01 Setembro 2025
"Desarmados, como suas tripulações. Portanto: homens armados impedirão que homens desarmados socorram uma população extenuada"
O artigo é de Michele Serra, jornalista, escritor e roteirista italiano, publicado por Domani, 30-08-2025. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
Aconteça o que acontecer, essa história da Flotilha Global Sumud abre o coração. Emocionalmente e politicamente: às vezes, os dois advérbios coincidem. Pela nobreza do propósito (levar alimentos a Gaza), pela composição multinacional e multirreligiosa (e felizmente: também não religiosa) dos participantes, pelo envolvimento de muitas pessoas simples que levam gêneros alimentícios aos portos de partida (duzentas toneladas só em Gênova!), pelo caráter popular de uma mobilização que contorna os governos e sua ignóbil inércia.
Uma marcha marítima autoconvocada que, apesar da quase certeza de não atingir seu objetivo — porque para o governo israelense Gaza está sob cerco, mesmo não sendo sua propriedade —, pelo menos coloca em campo, na pior das hipóteses, a representação concreta de um desejo de ajudar que até a pessoa mais ingênua, a menos politizadas, pode compreender em profundidade. E compartilhar.
Poderemos ver velas, cascos e embarcações de vários tamanhos zarpando para um litoral onde (vocês não sabiam?) o exército de ocupação impôs até mesmo a proibição de tomar banho.
Praias sem banhistas, como se dissessem: ruas sem transeuntes. Os barcos estarão carregados com caixas de macarrão, arroz, farinha, açúcar, legumes, enlatados e medicamentos. Desarmados, como suas tripulações. Portanto: homens armados impedirão que homens desarmados socorram uma população extenuada. Se essa navegação civilizada, essa armada vencedora em socorro dos que sucumbem, morrem e são perseguidos, fosse propaganda do Hamas, é preciso dizer que é muito bem pensada. Força, Flotilha, estamos com você.
Leia mais
- A flotilha Global Sumud parte de Gênova e Barcelona. Greta: "Uma resposta cívica à inércia governamental"
- Flotilha Sumud, quatro portos mediterrâneos para a maior missão. Artigo de Maria Elena Delia
- A maior flotilha de todos os tempos está pronta para zarpar rumo à Palestina
- Presidente do PSOL-RS estará na nova flotilha para Gaza
- Vereadora do PSOL embarca em missão com Greta que tenta furar bloqueio de Israel a Gaza
- A maior flotilha para Gaza da história
- Dezenas de barcos para romper o cerco a Gaza: a Flotilha Global Sumud está pronta para partir
- Greta Thunberg, Susan Sarandon e Nkosi Zwelivelile Mandela anunciam uma nova flotilha para quebrar o bloqueio
- O ativista da flotilha Thiago Ávila está isolado em greve de fome e sede em uma prisão israelense
- Flotilha da Liberdade por Gaza. Israel repatria Greta Thunberg
- A trajetória de Greta, do clima à Palestina, "mas ela não mudou"
- “Um ato de pirataria de Israel, em breve estaremos de volta ao mar”. Entrevista com Michele Borgia, porta-voz da Flotilha da Liberdade
- IDF ataca flotilha de Gaza, ativistas são presos: “Eles apoiam o Hamas”
- Mais de 3 mil ativistas do mundo todo começarão a Marcha do Egito para Gaza nesta quinta-feira
- Flotilha da Liberdade, IDF apreende navio. Katz: "Mostraremos as atrocidades do Hamas para Greta, que é antissemita"
- Greta Thunberg denuncia assédio israelense por drones da Flotilha da Liberdade viajando para Gaza
- Porque o campo ambiental precisa olhar para a guerra Israel-Palestina
- Instruções para resistir: a Flotilha da Liberdade que pretende chegar a Gaza treina para abordagem do exército israelense
- A Flotilha da Liberdade acusa Israel de impedir sua partida em uma nova tática de pressão