Na tradicional bênção urbi et orbi do Natal , Bergoglio renova a sua condenação ao “ataque execrável” do Hamas. Ele exige que “cessem as operações militares” israelenses. “A situação humanitária desesperadora na Faixa deve ser remediada”.

A reportagem é de Iacopo Scaramuzzi, publicada por La Repubblica, 25-12-2023.

Ainda hoje há muitos “massacres de inocentes” no mundo, “no ventre materno, nos caminhos dos desesperados em busca de esperança, na vida de muitas crianças cuja infância é devastada pela guerra”: por ocasião da tradicional bênção urbi et orbi do Natal, o Papa Francisco evoca o massacre de crianças que no relato evangélico o rei Herodes realiza após o nascimento de Jesus, diz “não” à guerra e “não” às armas, envia o seu “abraço”, em em particular, aos cristãos de Gaza e da Terra Santa, e renova o apelo à libertação dos reféns israelitas nas mãos do Hamas e à "situação humanitária desesperada" na Faixa.

Dor e silêncio em Belém

“O olhar e o coração dos cristãos de todo o mundo estão voltados para Belém. Ali, onde nestes dias reinam a dor e o silêncio, ressoou o anúncio esperado há séculos: nasceu para ti um Salvador, que é Cristo Senhor”, disse o Papa olhando da loggia central de São Pedro, ladeada por Cardeais James Harvey e José Tolentino de Mendonça. O profeta Isaías “escreveu sobre um dia em que “uma nação não levantará mais a espada contra outra nação”, de um dia em que os homens “não aprenderão mais a arte da guerra”, mas “quebrarão as suas espadas”. deles, e eles farão foices com suas lanças”. Com a ajuda de Deus, vamos nos ocupar para que esse dia se aproxime! Aproxime-se de Israel e da Palestina – continuou Bergoglio – onde a guerra abala a vida dessas populações.

Abraço a todos, em particular às comunidades cristãs de Gaza, à paróquia de Gaza e de toda a Terra Santa. Trago no coração a dor pelas vítimas do execrável atentado de 7 de Outubro e renovo um urgente apelo à libertação dos que ainda se encontram reféns. Imploro que as operações militares, com as suas assustadoras consequências de vítimas civis inocentes, cessem e que a situação humanitária desesperadora seja remediada, permitindo a chegada de ajuda. Não continuemos a alimentar a violência e o ódio, mas avancemos no sentido de uma solução para a questão palestiniana, através de um diálogo sincero e perseverante entre as partes, apoiado por uma forte vontade política e pelo apoio da comunidade internacional. Irmãos e irmãs, rezemos pela paz na Palestina e em Israel”.

A denúncia do Cardeal Pizzaballa

Na missa de véspera de Natal celebrada esta noite na Igreja da Natividade em Belém, o Cardeal Pierbattista Pizzaballa, Patriarca de Jerusalém dos Latinos, comparou a situação de Jesus, que deve nascer numa manjedoura porque não há lugar para ele em outro lugar, com a do povo palestino, especialmente em Gaza, “que, apesar de viver na sua própria terra, ouve continuamente: não há lugar para eles”. Este ano, disse o cardeal, “especialmente aqui, mas também no resto do mundo, o choque das armas, o choro das crianças, o sofrimento dos refugiados, o lamento dos pobres, as lágrimas de muitas mortes em muitas famílias parecem fazer com que nossas músicas fiquem desafinadas, nossa alegria seja difícil, nossas palavras sejam vazias e retóricas".

Herodes hoje e os mercadores de armas

O Papa Francisco evocou o massacre dos inocentes ordenado por Herodes após o nascimento de Jesus em Belém, para comentar: “Quantos massacres de inocentes no mundo: no ventre materno, nos caminhos dos desesperados em busca de esperança, no vidas de muitas crianças cuja infância foi devastada pela guerra. São os pequenos Jesus de hoje, estas crianças cuja infância é devastada pela guerra, pelas guerras. Portanto, dizer “sim” ao Príncipe da Paz significa dizer “não” à guerra, a cada guerra, com coragem, à própria lógica da guerra, a um caminho sem destino, à derrota sem vencedores, à loucura sem desculpas. Isso é guerra.

Mas para dizer “não” à guerra é preciso dizer “não” às armas . Porque, se o homem, cujo coração está instável e ferido, encontrar nas mãos instrumentos de morte, mais cedo ou mais tarde os usará. E como podemos falar de paz se a produção, a venda e o comércio de armas aumentam? Hoje, como no tempo de Herodes, as conspirações do mal, que se opõem à luz divina, movem-se à sombra da hipocrisia e da ocultação: quantos massacres armados acontecem num silêncio ensurdecedor, sem o conhecimento de muitos! O povo, que não quer armas mas sim pão, que luta para avançar e pede a paz, não sabe quanto dinheiro público é atribuído ao armamento. No entanto, ele deveria saber! Vamos falar sobre isso, vamos escrever sobre isso, para conhecermos os interesses e os lucros que movem os fios das guerras”.

Síria, Líbano e o “povo ucraniano torturado”

Durante a bênção “à cidade e ao mundo”, ocasião tradicional para uma visão geopolítica dos dramas do globo, o Papa Francisco dirigiu então o seu pensamento “à população da atormentada Síria, bem como à do Iêmen, ainda sofrendo. Penso no querido povo libanês – continuou – e rezo para que encontrem em breve estabilidade política e social. Com os olhos fixos no Menino Jesus imploro a paz para a Ucrânia. Renovemos a nossa proximidade espiritual e humana ao seu povo atormentado, para que através do apoio de cada um de nós eles possam sentir a concretude do amor de Deus”.

Pobreza, desentendimentos e migrações nas Américas

“O dia da paz definitiva entre a Armênia e o Azerbaijão aproxima-se”, disse novamente Bergoglio: “Que a continuação das iniciativas humanitárias, o regresso das pessoas deslocadas às suas casas em legalidade e segurança, e o respeito mútuo pelas tradições religiosas e locais de culto de cada comunidade. Não esqueçamos as tensões e os conflitos que abalam a região do Sahel, o Chifre da África, o Sudão, bem como os Camarões, a República Democrática do Congo e o Sudão do Sul. Aproxima-se o dia em que os laços fraternos na Península Coreana serão reforçados, abrindo caminhos de diálogo e de reconciliação que poderão criar as condições para uma paz duradoura.

Que o Filho de Deus, que se tornou um Menino humilde, inspire as autoridades políticas e todas as pessoas de boa vontade do continente americano - continuou o Papa argentino - para que se encontrem soluções adequadas para superar as divergências sociais e políticas, para lutar contra as formas da pobreza que ofende a dignidade das pessoas, para nivelar as desigualdades e para enfrentar o doloroso fenómeno da migração".

“Voz dos sem voz”

“Desde o presépio”, concluiu Francisco, “o Menino pede-nos que sejamos a voz de quem não tem voz: a voz dos inocentes, que morreram por falta de água e de pão, a voz de quem não consegue encontrar trabalho. ou perderam uma, a voz daqueles que são obrigados a fugir da sua pátria em busca de um futuro melhor, arriscando a vida em viagens exaustivas e à mercê de traficantes sem escrúpulos”. Tendo em vista o Jubileu de 2025, Bergoglio convidou os fiéis presentes na Praça São Pedro, e aqueles ligados através da televisão ou da Internet, a “converter o coração, a dizer ‘não’ à guerra e ‘sim’ à paz”.

Leia mais

• “O sofrimento de Belém é uma ferida para o mundo inteiro”. Tweet de Papa Francisco
• Krajewski enviado pelo Papa à Terra Santa para uma mensagem de paz
• Este Natal em Belém. Artigo de Raniero La Valle
• Na cidade onde Jesus nasceu o Natal foi cancelado
• O sofrimento do Natal. Artigo de José Tolentino Mendonça
• “Natal cancelado” do Cardeal Pizzaballa em Gaza
• Não há Natal em Belém. Mensagem do Conselho Nacional de Igrejas Cristãs no Brasil – CONIC
• Natal: Netanyahu (Herodes) e a matança de inocentes em Gaza. Artigo de Leonardo Boff
• Crianças já são quase metade dos 17 mil mortos em Gaza, diz OMS
• Os gritos das crianças de Gaza. Poema de Roberto E. Zwetsch
• O Papa: "Nenhuma guerra vale as lágrimas das crianças"
• Para a paz duradoura, nada de guerras e armas. Vídeo do Papa