no futuro do nosso país.
Queremos terminar esta breve reflexão com um trecho da homilia do Cardeal Silva Henríquez no Te Deum de setembro de 1974, que o Papa Francisco cita em sua última Encíclica Fratelli Tutti: "Os povos que alienam sua tradição e por mania imitativa, violência imposta, negligência ou apatia imperdoável, toleram que suas almas sejam arrebatadas, perdem, junto com sua fisionomia espiritual, sua consistência moral e, finalmente, sua independência ideológica, econômica e política.
Esta reflexão surge em uma comunidade de mulheres dedicadas à vida contemplativa, aberta ao sopro do Espírito e à construção de um Chile para todos, justo, equitativo, tolerante, empático, grande de coração e alma , no qual todos os seres humanos e toda a criação, onde podemos nos olhar novamente e nos encontrar como irmãos.
Irmãs Carmelitas Descalças do Amor Misericordioso.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Chile. Carta corajosa e profética ao povo chileno das carmelitas descalças a favor do "Aprovo" - Instituto Humanitas Unisinos - IHU
Horas depois do Dia Internacional dos Povos Indígenas, as imagens de fontes de água da Amazônia tingidas de petróleo volta[...]
LER MAIS"Foi gratificante acompanhar não apenas uma semana de mobilização pelos direitos dos povos e comunidades indígenas e tradicion[...]
LER MAIS"Denunciamos a onda conservadora que se abate sobre o Congresso Nacional e os Projetos de emenda à Constituição que atentam con[...]
LER MAIS
