• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Zelensky diz não à mediação do Papa Francisco: o impasse nas palavras do presidente ucraniano e nas frias linhas do Vaticano

Mais Lidos

  • Nenhuma ‘Nakba’ parece acordar o mundo. Artigo de Ivone Gebara

    LER MAIS
  • Para o professor e pesquisador de origem judaica, o genocídio em Gaza está sendo concretizado pela inação do Ocidente, que não se manifesta por meio de sanções contra os planos de Netanyahu

    O mundo está inerte diante da ofensiva final de Israel contra a Palestina. Entrevista especial com Bruno Huberman

    LER MAIS
  • O alívio do Opus Dei durou pouco: Leão XIV exige a reforma de seus estatutos e a causa é reativada na Argentina

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    5º domingo de páscoa – Ano C – A comunidade do ressuscitado

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

15 Mai 2023

Um fechamento que o certifica o impasse. As esperanças colocadas no encontro cara a cara entre o Papa Francisco e Volodymyr Zelensky desapareceram em 40 minutos, o tempo da audiência privada entre o pontífice e o presidente ucraniano. Bastou esperar o resumo do número um de Kiev após o encontro para entender como a linha da Ucrânia, no momento, não se cruza com aquela de Bergoglio. Pelo menos publicamente.

A reportagem é publicada por Il Fatto Quotidiano, 14-05-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Zelensky falou de "honra" em se encontrar com Francisco, a quem confiou o aspecto humanitário ligado às crianças deportadas para a Rússia, mas como em qualquer comunicação que contenha um "porém" ou um "mas", é a parte seguinte que conta. E o líder ucraniano, de fato, continuou: “Mas ele conhece minha posição, a guerra está na Ucrânia e o plano deve ser ucraniano. Estamos muito interessados em envolver o Vaticano na nossa fórmula para a paz".

Em suma, o pedido público é subscrever os dez pontos propostos por Kiev e aos quais, ressaltou Zelensky, Vladimir Putin já respondeu com mísseis. Para o presidente ucraniano, essa fórmula de paz é "o único algoritmo eficaz para uma paz justa". E para a conseguir – “com todo o respeito a Vossa Santidade” – na sua opinião “não precisamos de mediadores”.

O segundo pedido a Francisco, além do interesse em trazer de volta as cerca de 19.000 crianças retiradas após a ocupação dos territórios, é, no máximo, tomar uma posição ainda mais clara: "Pedi para condenar os crimes russos na Ucrânia. Porque não pode haver igualdade entre a vítima e o agressor". Se não for um naufrágio das tentativas do Vaticano, é pelo menos um impasse. Resumido nas linhas frias divulgadas pela Santa Sé, também com referência ao posterior encontro entre Zelensky e o arcebispo Paul Richard Gallagher, secretário de relações com os Estados e organizações internacionais da Secretaria de Estado, uma espécie de "ministro das Relações Exteriores" do Vaticano, em que é reiterada a "necessidade de continuar os esforços para alcançar a paz".

Os tons são tão cordiais quanto é perceptível a distância que resta entre a orientação vaticana e a ideia que Zelensky tem para a resolução do conflito. O único terreno comum, por enquanto, são as crianças deportadas a serem levadas de volta para a Ucrânia. O Papa assumiu o compromisso de mediar com a Rússia. Aliás, esse é precisamente um dos dez pontos de paz propostos por Kiev. E a esperança de Francisco é que também seja uma maneira para depois começar a falar de forma profícua sobre outras coisas.

A via é muito mais estreita do que se imaginava nos últimos meses, ainda que em seu discurso vespertino Zelensky fale de uma "conversa que poderia realmente influenciar a história, poderia realmente ajudar a parar o mal da agressão.” E acrescentou que acredita que “a vontade e a sinceridade de Sua Santidade possam aproximar a implementação da nossa fórmula de paz, podem aproximar uma paz justa e honesta”. 

Leia mais

  • Papa Francisco, Zelensky e o comunicado de poucas linhas que atesta o impasse: entendimento apenas sobre os esforços humanitários
  • Sobre a paz, posições distantes. “O plano do Papa não serve”
  • O plano de 10 pontos de Zelensky para a paz na Ucrânia
  • Zelensky provavelmente em Roma no domingo
  • Papa Francisco encontrará Vladimir Putin depois de Zelensky?
  • Missão de paz secreta do Vaticano para as relações entre Ucrânia e Rússia: novos desdobramentos
  • O que poderia ser a “missão” de paz que o Papa Francisco mencionou ao retornar da Hungria?
  • Zelensky assina decreto: não há negociações com Putin
  • Parolin: sobre a missão de paz da Santa Sé novidades confidenciais
  • Ucrânia: Parolin sobre a missão de paz: “Acho que vai prosseguir”
  • Sim, a missão de paz do Vaticano existe e pode dar frutos em três meses
  • Confirmação de Parolin: “Haverá a missão de paz”
  • Papa Francisco e a missão de paz. No Vaticano o número 2 do Patriarca de Moscou: o que está acontecendo
  • Assessor papal diz que missão de paz na Ucrânia pode dar frutos em poucos meses
  • Hungria: viagem e diplomacia. Artigo de Riccardo Cristiano
  • Ucrânia, as armas sem fio da diplomacia do Vaticano

Notícias relacionadas

  • ''As mudanças climáticas são uma questão de fé'', afirma cardeal

    As mudanças climáticas são uma questão de fé, porque lidam com a criação de Deus e com a pobreza, disse o cardeal hondurenh[...]

    LER MAIS
  • "Esta economia mata. Precisamos e queremos uma mudança de estruturas", afirma o Papa Francisco

    LER MAIS
  • 17 de maio de 1915 – Primeira Guerra Mundial faz superior-geral dos jesuítas se mudar para a Suíça

    Quando a Itália entrou na guerra contra a Áustria, ficou insustentável para Ledochowski (foto) permanecer em Roma. Então, e[...]

    LER MAIS
  • Um monge grego na cadeia, em pleno Natal

    Preso na Grécia o abade do mosteiro mais importante da sagrada montanha. O patriarca de Moscou exige a libertação. O patriarca [...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados