15 Mai 2023
“Neste período dramático da nossa vida, entendemos que não é apenas uma guerra de um país contra outro, nem uma simples ‘operação militar’, mas um verdadeiro genocídio do nosso povo e de terríveis crimes de guerra da Rússia na Ucrânia, causados também pela distorção da história com uma explícita conotação ideológica". É uma denúncia ponderada que Sua Beatitude Sviatoslav Shevchuk, chefe da Igreja Greco-Católica Ucraniana, lançou na manhã de domingo falando – online de Kiev – para a conferência “Fátima, a Rússia e a Ucrânia no atual momento histórico“, que está se realizando em Roma, na Universidade Lumsa.
A reportagem é publicada por SIR, 13-05-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.
“Há mais de um ano – disse o arcebispo maior – a Ucrânia é vítima da grande agressão militar russa, ou seja, da guerra que trouxe morte, destruição e tanto sofrimento à nossa terra”. “Mas permitam-me compartilhar com vocês minha experiência pessoal sobre o que aconteceu em nosso país”, continuou Sua Beatitude. “Durante minhas visitas às cidades ucranianas, primeiro ocupadas pelo exército russo e depois libertadas, tornei-me uma testemunha ocular do que aconteceu. Vi a tragédia das valas comuns de civis, ouvi vários depoimentos de vítimas de estupros perpetrados por soldados russos, ficamos abalados com o terrível testemunho de cadáveres executados abandonados nas ruas das nossas cidades. Infelizmente, esses não são casos isolados, mas ações sistemáticas do exército de Putin contra o povo inocente da Ucrânia".
O arcebispo conta o que viu nas valas comuns encontradas em Bucha e Mariupol. Provavelmente – acrescenta – “haverá mais”. Ele fala dos "muitos casos de tortura" perpetrados "em civis e também em crianças" e das "deportações forçadas". E acrescenta: “Quando vi uma família – pai, mãe e duas meninas de 6 e 11 anos serem mortos e depois queimados – confesso, humanamente falando, que surgiu dentro de mim esta pergunta: Senhor, mas por quê?”. “Essa pergunta existencial nos faz entender que o nosso mundo, um mundo no limiar do terceiro milênio, mudou para sempre depois de 24 de fevereiro de 2022. Hoje a mesma pergunta interpela a nossa consciência humana e cristã e questiona a civilização contemporânea e o mundo intelectual da Igreja. Encontrar respostas adequadas a este grito de dor do coração humano torna-se um desafio e um dever”.
Leia mais
- “Nem Kiev nem Moscou aceitam a proposta de diálogo do Papa”. Entrevista com Sviatoslav Shevchuk, Arcebispo de Kiev
- Sviatoslav Shevchuk, arcebispo-mor da Igreja Greco-Católica Ucraniana: “Mais de 3 milhões de crianças ainda vivem em áreas de conflito armado. A guerra é uma loucura”
- “Aqueles que pensam dominar as regras da guerra se iludem, só Deus pode nos salvar”, constata Sviatoslav Shevchuk, arcebispo de Kiev
- “Nós cristãos temos uma tarefa especial: transformar o sentimento natural de raiva em coragem”. Entrevista com Sviatoslav Shevchuk, metropolita da Igreja Greco-Católica Ucraniana e Arcebispo de Kiev
- “A força do povo ucraniano é um milagre que surpreende o mundo”, constata Sviatoslav Shevchuk, bispo católico
- “A mulher hoje é o símbolo da força e da coragem da Ucrânia”. Videomensagem de Sviatoslav Shevchuk, Chefe e Pai da Igreja Greco-Católica Ucraniana
- Governo da Ucrânia dá prazo para despejo de ortodoxos do mosteiro de Kiev
- Guerra na Ucrânia. O Vaticano considera que as autoridades não devem interferir na vida das instituições religiosas
- A invasão russa empurra cristãos ligados a Moscou para o lado de Kiev
- Ucrânia: danos colaterais às Igrejas
- Papa denuncia “martírio” do povo ucraniano e evoca “genocídio” do Holodomor
- Papa Francisco e sua equipe diplomática têm Helsinque em mente
- Para acabar com a guerra, uma nova conferência de Helsinque pela paz
- Papa não vai a Kiev e Moscou agora, mas garante que está “em diálogo com eles” – Zelensky e Putin
- Francisco e o novo apelo ao caminho diplomático para a Ucrânia: “A comunidade internacional deve se esforçar”. O pensamento nos prisioneiros de guerra
FECHAR
Comunicar erro.
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Ucrânia. “Não é uma guerra nem uma operação militar, mas um verdadeiro genocídio”, afirma arcebispo S.B. Shevchuk - Instituto Humanitas Unisinos - IHU