Dois bispos da China continental receberam permissão de Pequim para participar do Sínodo sobre Sinodalidade, que será inaugurado no Vaticano em 4 de outubro. O secretariado do Sínodo deu a notícia ao publicar a lista final dos 464 participantes ao meio-dia de hoje, 21 de setembro, junto com um calendário dos principais eventos sinodais.

A reportagem é de Gerard O’Connell, publicada por America, 21-09-2023.

A secretaria já havia publicado os nomes da maioria dos participantes do Sínodo no dia 7 de julho, conforme noticiado na América. Mas não havia confirmação naquela altura se algum bispo chinês poderia comparecer, nem tinha os nomes de todos os “delegados fraternos” designados pelas outras igrejas e comunidades cristãs ou por outras religiões. Hoje, divulgou essa informação e muito mais.

Os nomes dos dois bispos chineses são: Antonio Yao Shun, bispo de Jining (Wumeng), que foi o primeiro bispo a ser ordenado após a assinatura do acordo provisório entre a Santa Sé e a China em 2018 sobre a nomeação conjunta de bispos; e Joseph Yang Yongqiang, bispo de Zhoucun, na província de Shandong, que foi ordenado em 2010 com a aprovação do papa e atualmente é vice-presidente da Conferência dos Bispos Chineses.

Dom Luis Marín de San Martín, OSA, subsecretário da secretaria geral do Sínodo, disse que seus nomes foram apresentados à Santa Sé pela Igreja na China continental em conjunto com as autoridades governamentais em Pequim. Como a Santa Sé não reconhece a Conferência dos Bispos na China, o Papa Francisco posteriormente aprovou os bispos como nomeados papais para o Sínodo, garantindo que pudessem participar como membros votantes de pleno direito.

Isto significa que um total de quatro bispos de língua chinesa participarão no Sínodo, sendo os outros dois o bispo jesuíta de Hong Kong, o cardeal eleito Stephen Chow, escolhido pelo Papa, e o bispo Norbert Pu, da diocese de Chiayi, Taiwan, eleito pela Conferência Episcopal Regional Chinesa (a Conferência Episcopal de Taiwan).

É a segunda vez que os bispos católicos da China continental foram autorizados pelas autoridades de Pequim a participar num sínodo de bispos. Dois bispos, representando os 12 milhões de católicos da China continental, foram autorizados a participar no Sínodo sobre os jovens em 2018.

O Bispo de San Martín, ao apresentar a lista final de nomes numa conferência de imprensa do Vaticano, disse que o sínodo terá 365 membros, “como o número de dias num ano”; isso inclui 364 membros com direito a voto, além do Papa Francisco, que é o presidente do Sínodo. Entre os membros titulares estão 54 mulheres.

O número total de participantes no Sínodo, porém, é de 464, dos quais 81 são mulheres; este número inclui especialistas e delegados fraternos. Além disso, os 61 especialistas e facilitadores não têm direito a voto no Sínodo. O mesmo se aplica aos 12 delegados fraternos que participarão do Sínodo, inclusive de várias igrejas ortodoxas e do Patriarcado Ecumênico, da Comunhão Anglicana, do Conselho Metodista Mundial, da Comunhão Mundial das Igrejas Reformadas, da Aliança Batista Mundial, da Fraternidade Pentecostal Mundial e os Discípulos de Cristo.

Notavelmente, o Cardeal Luis Ladaria Ferrer, SJ, que completou o seu serviço como prefeito do Dicastério para a Doutrina da Fé em 1º de julho, pediu para ser dispensado do Sínodo. O Cardeal Ladaria havia sido incluído em uma versão anterior da lista de participantes do Sínodo, publicada em 7 de julho. O Arcebispo Vincenzo Paglia, presidente da Pontifícia Academia para a Vida, foi acrescentado à lista.

Giacomo Costa, SJ, secretário especial do Sínodo nascido na Itália, apresentou o calendário de eventos de trabalho do Sínodo. Haverá uma vigília ecumênica de oração no dia 30 de setembro, seguida de um retiro para todos os membros que será realizado fora de Roma, da noite de 30 de setembro até a noite de 3 de outubro. O retiro será conduzido por Timothy Radcliffe, OP, o ex-Mestre Geral Inglês dos Dominicanos, e Maria Angelini, OSB, uma abadessa beneditina do norte da Itália. O Sínodo será aberto oficialmente com uma missa na Praça de São Pedro na manhã do dia 4 de outubro.

O calendário revela a metodologia que será seguida, segundo a qual, ao longo dos eventos eclesiais de um mês (4 a 29 de outubro), os membros se concentrarão em cinco módulos, conforme descrito no documento de trabalho (instrumentum laboris), publicado em 20 de junho. Os cinco módulos são: “Rumo a uma Igreja sinodal”, comunhão, missão, participação e um documento síntese.

A maior parte do trabalho será feito em 35 pequenos grupos, com 10 ou 11 membros em cada grupo mais um facilitador, divididos de acordo com o idioma e utilizando a metodologia de “conversação no Espírito”, caracterizada pela “oração partilhada com vista à comunhão comunitária” e discernimento. Haverá também sessões plenárias, nas quais os pequenos grupos apresentarão um relatório à assembleia.

Haverá cinco grupos de línguas oficiais no Sínodo, mas uma pesquisa pré-sinodal revelou que o inglês será a língua mais falada, seguido pelo italiano. Como resultado, serão 14 pequenos grupos em inglês, seguidos de oito em italiano, sete em espanhol, cinco em francês e um em português. Os documentos serão produzidos em inglês e italiano.

Quando questionado se as discussões sinodais serão “sob segredo pontifício”, o que significa que os participantes são obrigados a manter a confidencialidade em relação às suas deliberações, Paolo Ruffini, prefeito do Dicastério para as Comunicações que servirá como presidente da comissão de informação, disse que não é exatamente preciso falar de segredo pontifício; é mais correto falar de “confidencialidade” ou de “reserva”, como convém a um evento eclesial, um evento espiritual, que envolve conversação no Espírito.

Referiu-se ao que o Papa Francisco disse sobre isto no avião que regressava da Mongólia, no qual o Papa sublinhou a necessidade de confidencialidade e respeito pelo processo espiritual. Ele também apontou para o que a constituição do Sínodo, “Episcopalis Communio”, promulgado pelo Papa Francisco em 2018, afirma sobre o Sínodo. Concluiu observando que o regulamento do Sínodo ainda não foi publicado e por isso não é possível dar uma resposta definitiva à pergunta.

Ruffini anunciou que será realizada uma coletiva de imprensa na véspera do Sínodo, mas não deu data para isso.

Leia mais

• Sem oração não haverá Sínodo
• No “time” do Sínodo de outubro, também há 54 mulheres, das quais 29 são leigas
• Os leigos terão voz no sínodo de outubro próximo?
• Lista de participantes do sínodo reflete aceno ao equilíbrio, mas também tensões
• Sínodo 2021-2024: Vaticano divulga elenco de participantes na Assembleia de outubro, com número recorde de mulheres
• Os mais de 260 participantes no Sínodo dos Bispos já têm rosto… E destacam-se as mulheres
• Prefeito Fernández: o sínodo alemão é um movimento que deixará algo bom, mesmo que as coisas precisem ser polidas
• Por uma Igreja Sinodal: caminhando como Povo de Deus. Artigo de Renato Correia Santos
• Tikunas do Brasil, Colômbia e Peru procuram ser uma “Igreja Sinodal com Rosto Magüta”
• Para onde caminha a Igreja? Evangelização, missão e sinodalidade. Entrevista com Pedro A. Ribeiro de Oliveira, Eduardo Hoornaert e Paulo Suess
• 39ª Assembleia Geral do Celam: uma Igreja em comunhão, eclesialidade e sinodalidade
• Como uma igreja sinodal incorporará a virtude da obediência?
• Carlos Galli: Francisco deixará "muitos presentes, mas sobretudo ter promovido uma Igreja em sinodalidade"
• Voto feminino no Sínodo: Papa Francisco cumpre a promessa feita no Sínodo para a Amazônia
• Papa Francisco, o legado do Sínodo
• Lista de participantes do sínodo reflete aceno ao equilíbrio, mas também tensões
• Os mais de 260 participantes no Sínodo dos Bispos já têm rosto… E destacam-se as mulheres
• 16 latino-americanos não-bispos levarão à Assembleia Sinodal o desejo de estruturas verdadeiramente sinodais
• Papa Francisco pede aos novos arcebispos que "dialoguem com todos e se tornem um lugar de esperança"
• O papel das mulheres, LGBTQI+, padres casados e abusos: o Sínodo dos Bispos reflete sobre o futuro da Igreja
• As mulheres, o voto, o Sínodo. Artigo de Anita Prati
• Francisco concede direito a voto às mulheres no Sínodo: uma brecha num muro masculino-cêntrico