Francisco chegou em Bagdá. Na viagem mais significativa (e perigosa) deste pontificado, próximo de completar oito anos como Papa e em meio da maior pandemia do último século, Bergoglio – acompanhado de 75 jornalistas – pegou um voo “livre de Covid” da Alitalia, em Fiumicino, recorrendo quase três mil quilômetros em quatro horas e meia, para aterrissar em um dos países mais atingidos pela violência no mundo.

A reportagem é de Jesús Bastante, publicada por Religión Digital, 05-03-2021. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.

Decolliamo. Seguiteci! #PapaFrancesco #PapainIraq #PopeInIraq pic.twitter.com/SNvYTgrmHR

— Antonio Spadaro (@antoniospadaro) March 5, 2021

O Papa chegou a Fiumicino quinze minutos antes de partir. Ao caminho do aeroporto, Bergoglio encontrou-se com 12 iraquianos que emigraram para a Itália nos últimos anos, sendo acolhidos pelo Vaticano, graças à colaboração da Comunidade de Sant’Egidio e a cooperativa Auxiliun para refugiados. O grupo estava acompanhado pelo cardeal polonês Konrad Krajewski.

La strada dall’aeroporto ha una fila di gente che fa festa #PapaInIraq #PopeInIraq pic.twitter.com/VRtsSwsebj

— Antonio Spadaro (@antoniospadaro) March 5, 2021

Como sempre, Francisco entrou no avião levando sua mala preta, a mesma que o acompanha em todas suas viagens. Lentamente, mas com segurança, subiu as escadas e saudou várias pessoas antes de embarcar.

Mapa do Iraque, em destaque as localidades que serão visitadas pelo Papa Francisco. Fonte: Universidade do Texas

Ao longo da viagem, Francisco sobrevoou o espaço aéreo da Itália, Grécia, Chipre, Israel e Jordânia, antes de aterrissar no aeroporto de Bagdá. Por fim, a segurança aérea provocou uma pequena mudança no plano de voo, e o itinerário não prevê cruzar o território da Síria, outro dos países que estão no coração do Papa Bergoglio.

La Madonna di Lourdes davanti al posto di #PapaFrancesco #PapainIraq #PopeInIraq pic.twitter.com/SYMCkUV5vb

— Antonio Spadaro (@antoniospadaro) March 5, 2021

Apesar de que todos que acompanham o Papa tenham sido vacinados, as medidas de segurança estão sendo extremas, ao ponto de que não se sabe se Francisco cumprimentará os jornalistas – que terão que estar sentados, mantendo a distância de segurança – e, inclusive, se ocorrerá a tradicional entrevista coletiva a bordo do avião. Se ocorrer, o correspondente Hernán Reyes Alcaide, correspondente do Religión Digital que viaja junto a Francisco, nos contará de imediato.

#PapaFrancesco a bordo #PapainIraq #PopeInIraq pic.twitter.com/ShTJrUZ6qg

— Antonio Spadaro (@antoniospadaro) March 5, 2021

Bergoglio visita, de 05 a 08 de março, a pátria de Abraão, mas também o berço da perseguição das minorias, as quais Francisco prestará grande atenção, viajando a Erbil para se reunir com as comunidades cristãs e os curdos; Qaragosh e Mosul, na planície de Nínive, a zona zero dos assassinatos e fuga dos cristãos. Em Nayaf, reunir-se-á com o aiatolá Al Sistani, o líder espiritual da corrente xiita do Islã e um dos grandes defensores da paz e do diálogo inter-religioso no país.

Leia mais

• A viagem do Papa ao Iraque é uma peregrinação, mas também um evento altamente político. Artigo de Marco Politi
• Papa pede orações pela viagem ao Iraque: povo não pode ser desapontado uma segunda vez
• “Os cristãos do Iraque esperam pela visita de Francisco como uma lufada de oxigênio”. Artigo de Andrea Tornielli
• Pela primeira vez em seu pontificado, Francisco utilizará um veículo blindado para se deslocar no Iraque
• “O Papa ajudará para que não se esqueçam do Iraque”. Entrevista com dom Yousif Thomas Mirkis
• O bombardeio de Biden dá as boas-vindas ao papa no Iraque
• Iraque. Núncio testou positivo para Covid, mas a partida de Bergoglio é confirmada
• Al Sistani, o homem-chave no Iraque
• Francisco no Iraque: entrando em um labirinto
• O que esperar quando o Papa Francisco fizer sua histórica viagem ao Iraque? Entrevista com o cardeal Sandri
• Pandemia e ameaças terroristas: a viagem papal ao Iraque é complicada, mesmo para Francisco
• Francisco oficializa sua viagem ao “berço” do Daesh, entre fortes medidas de segurança e o temor de um atentado
• Iraque. Sem multidões e cuidado máximo, a viagem blindada do Papa
• Papa no Iraque. Padre Attalla (Qaraqosh): “Sua visita nos recompensa por tanto sofrimento”. No dia 15 de fevereiro encontro com milhares de jovens
• Papa Francisco no Iraque. Patriarca Sako: "Em estudo um encontro com Ali al-Sistani e assinatura do documento de Abu Dhabi"
• O Papa e a viagem ao Iraque. Rumo ao encontro histórico com o Aiatolá anti Irã
• Francisco no Iraque de 5 a 8 de março de 2021: o Papa encontrará o líder xiita Al-Sistani?
• Pode o papa Francisco visitar o Iraque em segurança – mesmo com uma vacina da covid?