• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Medo, orações e gritos, depois Michelle desmaia a bordo: “Eles querem nos levar de volta à Líbia”

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Leão XIV: entre as Inquietações do tempo e o desejo de Unidade. Artigo de Faustino Teixeira

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

20 Agosto 2019

De repente, quatro garotos começaram a correr na ponte do Open Arms. Eles pegaram os coletes salva-vidas e se jogaram no mar. Aconteceu num instante. Lampedusa está lá, a 800 metros de distância. Michelle, que estava desenhando, começou a chorar. "Então é verdade o que eles estão dizendo, então é verdade."

Outra mulher grita: "Eles nos levarão de volta para a Líbia, é por isso que estão fugindo". Michelle desmaia. E ao redor, gritos, desespero e orações, cada um para o seu Deus, mas todos com os olhos no horizonte. Enquanto quatro voluntários da Open Arms mergulhavam para alcançar os migrantes que escaparam.

Riccardo Gatti, chefe de missão e presidente da Open Arms Italia, relata: “Assim que os rapazes subiram com os socorristas, houve uma reação violenta de quem estava em bordo, eles temiam sabe-se lá quais consequências para todos”. Os voluntários tentaram acalmar aqueles que ainda estavam gritando. "Mas agora, a situação está ficando cada vez pior, a segurança está em risco", diz Gatti.

A reportagem é de Salvo Palazzolo, publicada por La Repubblica, 19-08-2019. A tradução é de Luisa Rabolini.

"No sábado à noite, houve muita tensão depois que os menores desembarcaram: os 107 restantes no navio ficaram muito revoltados. Agora, eles se sentem ainda mais desprezados e anulados como pessoas”. Michelle, que vem da Costa do Marfim, quase não fala mais; no entanto, dois dias atrás, quando viu Francesco Piobbichi, da Mediterranean Hope subir a bordo, com folhas de papel e lápis de cor, ela imediatamente se aproximou. E lhe pediu para desenhar. Nunca mais parou. Com um lápis, ela desenhou um navio cheio de pessoas. Com as cores, frutas e verduras. "Naqueles desenhos há vida, que deveria ser um direito - diz Francesco, operador do projeto lançado pela Federação de Igrejas Evangélicas - em vez disso, o Mediterrâneo parece ter se tornado um cemitério da indiferença".

Michelle voltou a se fechar em seu silêncio. E adicionou mais pessoas ao seu navio. A dor está ficando mais forte. "A bordo aumentaram os estados depressivos e as crises de ansiedade - explica Gatti - assim como os casos de mudez estão se tornando mais frequentes, há muita resignação". Michelle continua a acrescentar homens no convés de seu navio. Cabeças pequenas e um corpo. Sem olhos, sem boca, sem braços. Quem sabe, talvez não sejam pessoas diferentes. Talvez seja sempre ela, dia após dia. E quem sabe quantos dias vão passar. Enquanto a vida se torna sufocante no convés do navio, 107 pessoas com apenas dois banheiros.

O relatório da Emergency relata outras histórias dramáticas. Duas mulheres com gravidez difícil, transferidas de helicóptero para Palermo, uma que já deu à luz por cesariana. Uma mulher com problemas neurológicos "devido a um tumor cerebral prévio", um homem com otite "resistente a três tipos de antibióticos", uma mãe com um bebê de nove meses que tem dificuldade respiratória, um homem com tuberculose pulmonar, um jovem com artrite "devido a tiros de arma de fogo anteriores", uma mulher com pneumonia, um homem com uma "ferida cirúrgica infectada".

Riccardo Gatti fala de uma "situação grave": "Essas pessoas não sofrem apenas por causa do espaço limitado disponível. Os homens e mulheres do Open Arms sabem muito bem que não são desembarcados porque há a ação direta de outros homens, especialmente políticos. Ação que anula os sentimentos humanos, isso foi percebido, os psicólogos o detectaram claramente.” Agora, mais uma noite está prestes a cair no Open Arms, à distância as luzes da Lampedusa dos turistas. Este ano, lotação esgotada nos hotéis.

Leia mais

  • “Gostaria de conhecer seu vice-premier. Forçar o medo é política ruim”
  • “A bordo a situação está cada vez mais crítica. A Europa deve se envergonhar”
  • “Não se trata apenas de migrantes, mas de nossa humanidade”. Entrevista com Óscar Camps, fundador da Open Arms
  • "Querem que os refugiados morram afogados". Papa denuncia a injustiça de bloquear os navios da ONG Open Arms
  • Ani, encarregada da Open Arms: “Se salvar é um crime, eu sou culpada”
  • O sobrevivente Mohammed: "Estávamos em 15 naquele bote. Os outros estão todos mortos e tivemos que jogá-los ao mar"
  • Mohammed, o sobrevivente: "Partimos em quinze, só eu resisti"
  • Líbia, o número do horror: 700 mil migrantes nos campos de refugiados
  • Naufrágios de migrantes: pecado do mundo
  • Papa lamenta «dramático naufrágio» no Mediterrâneo
  • O Sea Watch atraca no porto de Lampedusa. A capitã presa pela polícia. Os migrantes desembarcaram ao amanhecer
  • Lampedusa. Cinco anos de uma viagem que diz muito sobre o papado de Francisco
  • Navio civil italiano devolve ilegalmente à Líbia 108 resgatados no Mediterrâneo
  • “Acabou o recreio, façam as malas e partam”, diz Salvini aos imigrantes

Notícias relacionadas

  • Pesquisa revela alta rejeição a refugiados e imigrantes no mundo

    A decisão britânica de se separar da União Europeia no plebiscito do "brexit" e a ascensão do candidato republicano à Casa [...]

    LER MAIS
  • Menino egípcio viaja por 10 dias no mar para ir à Itália salvar o irmão

    LER MAIS
  • Há 100 mil crianças que, como Omran, estão na linha de frente da guerra síria, diz correspondente da BBC

    Qualquer usuário das redes sociais pode encontrar a imagem do menino atordoado e ensanguentado, sobrevivente de um ataque aéreo [...]

    LER MAIS
  • Os imigrantes e o racismo

    Enfrentando péssimas condições, os imigrantes que vieram substituir a mão de obra escrava na agricultura trataram de se adapt[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados