• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Como lição de Memória estudam Star Wars

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em Gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Psicanalista revela florescimento da psicanálise brasileira no regime ditatorial. Para ele, “Ainda Estou Aqui” é exemplar no reparo psíquico e na construção de um regime de sensibilidades mais complexo da ditadura. No divã, mostra que existe uma luta de classe histórica nesta área e critica a atual medicalização do sofrimento

    “Vivemos um novo 'boom' da psicanálise, o anterior foi na ditadura militar”. Entrevista especial com Rafael Alves Lima

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

30 Janeiro 2018

Setenta e três anos atrás, os sete mil prisioneiros restantes no campo de concentração de Auschwitz foram libertados pelo Exército Vermelho. Imediatamente antes de fugir os alemães explodiram as câmaras de gás e os crematórios ainda ativos. Conseguiram evacuar mais de 100 mil prisioneiros para dentro da Alemanha para continuar a alocá-los nos trabalhos forçados.

O artigo é de Piotr M.A. Cywinski, historiador polonês, publicado por La Repubblica, 27-01-2018. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis o artigo.

Os sobreviventes dedicaram suas vidas inteiras para testemunhar em nome das vítimas. Agora Primo Levi, Elie Wiesel, Wladyslaw Bartoszewski, Israel Gutman, Simone Weil, Imre Kertész e muitos outros não estão mais entre os vivos. Nós, da geração pós-guerra ficamos cada vez mais sozinhos com o fardo de sua experiência e seria difícil negar que ainda não somos capazes de lidar com isso adequadamente. Todo o mundo moderno vive cada vez mais como se a tragédia do Holocausto e dos campos de concentração não tivesse sido um grande ensinamento.

Em teoria, o mundo inteiro deveria ter mudado após a guerra

Em teoria, o mundo inteiro deveria ter mudado após a guerra. Em uma escala global foram instituídos órgãos de cooperação, tais como as Nações Unidas. Na Europa Ocidental desenvolveu-se consideravelmente o processo de unificação de estados, nações e sociedades, que é conhecido hoje como União Europeia. Foi ampliado o âmbito de crimes contra a humanidade reconhecidos e a ONU elaborou a definição do crime de genocídio. Hoje vemos que essas iniciativas pós-conflito, embora pareçam legítimas e bem ponderadas, não resistiram ao teste do tempo. Somos incapazes de uma resposta eficaz frente às novas manifestações do delírio genocida.

A fome e a morte frutos dos incessantes conflitos entre os diferentes grupos na África Central não são considerados prioridades pelos nossos governos. O comércio de armas e a exploração de uma mão-de-obra praticamente gratuita oneram as regiões mais pobres do mundo. A ONU deixou de garantir qualquer esperança.

Somos incapazes de uma resposta eficaz frente às novas manifestações do delírio genocida

A União Europeia é devorada por uma apatia interna. Ao mesmo tempo, as nossas democracias sofrem pelo crescimento do populismo, do egoísmo nacional e de novas formas extremas de incitação ao ódio.

Nós realmente mudamos tanto assim nas últimas duas ou três gerações?

Antes de nos reunir daqui a dois anos para comemorar o septuagésimo quinto aniversário da libertação de Auschwitz, seria melhor nos questionarmos sobre algumas coisas para evitar que tal dia se transforme em mais uma comemoração, com os clichês habituais associados a imagens familiares da arquitetura dos campos com a intenção de comover. O que está acontecendo ao nosso mundo? O que está acontecendo conosco? A memória não é mais um dever? Se for verdade que a esperança é a última que morre, em que deve ser fundada, se não na memória?

O que está acontecendo ao nosso mundo? O que está acontecendo conosco? A memória não é mais um dever? Se for verdade que a esperança é a última que morre, em que deve ser fundada, se não na memória?

Devemos realmente culpar a nossa superficialidade no fortalecimento do bem à ausência de uma visão? A escassez de estadistas legítima o surgimento de vozes não devidamente amadurecidas para assumir as próprias responsabilidades? Os resultados das pesquisas de opinião e as mídias sociais são agora o que dita permanentemente as nossas escolhas?

Há espaço para a comemoração das vítimas em uma cultura que tenta viver sem a consciência da morte?

Conseguimos realmente sufocar o nosso sentido de responsabilidade objetiva e tangível ficando sentados tranquilamente, atrás da porta da nossa "incapacidade de agir" mesmo diante das mais terríveis tragédias? Há espaço para a comemoração das vítimas em uma cultura que tenta viver sem a consciência da morte?

A apatia nos pegou não porque nos não identificamos grandes visões para o futuro, mas porque escondemos a imagem do nosso passado comum, compartilhado – até mesmo o mais recente

Considerando que a escola é evidentemente e absurdamente inadequada para os problemas modernos, porque não conseguimos dar-lhe um sentido diferente? É realmente justificada a relação entre o número de horas de matemática e aquelas dedicadas à ética; ao uso responsável das mídias; à educação cívica e ao conhecimento das ameaças internas à sociedade; à capacidade de organizar a oposição civil; às ferramentas para criar projetos de assistência? Realmente queremos construir o nosso futuro nos cálculos integrais? Porque a história que ensinamos se limita ao estudo em segurança do passado, apesar das correspondências com as circunstâncias atuais, sem estabelecer qualquer correlação clara com o mundo de hoje e um futuro cada vez mais incerto?

Não há mais correspondência entre memória e responsabilidade. Toda a nossa civilização de hoje é, por sua própria vontade, privada de sua própria experiência. Queremos Auschwitz nos livros de história? Ou seria melhor movê-la para a hora de matemática?

Nós não temos a intenção de responder pessoalmente a essas perguntas. E não importa o que está acontecendo no Congo, em Mianmar, na vizinhança ou no estádio perto da nossa casa. Isso não muda o fato de que nossos filhos - que são, supostamente, o futuro de tudo o que nos deveria importar - aprendem mais coisas sobre o sacrifício, sobre a dignidade, a responsabilidade, ou os ideais pelo novo filme de Star Wars do que pelos ensinamentos da escola. A apatia nos pegou não porque nos não identificamos grandes visões para o futuro, mas porque escondemos a imagem do nosso passado comum, compartilhado – até mesmo o mais recente. Essa apatia hoje - talvez pela primeira vez na história da humanidade - é tão profunda que, ao avaliar o desenvolvimento de eventos em tantos lugares, remotos e próximos a nós, achamos difícil diferenciar o que é ainda paz do que já se tornou guerra. Não há mais correspondência entre memória e responsabilidade. Toda a nossa civilização de hoje é, por sua própria vontade, privada de sua própria experiência. Queremos Auschwitz nos livros de história? Ou seria melhor movê-la para a hora de matemática?

Leia mais 

  • O Holocausto nas vozes dos jovens
  • Memória do Holocausto. A coragem de lembrar e o dever de contar. A voz de Primo Levi no abismo de Auschwitz
  • Memória do Holocausto. A mulher que viveu seis vezes
  • O memorial do Holocausto no coração da Europa
  • Memória do Holocausto. Como desfazer a banalidade do mal
  • Dia Internacional da Memória do Holocausto. Os nós entre o passado e o presente
  • Memória do Holocausto - Dia Internacional. Uma rua para os professores que disseram Não
  • Memória do Holocausto - Dia Internacional. Liliana Segre: nós, esquecidos como aqueles migrantes no mar
  • Memória do Holocausto – Dia internacional. Lia Levi. Entrevista
  • Memória do Holocausto - Dia Internacional. "Eu, de Auschwitz a senadora vitalícia, mas não esqueço e não perdoo"
  • Memória do Holocausto - Dia Internacional. “Eu não gostaria que tudo acabasse em outra Auschwitz”. Entrevista com Di Segni, rabino da sinagoga de Roma
  • Não só Holocausto: a loucura do genocídio é uma tentação recorrente da humanidade
  • 'Comi cascas de batata do lixo e me cobri com cadáveres para não morrer', diz sobrevivente do Holocausto
  • "Cuidado, o horror continua à espreita": a advertência de Bauman sobre o Holocausto
  • A banalidade do selfie: o turismo do Holocausto, entre sorrisos e sanduíches
  • Auschwitz sob o olhar de uma menina, lembrar para não repetir. Mesa Redonda sobre Religião, Violência e Perdão
  • Selfies em Auschwitz, Charlottesville e o avanço da banalidade do mal
  • Bauman, o Holocausto e o nexo entre horror e modernidade. Artigo de Donatella Di Cesare
  • Morreu Elie Wiesel, uma vida dedicada a contar o horror do Holocausto
  • Primo Levi e os alemães: "Ele tentou entendê-los durante toda a sua vida"
  • Primo Levi e a carta inédita: o holocausto explicado a uma menina
  • O contágio do mal. Artigo de Primo Levi
  • A contemporaneidade de Star Wars – O Despertar da Força
  • Misericórdia e Star Wars: ‘O Despertar da Força’
  • Nazismo: a legitimação da irracionalidade e da barbárie. Revista IHU On-Line, N°. 265
  • O Holocausto no cinema. Algumas aproximações. Revista IHU On-Line, N°. 501
  • Banalidade do Mal. Revista IHU On-Line Nº. 438

Notícias relacionadas

  • Recado para o Papa Francisco: Pelo amor de Deus, faça uma pausa!

    O Papa Francisco tem uma ética de trabalho prodigiosa e profundamente admirável, mas há três bons motivos por que esse líde[...]

    LER MAIS
  • “O desprezo nos repugna”, diz associação argentina de sacerdotes

    Em uma das suas habituais cartas dirigidas às comunidades de que participam e aos argentinos em geral os sacerdotes católicos nu[...]

    LER MAIS
  • A memória viva na identificação dos traços de humanidade na atmosfera da barbárie. Entrevista especial com Alfredo Jerusalinsky

    “Fazer cinema sobre o Holocausto é uma forma de indagar como é possível que um povo – nessa ocasião o povo alemão – pos[...]

    LER MAIS
  • Pokémon Go: este jeito de viver

    "Os primeiros heróis consagrados pela vida digital tinham outra compleição. Lançado em 1996 o Pokémon é um ótimo exemplo di[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados