O vírus ameaça os cinco milhões de habitantes das comunidades indígenas, sem máscaras e testes. O governo está se mobilizando com atraso. E os casos de mineradores infectados estão crescendo: o extrativismo não para. No ranking latino-americano dos países mais afetados pelo Covid-19, o Peru ocupa o segundo lugar, atrás do Brasil, no número de casos (mais de 108 mil) e mortes (mais de 3.100).

A reportagem é de Claudia Fanti, publicada por Il Manifesto, 23-05-2020. A tradução é de Luisa Rabolini.

O vírus ameaça particularmente os cinco milhões de habitantes que, segundo o censo de 2017, afirmam pertencer a uma das nacionalidades indígenas do país, 48 amazônicas e quatro andinas. Na comunidade de Willoq, no vale sagrado dos incas, perto de Cusco, o Covid-19 chegou em 20 de abril com um "forasteiro" de respiração ofegante a quem um membro da comunidade havia aberto as portas de sua casa para descansar e que acabou morrendo na manhã seguinte sem sequer dizer seu nome. Levou três dias para ele ser retirado dali. Foi assim que o vírus começou a se espalhar pelos os oito povos indígenas da região, onde vivem 335.000 descendentes dos incas.

Mapa do Peru | Foto: America Mapas

Na verdade, ninguém sabe quantos indígenas estão infectados no país: nos relatórios do Ministério da Saúde, o componente étnico não é levado em consideração. E embora os povos originários sejam um grupo extremamente ameaçado, devido às altas taxas de desnutrição e anemia, o governo levou 56 dias para dispor, por decreto legislativo, genéricas medidas de proteção. Um alto índice de contágios se registra na Amazônia, onde vivem cerca de 400 mil indígenas: somente na região de Ucayali, 45 índios shipibo morreram com sintomas relacionados ao Covid 19. A situação é particularmente grave no departamento de Loreto, onde, com um sistema sanitários extremamente deficitário, mais de 2.300 casos positivos são registrados e mais de mil mortes (mas são subestimadas). "Estamos perdendo a guerra", afirmou Oscar Ugarde, médico envolvido no estudo das políticas de saúde pública.

Os povos indígenas se defendem como podem, fechando suas comunidades à passagem de estranhos - na ausência de máscaras, desinfetantes, testes, remédios e até informações - refugiando-se na medicina tradicional. Mas à medida que o sistema de saúde entra em colapso, o vírus vai avançando. E em um país onde mais de 20% do território é coberto por concessões de mineração de vário tipo, o Covid-19 está se disseminando rapidamente também no setor extrativista, que nem mesmo a pandemia conseguiu parar: de acordo com algumas estimativas, pelo menos 718 mineiros já estariam infectados.

Leia mais

• Relator das Nações Unidas para os Direitos dos Povos Indígenas afirma que ameaças às comunidades vão além da covid-19
• Bispos noruegueses manifestam inquietude com disseminação do covid-19 na Amazônia
• Amazônia, coronavírus e povos indígenas. Entrevista com Klemens Paffhausen, responsável por Adveniat
• Covid-19 se alastra pelas Terras Indígenas do Rio Negro
• Governo força indígenas a deixarem aldeias para receber auxílio e acelera propagação do coronavírus no AM
• Povo Pataxó amplia barreiras contra covid-19 e cobra providências do Estado
• “A morte está vindo muito rápido em meu povo”, diz professora Kokama sobre a Covid-19
• Amazônia: assolada pela Covid 19 e o descaso do Estado Brasileiro
• COICA e REPAM apelam aos Estados da Pan-Amazônia para ações urgentes e efetivas em favor dos povos indígenas
• Com 77 mortes, povos de 34 etnias indígenas já foram atingidos pelo coronavírus no Brasil
• Amazonas. São Gabriel precisa de atenção diferenciada para casos de Covid-19, diz infectologista da UFAM
• Amazônia: o vírus entre os indígenas. A esperança para o futuro está na água
• OAB vê crime contra a humanidade no combate à Covid-19 no Amazonas
• Indígenas mortos por Covid-19 chegam a 55, segundo Apib. Número cresce 45% em dois dias
• Como ancestrais indígenas se preveniam de epidemias
• Órgãos governamentais não sabem como atender os indígenas na pandemia, diz liderança Kokama
• Indígenas de Tefé pedem socorro e denunciam falta de equipamentos de segurança para servidores da saúde
• Garimpeiros, grileiros e madeireiros não fazem quarentena e avançam sobre a floresta e povos indígenas. Entrevista especial com Dom Roque Paloschi
• Professor Tikuna, que morreu por suspeita de Covid-19, é enterrado em vala coletiva em Manaus
• COVID-19: 65 bispos de 6 regionais da CNBB pedem atenção especial à região Amazônica
• “Será um genocídio anunciado se essa pandemia chegar nas aldeias”. Entrevista com o Procurador da República Fernando Merloto Soave
• Para escapar do coronavírus, Yanomami se refugiam no interior da floresta
• Covid-19 chega a São Gabriel da Cachoeira, no Alto Rio Negro
• Cada invasor em terra indígena pode gerar 1,6 mil casos da covid-19, diz pesquisador
• Indígenas aprovam proibição de entrada de integrantes da Missão Novas Tribos no Vale do Javari
• Mobilização Nacional Indígena exige medidas urgentes em defesa da saúde e da vida dos povos originários do Brasil
• A dupla ameaça para os povos da Amazônia
• Coronavírus: Indígenas estão sendo infectados dentro das Casas de Apoio à Saúde Indígena (CASAI) no Amazonas e Roraima
• Nota pública denuncia o abandono aos indígenas que moram em Manaus diante da COVID-19
• Mais de 200 terras indígenas na Amazônia têm alto risco para Covid-19
• Vulnerabilidade social é motor da pandemia de Covid-19 em Terras Indígenas, mostra estudo
• Para evitar danos aos indígenas, Justiça condena União, Funai e Estado do RS a entregar cestas básicas e insumos sanitários
• O impacto cultural da pandemia de coronavírus sobre povos indígenas
• COVID-19 na Amazônia: os números aumentam e a falta de atenção também
• Organizações acusam governo federal de ser 'anti-indígena'. Cimi afirma que a terra Karipuna está em 'situação de iminente genocídio'
• Contaminação e Guerra de Extermínio contra os Povos Indígenas - pestes, armas biológicas e o COVID-19
• Bloqueios de indígenas para garantir isolamento já atingem 12 estados e 23 etnias
• Coronavírus: “Um ancião indígena que morre é uma perda para toda a humanidade”, diz Márcio Meira
• Coronavírus: enterros de indígenas sem rituais requer diálogo entre lideranças e o Ministério da Saúde, dizem especialistas
• “Se coronavírus entrar nas aldeias indígenas ocorrerá genocídio em massa”, diz líder indígena Dinamam Tuxá
• Em Manaus, mais dois indígenas morrem após contrair coronavírus
• Primeiro indígena aldeado a morrer por covid-19 é de área próxima a garimpo ilegal
• Indígenas de cidades com Covid-19 não ficarão sem assistência, mas responsabilidade é do SUS, diz Sesai
• Em meio à pandemia da covid-19, governo anuncia remoção de quilombolas no Maranhão
• Quilombolas divulgam nota contra plano do governo de remover comunidades em meio à pandemia
• Covid-19: MPF recomenda ações emergenciais de proteção à saúde dos povos indígenas
• Coronavírus coloca povo Guarani Kaiowá em alerta na reserva mais populosa do País
• Covid-19 ameaça povos indígenas da Amazônia
• Sesai confirma primeiro caso de coronavírus em indígena brasileiro
• Os Povos indígenas da Amazônia exigem “proteção para as comunidades” contra a Covid-19
• Coronavírus: MPF-AM pede providências urgentes para o Alto Rio Negro
• Cidade mais indígena do Brasil, São Gabriel da Cachoeira se isola contra o Covid-19
• Coronavírus pode dizimar povos indigenas, diz pesquisadora
• Povos de Altamira organizam campanha para se proteger contra a Covid-19
• Comunicado do Cimi acerca da pandemia do coronavírus (Covid-19)
• Dois povos indígenas decidem se refugiar na mata para se proteger do coronavírus no Maranhão
• Médico sanitarista diz que doenças respiratórias, como coronavírus, são vilões do genocídio indígena
• Povos do Parque Nacional do Xingu decidem ficar em quarentena como prevenção ao coronavírus