Na Praça São Pedro, ao final do Angelus, Francisco denunciou as condições desumanas em que se encontram milhares de refugiados e requerentes de asilo no país do norte da África. Disto, o apelo à comunidade internacional para que dê prioridade ao resgate de vidas no mar e garanta rotas migratórias regulares e acesso aos procedimentos de asilo: “Pôr um fim ao regresso dos migrantes a países inseguros”.

A reportagem é de Salvatore Cernuzio, publicada por Vatican News, 24-10-2021.

Eis as palavras do Papa Francisco.

"Exprimo a minha proximidade com os milhares de migrantes, refugiados e outros necessitados de proteção na Líbia: nunca me esqueço de vocês; ouço os gritos de vocês e rezo por vocês.

Tantos destes homens, mulheres e crianças foram subjugados a uma violência desumana. Mais uma vez peço à comunidade internacional de manter a promessa de buscar soluções comuns, concretas e duráveis para a gestão dos fluxos migratórios na Líbia e em todo o Mediterrâneo. Quanto sofrem aqueles que são rechaçados! Trata-se de verdadeiros campos de concentração (lager).

É preciso pôr fim ao retorno dos migrantes para países não seguros e priorizar o socorro das vidas humanas no mar com dispositivos de salvamento e de desembarque previsto, garantindo as condições de vida digna, alternativas à detenção, percursos regulares de migração e acesso aos procedimentos de asilo. Sintamo-nos todos responsáveis por estes nossos irmãos e irmãs, que há muitos anos são vítimas desta gravíssima situação. Juntos rezemos por eles em silêncio".

No final do Angelus, o Papa expressa, antes de tudo, a sua proximidade pessoal “aos milhares de migrantes refugiados e a outros necessitados de proteção na Líbia”. Para eles, Francisco pronuncia palavras de apoio, movido pôr uma profunda preocupação e uma viva comoção.

O apelo à comunidade internacional

A denúncia do Papa ressoa forte na Praça São Pedro: “Muitos destes homens, mulheres e crianças são submetidos a violências desumanas”, disse o Bispo de Roma. E "mais uma vez" pede à comunidade internacional "que cumpra as suas promessas de buscar soluções comuns, concretas e duradouras para a gestão dos fluxos migratórios na Líbia e em todo o Mediterrâneo".

Não ao retorno de migrantes a países inseguros

“É preciso pôr um fim com o retorno dos migrantes a países inseguros”, diz o Papa que, junto a isso, pede para “dar prioridade ao resgate de vidas humanas no mar com dispositivos de resgate e desembarque previsíveis, para garantir a eles condições de vida dignas alternativas à detenção, percursos regulares de migração e acesso aos procedimentos de asilo”.

Todos somos responsáveis

Francisco chama todos os católicos do mundo a não permanecerem indiferentes diante deste drama contemporâneo, a não vê-lo como algo distante ou grande demais para poder agir: “Todos nos sintamos responsáveis ​​por estes nossos irmãos e irmãs, que há tantos anos são vítimas desta gravíssima situação”, um convite inequívoco que se concretiza numa ação imediata, pequena mas necessária: a oração.

Rezemos juntos por eles, em silêncio....

O alarme para um barco à deriva

Na praça lotada de 12 mil fiéis, onde brilha um sol quase primaveril, por alguns momentos só se ouve o som dos pássaros e o choro de uma criança. O silêncio é quebrado pelos aplausos a este forte apelo do Papa, que surge poucas horas depois dos avistamentos, na manhã deste domingo, de barcos à deriva no Mediterrâneo, "em fuga" do país do Norte de África.

Trata-se de um barco com problemas de motor, à mercê das ondas e do vento, com 68 pessoas a bordo, incluindo muitas crianças, segundo a Alarm Phone, serviço telefônico para migrantes em dificuldade no mar. Foi pedido uma intervenção urgente e dado o alarme para que a recente tragédia do bote semi-afundado com 60 migrantes a bordo não se repita.

ACNUR ao governo da Líbia: plano urgente é necessário para requerentes de asilo

No sábado, 23, por outro lado, o convite do ACNUR, a Agência da ONU para os Refugiados, ao governo da Líbia para responder à situação desesperadora dos requerentes de asilo e refugiados de uma forma que respeite a dignidade e os direitos humanos.

As batidas e prisões arbitrárias realizadas recentemente pelas autoridades líbias em áreas habitadas principalmente por refugiados e requerentes de asilo causaram de fato inúmeras mortes e levaram milhares de pessoas à detenção, muitas perderam suas casas ou estão agora reduzidas à pobreza.

"Desde o início das batidas e prisões conduzidas pelas autoridades líbias em outubro por razões de segurança, vimos uma deterioração drástica na situação dos requerentes de asilo e refugiados vulneráveis ​​em Trípoli", disse Vincent Cochetel, enviado especial do ACNUR para o oeste e Mediterrâneo central. “É necessário que as autoridades líbias elaborem um plano eficaz que respeite seus direitos e identifique soluções duradouras”.

Leia mais

• Uma blitz nos campos de concentração da Líbia
• “Eles me deram uma versão ‘destilada’. Isso acontece hoje com a Líbia: nos dão uma versão ‘destilada’”, afirma o Papa
• A ‘caça ao egípcio’ e o naufrágio das crianças. Líbia, terra dos horrores
• O grito dos escravos na Líbia: "Salvai-nos"
• Refugiados. Europa escreve o novo plano para os campos ocultos na Líbia
• ''A União Europeia está míope diante da crise dos refugiados. Falta estratégia.'' Entrevista com Filippo Grandi
• "Cooperação da UE com a Líbia é escândalo"
• 'Fui vendido três vezes': a jornada de um migrante em meio ao 'mercado' humano na Líbia
• Morreu no parto na Líbia, foi velada até chegar o resgate: "Nos disseram para jogá-la no mar, nos recusamos"
• Leilão de escravos na Líbia causa indignação em toda a África
• Migrantes às portas da Europa
• Inferno líbio: um milhão de refugiados em uma armadilha sem saída
• Líbia. No reduto dos traficantes de pessoas começa o inferno dos migrantes
• A UE abandona os refugiados. É hora de gritar "Não"
• Refugiados. "Eu tratei 300 mil pessoas, e eu digo que a Líbia é um porto de morte"
• Eis o horror do Mediterrâneo
• Migrações: “Mediterrâneo tornou-se o maior cemitério da Europa”, diz o papa Francisco
• Bispo alemão se soma à tripulação de um barco de resgate a refugiados no Mediterrâneo
• Igreja Evangélica na Alemanha critica novamente o bloqueio de navios de resgate no Mediterrâneo
• Médicos Sem Fronteiras e Sea-Watch, financiado pela Igreja Protestante, somam esforços: “Retomaremos as ajudas a migrantes no Mediterrâneo”
• Migrantes, o papa escreve para a Mediterranea: obrigado pelo que vocês fazem
• Na pele das crianças náufragas no Mediterrâneo
• Papa lamenta «dramático naufrágio» no Mediterrâneo