17 Agosto 2026
O subterfúgio usado para escapar da Turquia, a escassez de armas e as condições precárias no USS Abraham Lincoln evidenciam as dificuldades no Oriente Médio. O presidente dos EUA, Donald Trump, desembarca do helicóptero Marine One ao chegar à Base.
A reportagem é de Jesus Servulo Gonzalez, publicada por El País, 16-08-2026.
“Depois que derrotarmos o Irã, o que está acontecendo de forma decisiva, muito em breve declararei o Estreito de Ormuz território americano”, declarou o presidente dos EUA, Donald Trump, na sexta-feira, durante um comício político na academia de polícia em Long Island, perto de Nova York, onde destacou a queda na criminalidade no último ano. “Essencialmente, é isso. Temos o bloqueio. Nenhum navio pode passar a menos que queiramos”, acrescentou o líder republicano, observando que a hidrovia é essencial para o comércio global. As autoridades iranianas responderam que “Ormuz não pode ser tomado com um tweet”. Algumas horas antes, as forças iranianas atacaram dois petroleiros de Abu Dhabi para confirmar que o trânsito pela estratégica passagem do Golfo Pérsico é perigoso e permanece praticamente bloqueado. Dados de rastreamento de navios mostram que apenas uma dúzia de embarcações atravessa o estreito diariamente, em comparação com quase 150 antes da guerra.
A anexação do Estreito de Ormuz como território americano é a mais recente de uma série de ameaças de Trump em relação ao Irã desde que ele iniciou a guerra comercial em 28 de fevereiro. O presidente republicano costuma usar a bravata contra o regime iraniano como tática de pressão para avançar nas negociações. Ele parece desesperado para escapar de uma guerra que iniciou, apesar dos alertas de seus principais assessores.
Quase seis meses após o início da campanha de bombardeio contra Teerã, o ocupante da Casa Branca encontra-se numa situação delicada, enfrentando desafios operacionais devido ao rápido esgotamento do arsenal militar dos EUA e ao esgotamento das forças destacadas para o Oriente Médio, simbolizado pelas péssimas condições enfrentadas pela tripulação do porta-aviões USS Abraham Lincoln.
Além disso, ele não consegue controlar a narrativa de que está vencendo a guerra, narrativa essa manchada por sua saída da Turquia após a cúpula da OTAN em julho, por meio de uma manobra que envolveu a troca de aviões utilizando um contêiner de serviço de bordo , deixando autoridades e jornalistas como isca. Apesar disso, na sexta-feira, ele declarou, de forma desafiadora, que “nunca se desculparia” por lançar o ataque contra o Irã.
O Irã se tornou o maior problema interno de Trump. Três meses antes das eleições de meio de mandato, seu índice de aprovação nas pesquisas é o mais baixo para um presidente antes dessas eleições, o que será crucial, pois se os republicanos perderem o controle da Câmara dos Representantes, os democratas intensificarão sua oposição e construirão um muro contra as políticas de Trump, transformando seus dois últimos anos de mandato em um pesadelo político.
Despencou nas pesquisas
A mais recente pesquisa do Ipsos, do início de agosto, mostrou que apenas 35% dos americanos aprovam seu desempenho, o nível mais baixo durante todo o seu mandato na Casa Branca. Uma pesquisa recente da CNN concluiu que 74% dos americanos, incluindo quase 43% dos republicanos, dizem que a guerra no Irã não valeu a pena devido às consequências financeiras e às baixas americanas. A pesquisa do Ipsos revela que, pela primeira vez em uma década, os eleitores têm mais confiança nos democratas para administrar a economia.
Trump passou semanas percorrendo os Estados Unidos vangloriando-se de suas políticas econômicas. Mas a crise da acessibilidade, ou o aumento do custo de vida, não condiz com sua retórica. Os preços — a inflação subiu para 3,4% em julho passado — estão subindo mais rápido que os salários , e os cidadãos continuam perdendo poder de compra. Um galão de gasolina, um indicador-chave da saúde econômica das famílias, custa mais de quatro dólares, 35% a mais do que antes da guerra. Em um país vasto onde longas distâncias são percorridas de carro, o aumento do preço do combustível é uma importante questão política nacional.
Assim, esta semana, Trump parou de falar sobre o estado da economia para se concentrar na segurança e na redução dos índices de criminalidade, enquanto tentava inundar a conversa com questões triviais para esconder seu fiasco no Irã, como os supostos atos de vandalismo no espelho d'água em Washington, a nomeação do grande centro de artes da capital em sua homenagem ou a reforma do salão de baile da Casa Branca.
Entretanto, mais detalhes surgem diariamente sobre as dificuldades que ele enfrenta em decorrência da guerra com o Irã. Esta semana, foi revelado que Trump trocou de avião, escondendo-se em um contêiner de serviço de bordo para deixar a Turquia, devido a uma suposta ameaça iraniana contra o Air Force One, a aeronave presidencial.
Escondido em um contêiner de catering
O episódio, digno de um filme de espionagem, é um golpe para a imagem de força que o líder republicano quer projetar e abre uma nova crise política devido à decisão de deixar jornalistas e funcionários que o acompanhavam como isca, sem informá-los do risco que corriam.
O incidente ocorreu em 8 de julho, quando Trump se preparava para deixar Ancara, a capital turca, onde havia participado de uma cúpula da OTAN. Os serviços de inteligência, agindo com base em informações fornecidas por espiões israelenses, detectaram uma ameaça crível contra o presidente e orquestraram um plano de fuga que exigiu a encenação de uma farsa. Para tanto, trocaram o novíssimo Air Force One, um presente do Catar avaliado em aproximadamente US$ 400 milhões, pela aeronave presidencial anterior, que havia sido substituída apenas um mês antes, após quatro décadas de serviço. A troca gerou suspeitas iniciais, mas Trump a justificou como sendo "por nostalgia". Ele acrescentou: "Por nostalgia, voaremos com o antigo Air Force One da Turquia para Mildenhall [no Reino Unido], uma curta viagem que certamente vale a pena para que nossos grandes heróis militares possam apreciar esta bela adição à frota da Força Aérea."
Para completar o plano de engano, concebido para manter a suposta ameaça iraniana alheia à sua localização exata, Trump embarcou no Air Force One e acenou como de costume. Uma vez dentro do avião, agentes do Serviço Secreto o escoltaram para fora em um contêiner de serviço de bordo, que o levou a outra aeronave sem identificação. De lá, ele voou para a base militar britânica de Mildenhall. Em seguida, retornou secretamente ao Air Force One e desceu as escadas, simulando que havia viajado naquele avião.
Embora não seja a primeira vez que um presidente dos EUA troca de avião para evitar uma ameaça, é inédito que ele o faça sem notificar os jornalistas e autoridades que o acompanhavam, cujas vidas poderiam ter estado em perigo. O incidente prejudicou a imagem do presidente, fazendo-o parecer vulnerável aos riscos da guerra, apesar de sua insistência em afirmar que os Estados Unidos estão vencendo o conflito e destruíram todas as capacidades militares do regime islâmico.
Escassez de arsenal militar
Além desse incidente, Washington está repensando sua estratégia em relação ao Irã, pois seu arsenal militar está diminuindo. Diversos relatórios alertam para um declínio nos mísseis de longo alcance e nos mísseis interceptores Patriot. Desde o início das hostilidades no Oriente Médio, as forças armadas dos EUA já utilizaram quase 80% de seu estoque desses projéteis cruciais para a guerra, segundo uma reportagem da CNN.
A situação, que provocou duras críticas de Trump dirigidas ao Secretário de Defesa Pete Hegseth, está atrapalhando os planos dos EUA, que agora se inclinam para uma estratégia de estrangulamento econômico do Irã como forma de pressioná-lo a negociar. O Secretário do Tesouro Scott Bessent anunciou nesta sexta-feira que os Estados Unidos estão finalizando medidas de pressão econômica “sem precedentes” contra o Irã. O funcionário econômico americano afirmou que elas submeterão o regime islâmico a um “isolamento econômico como o mundo nunca viu”. Ele acrescentou: “Será uma combinação de isolamento econômico como o mundo nunca viu e o bloqueio contínuo do Estreito de Ormuz, que impedirá a entrada ou saída de qualquer coisa dos portos iranianos”.
Cada vez mais se ouvem vozes que admitem que os Estados Unidos não conseguem derrotar o Irã. "O conflito revelou deficiências militares significativas no poder naval dos EUA e exacerbou as tensões dentro do sistema de alianças americano", observa Bruce Jones, pesquisador da Brookings Institution. "Ainda é cedo demais para prever o resultado da guerra com certeza, mas os Estados Unidos estão mais longe de alcançar seus objetivos do que o governo Trump está disposto a admitir", acrescenta William A. Galston, do Centro para Gestão Pública Eficaz (CEPM).
Trata-se de uma guerra declarada sem autorização do Congresso, a primeira no século XXI. E isso apesar dos pedidos da administração Trump aos legisladores para aumentar o orçamento a fim de cobrir os custos da operação militar. A frágil maioria republicana e o descontentamento com a falta de aprovação e informação parlamentar diminuem a probabilidade de o Congresso liberar os fundos para financiar um conflito que não autorizou.
Exaustão das tropas
A retirada do porta-aviões USS Abraham Lincoln do Golfo Pérsico, após revelações sobre as condições deploráveis de sua tripulação, é mais um sinal da má gestão do conflito com o Irã por Washington. Relatos de diversos senadores democratas detalhando problemas de saúde mental entre os marinheiros, escassez de suprimentos, problemas com o sistema de drenagem, mofo e dificuldades de comunicação evidenciam o esgotamento das tropas após seis meses de guerra. Apesar disso, Trump afirmou, com ar desafiador, que "o destacamento não foi nem de longe longo demais".
No entanto, a paciência dos americanos começa a se esgotar após 169 dias de uma guerra que, segundo Trump, deveria durar quatro ou cinco semanas. O Secretário-Geral da Marinha, Hung Cao, negou qualquer problema disciplinar no porta-aviões, mas admitiu incidentes: “Um pequeno número de casos de saúde mental foi tratado, sem perda de vidas”. Ele também reconheceu: “Os planos de refeições foram ajustados quando não havia suprimentos frescos disponíveis, mas ninguém passou fome. As ligações para casa foram limitadas quando a ameaça operacional era muito alta”.
Em última análise, o problema político de Trump no Irã, como Peggy Noonan destaca em sua coluna no The Wall Street Journal, "não é apenas que o conflito seja perigoso e não resolvido, ou que suas tentativas de chegar a uma solução diplomática pareçam mal pensadas, mas que, após quase seis meses, ele parece totalmente perdido, como alguém que não teria se envolvido se tivesse entendido a história ou a natureza da liderança iraniana."
Leia mais
- Crise de saúde mental no porta-aviões USS Lincoln: denunciam tentativas de suicídio após nove meses de operação na guerra do Irã
- Trump se escondeu em um contêiner de serviço de alimentação para fazer um voo secreto em meio a uma ameaça do Irã
- Trump encontra (para sua surpresa) adversários à altura no Irã: líderes tão obstinados quanto ele. Artigo de Andrew Roth
- "Negociações difíceis, os EUA e Teerã querem provar que venceram". Entrevista com Abdulla Banndar Al-Etaibi
- Por que os acordos de Trump em Gaza, Líbano e Irã são uma farsa. Artigo de Javier Biosca Azcoiti
- Khamenei: "Trump fez tudo o que pôde para chegar a um acordo, mas eu não concordei"
- “Trump está apenas ganhando tempo”: iranianos encaram a assinatura do acordo de paz com Washington com ceticismo
- A paz com o Irã depende do Líbano. Artigo de Shlomo Ben Ami
- Um campo minado para a paz: os obstáculos que o acordo EUA-Irã enfrenta
- Das taxas de pedágio no Estreito de Ormuz ao programa nuclear iraniano: a longa série de omissões no memorando
- Trump considera uma guerra total, mas a CIA está recuando: "O regime resistirá"
- "Se Trump perder as eleições de meio de mandato, ele invalidará a votação, arriscando um golpe”. Entrevista com Robert Kagan
