• "Apenas esforços unidos, isolamento diplomático e pressão sobre a Rússia poderiam influenciar o agressor e trazer uma paz justa para a terra ucraniana", diz a presidência ucraniana.
  
  
• "Os resultados dessas reuniões, assim como com os representantes religiosos e a experiência direta do sofrimento atroz do povo ucraniano por causa da guerra em curso serão levados ao conhecimento do Santo Padre e sem dúvida serão úteis para avaliar os passos a seguir, tanto no plano humanitário quanto na busca de caminhos para uma paz justa e duradoura", afirma o Vaticano.
  
  
• O plano da Santa Sé é que Zuppi também visite Moscou para se encontrar com o presidente Vladimir Putin, mas o Kremlin diz que tal encontro ainda não está planejado.
  
  
• Veio ouvir, não é um trocadilho. É a verdade. Há muitos jornalistas a fazer perguntas, mas o principal objetivo desta visita é ouvir”, sublinhou Kulkobas.
  
  
• “É inaceitável que a violência desta guerra tenha atingido as crianças, e a Igreja fará todo o possível para proteger a vida delas”.

A reportagem é de Jesús Bastante, publicada por Religión Digital, 06-06-2023. 

O presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenski, recebeu na terça-feira o enviado especial do Papa Francisco, cardeal Matteo Zuppi, que busca encontrar um caminho de diálogo para encerrar o conflito com a Rússia. A informação é do jornal Avvenire, da Conferência Episcopal Italiana (CEI), entidade da qual Zuppi é presidente.

Segundo o jornal, o encontro foi “muito cordial” e girou em torno de “pontos-chave para avançar para um diálogo estável e concreto”. Zuppi entregou a Zelensky uma carta do Papa Francisco. No entanto, as expectativas foram rapidamente esfriadas por Kiev, que em comunicado voltou a repetir que "enquanto a guerra continuar no território da Ucrânia, o algoritmo para alcançar a paz só pode ser ucraniano".

O presidente ucraniano, por sua vez, enfatizou que "a Rússia continua cometendo horríveis crimes de guerra contra a Ucrânia, o último dos quais foi o desmoronamento da barragem da usina hidrelétrica de Kakhovka". “Este crime representa uma enorme ameaça e terá consequências terríveis para a vida humana e o meio ambiente”, disse Zelensky.

Russian terrorists. The destruction of the Kakhovka hydroelectric power plant dam only confirms for the whole world that they must be expelled from every corner of Ukrainian land. Not a single meter should be left to them, because they use every meter for terror. It’s only… pic.twitter.com/ErBog1gRhH

— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) June 6, 2023

Na ocasião, o presidente extinguiu qualquer esperança de cessar-fogo, argumentando que "o inimigo aproveitará a pausa para aumentar suas capacidades e continuar atacando, para uma nova onda de crimes e terror. A Rússia deve retirar todas as suas tropas do território da Ucrânia dentro de suas fronteiras reconhecidas internacionalmente.

O presidente ucraniano enfatizou que "somente esforços unidos, isolamento diplomático e pressão sobre a Rússia poderiam influenciar o agressor e trazer uma paz justa para a terra ucraniana".

#Ucraina #Zuppi incontra #Zelensky: dialogo positivo in vista dei prossimi passi https://t.co/tbMq5qeWFw

— ???????? (@Avvenire_Nei) June 6, 2023

Por sua vez, em nota posterior, a Santa Sé qualificou de “úteis” os encontros mantidos pelo enviado do Papa Francisco à Ucrânia, o cardeal italiano Matteo Zuppi, durante sua viagem a Kiev, entre outros com o presidente ucraniano, Volodimir Zelensky.

"Os resultados dessas reuniões, assim como com os representantes religiosos, e a experiência direta do sofrimento atroz do povo ucraniano por causa da guerra em curso serão levados ao conhecimento do Santo Padre e sem dúvida serão úteis para avaliar os passos a seguir, tanto no plano humanitário quanto na busca de caminhos para uma paz justa e duradoura", afirma um breve comunicado da Santa Sé.

"Uma reunião de trabalho" que decorreu "num ambiente muito bom". Assim definiu o núncio apostólico na Ucrânia, monsenhor Visvaldas Kulbokas, contatado por telefone para falar do encontro que Zuppi teve esta manhã com o presidente ucraniano, Volodymir Zelenski, em Kiev.

“O cardeal Zuppi é o enviado do Santo Padre e veio como tal”, disse o Núncio. " Ele veio para ouvir, não é um jogo de palavras. É a verdade. Há muitos jornalistas a perguntar, mas o principal objetivo desta visita é ouvir". Sobre os passos concretos a serem dados no futuro, o núncio respondeu: “É uma questão sobre a qual o Papa terá que refletir”. E acrescenta: “Certamente precisaremos refletir sobre o que fazer a seguir, mas agora vamos ouvir”.

O núncio recorda também que nos últimos dias o enviado papal realizou uma série de reuniões em Kiev. "Acabamos de terminar uma reunião com o vice-primeiro-ministro e voltamos para falar sobre a questão das crianças. Existem várias organizações que trabalham em vários níveis".

#Ucraina: card. Zuppi ricevuto dal presidente Zelensky. Mons. Kulbokas (nunzio), al Sir, “un incontro di lavoro”. "Scopo principale di questa visita è ascoltare" https://t.co/lxbRztQJD6 pic.twitter.com/RYVwfP38KX

— SIR (@agensir) June 6, 2023

Na segunda-feira passada, o cardeal já havia se encontrado com vários representantes das autoridades civis ucranianas. "É inaceitável que a violência desta guerra tenha atingido as crianças, e a Igreja fará todo o possível para proteger a vida delas", disse Zuppi na segunda-feira.

A Ucrânia acusa a Rússia de matar mais de 500 crianças durante a invasão e sequestrar outras 19.500. Recentemente, em visita ao Vaticano, Zelensky afirmou que não precisava de "mediadores" para o conflito entre Kiev e Moscou, mas pediu ajuda ao Papa para que as crianças não fossem levadas à força para a Rússia.

O plano da Santa Sé é que Zuppi também visite Moscou para se encontrar com o presidente Vladimir Putin, mas o Kremlin diz que tal encontro ainda não está planejado.

Leia mais

• O Kremlin nega que Putin planeje se encontrar com Zuppi em Moscou
• Vaticano: Enviado do Papa a Kiev reuniu-se com Volodymyr Zelensky
• Papa Francisco contra a guerra
• Dois dias intensos para o cardeal Zuppi em Kiev. Possíveis reuniões para traçar o “mapa do Vaticano” da Ucrânia após a agressão
• Paz na Ucrânia: Zuppi enviado do Papa a Kyiv em 5 e 6 de junho
• A rede do Vaticano para ajudar Zuppi na Ucrânia fica mais fraca, o Papa pede ajuda ao presidente Lula
• Francisco e Lula, telefonema sobre as questões da paz na Ucrânia e a luta contra a pobreza
• A guerra comprada. Artigo de Raniero La Valle
• A guerra da Ucrânia: a expansão da OTAN comprada por 94 milhões de dólares
• O horror próximo vindouro. Artigo de Angelo Panebianco
• Enviado de paz do papa à Ucrânia diz que guerra é uma “pandemia” que afeta a todos
• A difícil “missão” na Ucrânia. Artigo de Luigi Sandri
• O Papa e o difícil caminho para a paz. Artigo de Lucetta Scaraffia
• O enviado chinês à Ucrânia: “Queremos chegar a uma trégua e restaurar a paz o mais rápido possível”
• Para Mons. Gugerotti “nada consta do que foi afirmado a seu respeito”
• Cardeal Matteo Zuppi e arcebispo Claudio Gugerotti: eis a “missão” de paz do Papa para encontrar um acordo que permita a assinatura de uma trégua e o início de um diálogo entre a Ucrânia e a Rússia
• Diplomacia: concluída a missão do CMI na Ucrânia e em Moscou, "chamados a ser pacificadores e instrumento de diálogo"
• O enviado chinês à Ucrânia: “Queremos chegar a uma trégua e restaurar a paz o mais rápido possível”
• O Papa Francisco atende o telefone durante a audiência, começa entre os fiéis a pergunta: “Com quem ele estava falando?” Hipótese: comunicações sobre a guerra
• “As impronunciáveis palavras paz e mediação”. Mas o Vaticano irá em frente
• Zelensky errou também com os presentes para o Papa
• Zelensky queria encurralar o Papa, mas a Santa Sé não é boba. Artigo de Marco Politi
• O ‘não’ de Kiev não para o Vaticano: “Agora um grande projeto humanitário”
• Zelensky diz não à mediação do Papa Francisco: o impasse nas palavras do presidente ucraniano e nas frias linhas do Vaticano
• Papa Francisco, Zelensky e o comunicado de poucas linhas que atesta o impasse: entendimento apenas sobre os esforços humanitários
• Sobre a paz, posições distantes. “O plano do Papa não serve”
• O plano de 10 pontos de Zelensky para a paz na Ucrânia
• Ucrânia. “Não é uma guerra nem uma operação militar, mas um verdadeiro genocídio”, afirma arcebispo S.B. Shevchuk
• Zelensky provavelmente em Roma no domingo
• Papa Francisco encontrará Vladimir Putin depois de Zelensky?
• Missão de paz secreta do Vaticano para as relações entre Ucrânia e Rússia: novos desdobramentos
• O que poderia ser a “missão” de paz que o Papa Francisco mencionou ao retornar da Hungria?
• Zelensky assina decreto: não há negociações com Putin
• Parolin: sobre a missão de paz da Santa Sé novidades confidenciais
• Ucrânia: Parolin sobre a missão de paz: “Acho que vai prosseguir”
• Sim, a missão de paz do Vaticano existe e pode dar frutos em três meses
• Confirmação de Parolin: “Haverá a missão de paz”
• Papa Francisco e a missão de paz. No Vaticano o número 2 do Patriarca de Moscou: o que está acontecendo
• Assessor papal diz que missão de paz na Ucrânia pode dar frutos em poucos meses
• Hungria: viagem e diplomacia. Artigo de Riccardo Cristiano
• Ucrânia, as armas sem fio da diplomacia do Vaticano